“媸妍付尔曹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“媸妍付尔曹”出自哪首诗？
答案： “媸妍付尔曹”出自： 宋代 陈造的 《次韵翟元卿 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chī yán fù ěr cáo ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“媸妍付尔曹”的上一句是什么？
答案：
“媸妍付尔曹”的上一句是： 觞咏聊真乐 , 诗句拼音为： shāng yǒng liáo zhēn lè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“媸妍付尔曹”的下一句是什么？
答案： “媸妍付尔曹”的下一句是： 能来缓诗颊 , 诗句拼音为： néng lái huǎn shī jiá ，诗句平仄：平平仄平仄。
“媸妍付尔曹”全诗
次韵翟元卿 其二 (cì yùn zhái yuán qīng qí èr)
我困枘投凿，君才瓴建高。
要之同臭味，政以借熏陶。
觞咏聊真乐，媸妍付尔曹。
能来缓诗颊，芋火荐松醪。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“媸妍付尔曹”繁体原文
次韻翟元卿 其二
我困枘投鑿，君才瓴建高。
要之同臭味，政以借熏陶。
觴詠聊真樂，媸妍付爾曹。
能來緩詩頰，芋火薦松醪。
“媸妍付尔曹”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
我困枘投凿，君才瓴建高。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
要之同臭味，政以借熏陶。
平仄平平仄，平平仄仄平。
觞咏聊真乐，媸妍付尔曹。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
能来缓诗颊，芋火荐松醪。
“媸妍付尔曹”全诗注音
我困枘投凿，君才瓴建高。
要之同臭味，政以借熏陶。
觞咏聊真乐，媸妍付尔曹。
能来缓诗颊，芋火荐松醪。
“媸妍付尔曹”全诗翻译
译文：
我用石凿来修建困枘，你就像一颗明珠镶嵌在其中高耸。
我愿意与你共同分享同样的喜好和嗜好，就像政治之道可以借助芳香熏陶人心一样。
我们一起举觞歌颂，只是为了真正的快乐，无论美丽或平凡的人都陪伴在你身旁。
当你来到我这里，我的诗才就会舒展开来，就像芋头的香气为美味的松醪酒加分一样。
全诗表达了诗人对与某位才华横溢的君子相交的喜悦之情。诗人用巧妙的比喻和象征，将自己比喻为凿石的工匠，君子则是璞玉中的明珠，互相辉映。他们相互分享相同的爱好和品味，就像政治可以通过芳香来感染和教化人心。在共同举杯歌颂的时刻，不论美丽与平凡，都与他们同在，共享真正的快乐。当君子来到诗人的身旁，他的才华就像芋头的香气一样，激发了诗人的灵感，使他的诗篇如同美味的松醪酒般甘醇动人。整首诗充满了喜悦和赞美之情，表达了诗人对友谊和艺术的热爱。
“媸妍付尔曹”相关诗句：
- 媸妍付尔曹 出自 [宋] 陈造 ·《次韵翟元卿 其二 》
- 媸妍各付水中色 出自 [宋] 阳枋 ·《赋赵守接竹引岩泉 》
- 随尔多妍媸 出自 [宋] 项安世 ·《题袁才举明景轩诗 》
- 膏馥付尔曹 出自 [宋] 陈造 ·《赠杨伯时 》
- 付与尔曹分贵贱 出自 [宋] 曾几 ·《夏初示儿曹 》
- 妍媸之鉴 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五三 》
- 面目等媸妍 出自 [宋] 冯时行 ·《学古堂爲毛应叔题 》
- 妍媸孰与分 出自 [宋] 袁燮 ·《凤仙花 》
- 照物别媸妍 出自 [唐] 李合 ·《石牀石监 》
- 风鉴定妍媸 出自 [宋] 魏野 ·《夏夜与臧奎陈越会宿河亭联句三十韵 》
- 妍媸冰监里 出自 [唐] 席豫 ·《奉和勅赐公主镜 》
- 妍媸奚所遁 出自 [宋] 王义山 ·《赠心月相士 》
- 其犹异妍媸 出自 [宋] 冯时行 ·《斩鸡栖木 》
- 嫌镜改妍媸 出自 [宋] 释居简 ·《十六夜月 》
- 妍媸太纷竞 出自 [宋] 阳枋 ·《峡州程彦彪签判赋桃花菊读之良有佳致嗣韵敬呈觉其东涂西抹也 》
- 妍好却成媸 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其一一 》
- 随人作妍媸 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《拙妇吟 》
- 爲倚鉴妍媸 出自 [唐] 李频 ·《投京兆府试官任文学先辈 》
- 妍媸每自融 出自 [唐] 武翊黄 ·《瑕瑜不相掩 》
- 妍媸必尽得 出自 [宋] 梅尧臣 ·《传神悦躬上人 》