“九苞五彩丹穴雏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九苞五彩丹穴雏”出自哪首诗?
答案: “九苞五彩丹穴雏”出自: 宋代 陈元晋的 《上刘计使》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ bāo wǔ cǎi dān xué chú ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题2:“九苞五彩丹穴雏”的上一句是什么?
答案:
“九苞五彩丹穴雏”的上一句是: 却恨不识嵇中散 , 诗句拼音为: què hèn bù shí jī zhōng sàn
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题3:“九苞五彩丹穴雏”的下一句是什么?
答案: “九苞五彩丹穴雏”的下一句是: 不巢阿阁翔海隅 , 诗句拼音为: bù cháo ā gé xiáng hǎi yú ,诗句平仄:仄平平仄平仄平。
“九苞五彩丹穴雏”全诗
上刘计使 (shàng liú jì shǐ)
水心吾师今昌黎,如椽巨笔光虹蜺。
先公潜德粲碑版,却恨不识嵇中散。
九苞五彩丹穴雏,不巢阿阁翔海隅。
南来只影方自笑,天假之逢挹光耀。
一寒顿坐春风温,贱子亦许扳龙门。
子期九原不可叫,筝琶纷纷不同调。
明公派自南轩来,只今砥柱狂澜回。
一麾两节岭南北,尽是周程旧敭历。
书生强附善类心,莫道冶跃非祥金。
偶然短簿令公喜,上下云龙固其志。
山谷昔见苏长公,自比小草依长松。
牵联名字香闻素,未必今人不如古。
仄平平平平平平,○平仄仄平○○。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○仄。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄○仄平仄仄仄,平平平平仄平○。
平平仄仄平平平,平平仄仄平○○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平仄仄仄平○平,仄仄仄仄平○平。
○平平仄平○仄,仄仄平平仄○仄。
“九苞五彩丹穴雏”繁体原文
上劉計使
水心吾師今昌黎,如椽巨筆光虹蜺。
先公潜德粲碑版,却恨不識嵇中散。
九苞五彩丹穴雛,不巢阿閣翔海隅。
南來隻影方自笑,天假之逢挹光耀。
一寒頓坐春風溫,賤子亦許扳龍門。
子期九原不可叫,箏琶紛紛不同調。
明公派自南軒來,祇今砥柱狂瀾回。
一麾兩節嶺南北,盡是周程舊敭歷。
書生彊附善類心,莫道冶躍非祥金。
偶然短簿令公喜,上下雲龍固其志。
山谷昔見蘇長公,自比小草依長松。
牽聯名字香聞素,未必今人不如古。
“九苞五彩丹穴雏”韵律对照
仄平平平平平平,○平仄仄平○○。
水心吾师今昌黎,如椽巨笔光虹蜺。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○仄。
先公潜德粲碑版,却恨不识嵇中散。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平仄平。
九苞五彩丹穴雏,不巢阿阁翔海隅。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
南来只影方自笑,天假之逢挹光耀。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
一寒顿坐春风温,贱子亦许扳龙门。
仄○仄平仄仄仄,平平平平仄平○。
子期九原不可叫,筝琶纷纷不同调。
平平仄仄平平平,平平仄仄平○○。
明公派自南轩来,只今砥柱狂澜回。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
一麾两节岭南北,尽是周程旧敭历。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
书生强附善类心,莫道冶跃非祥金。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
偶然短簿令公喜,上下云龙固其志。
平仄仄仄平○平,仄仄仄仄平○平。
山谷昔见苏长公,自比小草依长松。
○平平仄平○仄,仄仄平平仄○仄。
牵联名字香闻素,未必今人不如古。
“九苞五彩丹穴雏”全诗注音
水心吾师今昌黎,如椽巨笔光虹蜺。
先公潜德粲碑版,却恨不识嵇中散。
九苞五彩丹穴雏,不巢阿阁翔海隅。
南来只影方自笑,天假之逢挹光耀。
一寒顿坐春风温,贱子亦许扳龙门。
子期九原不可叫,筝琶纷纷不同调。
明公派自南轩来,只今砥柱狂澜回。
一麾两节岭南北,尽是周程旧敭历。
书生强附善类心,莫道冶跃非祥金。
偶然短簿令公喜,上下云龙固其志。
山谷昔见苏长公,自比小草依长松。
牵联名字香闻素,未必今人不如古。
“九苞五彩丹穴雏”全诗翻译
译文:
水心吾师今昌黎,才华出众如椽巨笔,光彩如虹蜺飞翔。
先贤潜藏德行,铭刻在碑版上,可惜不识嵇中散。
九苞五彩的丹穴雏鸟,不在巢阿阁,而在海隅翱翔。
南来只身影自嘲笑,仿佛是天赐的光耀。
一寒坐下,春风温暖,贱子也能攀登龙门。
子期九原难以召唤,筝琴声音纷纷不同调。
明公派自南轩而来,如今是坚定的支撑,能使狂涛回旋。
一声号令分两节,横跨岭南和北方,尽显周程的传奇历程。
书生努力追随善行,莫要嘲笑冶跃不如祥金。
偶尔短簿令公欣喜,上下共同谱写云龙志向。
山谷曾见苏长公,自比小草依附于高大松树。
联结名声传颂素,未必今人不如古人。
“九苞五彩丹穴雏”相关诗句:
- 九苞五彩丹穴雏 出自 [宋] 陈元晋 ·《上刘计使 》
- 九苞丹鳯引雏来 出自 [宋] 王安中 ·《次韵梁跂道游苑氏园 其一 》
- 丹山雏凤九苞文 出自 [宋] 释德洪 ·《送净心大师住温州江心寺 》
- 丹山雏凤九苞文 出自 [宋] 释慧空 ·《送广南僧 》
- 丹穴九苞凤 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其一 》
- 丹穴呈九苞 出自 [宋] 张榘 ·《次韵孟师翰凤儿花滴滴金 其一 》
- 九苞彩色丹山凤 出自 [宋] 王鎡 ·《高冠独步 》
- 又疑丹穴九雏惊 出自 [唐] 权德舆 ·《杂兴五首 二 》
- 初听九苞雏凤凰 出自 [宋] 方一夔 ·《贺山房先生得孙 》
- 丹凤穴中雏 出自 [宋] 王大烈 ·《律诗 》
- 丹穴看奇雏 出自 [宋] 楼钥 ·《钱殿撰挽词 其二 》
- 丹穴巢鵷雏 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一二 》
- 一时丹穴雏 出自 [宋] 程公许 ·《游东坡和柯山潘邠老旧赋 》
- 丹穴有双雏 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑甥主学二首 其一 》
- 丹穴娇雏七十只 出自 [唐] 王毂 ·《吹笙引 》
- 丹穴生雏即凤凰 出自 [宋] 项安世 ·《送胡仲方二首 其一 》
- 丹穴飞来两雏凤 出自 [宋] 戴复古 ·《徐京伯通判晚岁得二子 》
- 丹穴雏方隔岁生 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭毛易甫 》
- 丹穴雏飞入翠屏 出自 [唐] 刘禹锡 ·《闻韩宾擢第归觐以诗美之兼贺韩十五曹长时韩牧永州 》
- 丹穴雏皆是凤毛 出自 [宋] 刘克庄 ·《昌黎子 》