首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 中秋日宾兴宴 > 鼓瑟筵开山水境

“鼓瑟筵开山水境”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鼓瑟筵开山水境”出自哪首诗？

答案： “鼓瑟筵开山水境”出自： 宋代 黄裳的 《中秋日宾兴宴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ sè yán kāi shān shuǐ jìng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“鼓瑟筵开山水境”的上一句是什么？

答案： “鼓瑟筵开山水境”的上一句是： 献贤时入帝王州 , 诗句拼音为： xiàn xián shí rù dì wáng zhōu ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“鼓瑟筵开山水境”的下一句是什么？

答案： “鼓瑟筵开山水境”的下一句是： 西风劲 , 诗句拼音为： xī fēng jìn ，诗句平仄：平平仄。

“鼓瑟筵开山水境”全诗

中秋日宾兴宴 (zhōng qiū rì bīn xīng yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 黄裳。

九十秋分今夜景，银色界中秋意静。
献贤时入帝王州，鼓瑟筵开山水境。
西风劲，衫袖冷。
遥度天香到酒边，中有醉翁吹复醒。
徘徊态，淩乱影。
急须行乐慰劳生，相得相忘无食顷。
姮娥信，诸生听。
一年人爱此回圆，十分仙桂都开尽。
自有清光随我身，游宝蜡何须秉。
明年谁是夺标人，史君推毂今何幸。

仄仄平○平仄仄，平仄仄○平仄仄。
○平平仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
平平仄，平仄仄。
平仄平平仄仄平，○仄仄平○仄仄。
平平仄，平仄仄。
仄平○仄仄○平，○仄○仄平仄○。
平平仄，平平○。
仄平平仄仄○平，仄○平仄平平仄。
仄仄平平平仄平，平仄仄平平仄。
平平平仄仄○平，仄平平仄平平仄。

jiǔ shí qiū fēn jīn yè jǐng ， yín sè jiè zhōng qiū yì jìng 。
xiàn xián shí rù dì wáng zhōu ， gǔ sè yán kāi shān shuǐ jìng 。
xī fēng jìn ， shān xiù lěng 。
yáo dù tiān xiāng dào jiǔ biān ， zhōng yǒu zuì wēng chuī fù xǐng 。
pái huái tài ， líng luàn yǐng 。
jí xū xíng lè wèi láo shēng ， xiāng dé xiāng wàng wú shí qǐng 。
héng é xìn ， zhū shēng tīng 。
yī nián rén ài cǐ huí yuán ， shí fēn xiān guì dōu kāi jìn 。
zì yǒu qīng guāng suí wǒ shēn ， yóu bǎo là hé xū bǐng 。
míng nián shuí shì duó biāo rén ， shǐ jūn tuī gū jīn hé xìng 。

“鼓瑟筵开山水境”繁体原文

中秋日賓興宴

九十秋分今夜景，銀色界中秋意靜。
獻賢時入帝王州，鼓瑟筵開山水境。
西風勁，衫袖冷。
遙度天香到酒邊，中有醉翁吹復醒。
徘徊態，淩亂影。
急須行樂慰勞生，相得相忘無食頃。
姮娥信，諸生聽。
一年人愛此回圓，十分仙桂都開盡。
自有清光隨我身，遊寶蠟何須秉。
明年誰是奪標人，史君推轂今何幸。

“鼓瑟筵开山水境”韵律对照

仄仄平○平仄仄，平仄仄○平仄仄。
九十秋分今夜景，银色界中秋意静。

○平平仄仄○平，仄仄平平平仄仄。
献贤时入帝王州，鼓瑟筵开山水境。

平平仄，平仄仄。
西风劲，衫袖冷。

平仄平平仄仄平，○仄仄平○仄仄。
遥度天香到酒边，中有醉翁吹复醒。

平平仄，平仄仄。
徘徊态，淩乱影。

仄平○仄仄○平，○仄○仄平仄○。
急须行乐慰劳生，相得相忘无食顷。

平平仄，平平○。
姮娥信，诸生听。

仄平平仄仄○平，仄○平仄平平仄。
一年人爱此回圆，十分仙桂都开尽。

仄仄平平平仄平，平仄仄平平仄。
自有清光随我身，游宝蜡何须秉。

平平平仄仄○平，仄平平仄平平仄。
明年谁是夺标人，史君推毂今何幸。

“鼓瑟筵开山水境”全诗注音

jiǔ shí qiū fēn jīn yè jǐng ， yín sè jiè zhōng qiū yì jìng 。

九十秋分今夜景，银色界中秋意静。

xiàn xián shí rù dì wáng zhōu ， gǔ sè yán kāi shān shuǐ jìng 。

献贤时入帝王州，鼓瑟筵开山水境。

xī fēng jìn ， shān xiù lěng 。

西风劲，衫袖冷。

yáo dù tiān xiāng dào jiǔ biān ， zhōng yǒu zuì wēng chuī fù xǐng 。

遥度天香到酒边，中有醉翁吹复醒。

pái huái tài ， líng luàn yǐng 。

徘徊态，淩乱影。

jí xū xíng lè wèi láo shēng ， xiāng dé xiāng wàng wú shí qǐng 。

急须行乐慰劳生，相得相忘无食顷。

héng é xìn ， zhū shēng tīng 。

姮娥信，诸生听。

yī nián rén ài cǐ huí yuán ， shí fēn xiān guì dōu kāi jìn 。

一年人爱此回圆，十分仙桂都开尽。

zì yǒu qīng guāng suí wǒ shēn ， yóu bǎo là hé xū bǐng 。

自有清光随我身，游宝蜡何须秉。

míng nián shuí shì duó biāo rén ， shǐ jūn tuī gū jīn hé xìng 。

明年谁是夺标人，史君推毂今何幸。

“鼓瑟筵开山水境”全诗翻译

译文：
九十年的秋分之夜，月光如银，中秋的氛围静谧。贤人时至皇帝的州府，击鼓弹琴，开启山水之境。西风猛烈，衣袖冷寒。从远处飘来天香，与酒相伴，其中有一个醉酒的老人吹箫醒来。他的姿态徘徊不定，影子凌乱无序。急需寻欢作乐来慰劳生活，让我们相互欢愉，把一切烦忧都忘记。美丽的姮娥传信，众生倾听。一年一度，人们喜爱这圆月的回归，仙桂花已经十分盛开。身上自有清光相随，不需手持宝蜡烛。明年是谁能夺得桂冠，历史上的名士推动着现在的幸运。
全文总结：这篇古文描述了九十年秋分夜的美景和中秋佳节的宁静氛围。在皇帝的领地里，贤人们齐聚，欢庆山水之境。其中有一个醉酒的老人吹箫醒来，令人神往。作者呼吁人们寻欢作乐，忘却烦忧，与亲朋好友相聚共度美好时光。姮娥传信，众生倾听，表达对中秋圆月回归的喜爱之情。仙桂花盛开，美景令人心醉。作者认为人生中的荣耀与成就都是历史和现实相互推动的结果。

“鼓瑟筵开山水境”诗句作者黄裳介绍：

黄裳（一○四三～一一二九），字冕仲，号演山，延平（今福建南平）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。历越州签判。哲宗元佑四年（一○八九）爲校书郎，六年转集贤校理（《续资治通监长编》卷四二五、四五八），後知颍昌府。绍圣二年（一○九五）爲太常少卿，权尚书礼部侍郎（《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九）。徽宗崇宁初知青州。五年（一一○六），由知郓州落职提举杭州洞霄宫（同上书职官六八之一二）。政和四年（一一一四），知福州。高宗建炎二年（一一二八）致仕，次年卒，年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗，以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本（藏北京图书馆）。参校文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“鼓瑟筵开山水境”相关诗句：

“鼓瑟筵开山水境”每个字的意思：

包含“鼓瑟筵开山水境”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂