“喜见春风还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜见春风还”出自哪首诗?
答案: “喜见春风还”出自: 唐代 李白的 《饯校书叔云》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ jiàn chūn fēng huán ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“喜见春风还”的上一句是什么?
答案:
“喜见春风还”的上一句是: 不知忽已老 , 诗句拼音为: bù zhī hū yǐ lǎo
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“喜见春风还”的下一句是什么?
答案: “喜见春风还”的下一句是: 惜别且为欢 , 诗句拼音为: xī bié qiě wèi huān ,诗句平仄:仄仄○平平。
“喜见春风还”全诗
饯校书叔云 (jiàn xiào shū shū yún)
少年费白日,歌笑矜朱颜。
不知忽已老,喜见春风还。
惜别且为欢,裴回桃李间。
看花饮美酒,听鸟临晴山。
向晚竹林寂,无人空闭关。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄○平平,平○平仄○。
○平仄仄仄,○仄○平平。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
“喜见春风还”繁体原文
餞校書叔雲
少年費白日,歌笑矜朱顏。
不知忽已老,喜見春風還。
惜別且爲歡,裴回桃李間。
看花飲美酒,聽鳥臨晴山。
向晚竹林寂,無人空閉關。
“喜见春风还”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄平平平。
少年费白日,歌笑矜朱颜。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
不知忽已老,喜见春风还。
仄仄○平平,平○平仄○。
惜别且为欢,裴回桃李间。
○平仄仄仄,○仄○平平。
看花饮美酒,听鸟临晴山。
仄仄仄平仄,平平○仄平。
向晚竹林寂,无人空闭关。
“喜见春风还”全诗注音
少年费白日,歌笑矜朱颜。
不知忽已老,喜见春风还。
惜别且为欢,裴回桃李间。
看花饮美酒,听鸟临晴山。
向晚竹林寂,无人空闭关。
“喜见春风还”全诗翻译
译文:
少年费白日,歌笑矜朱颜。
不知忽已老,喜见春风还。
惜别且为欢,裴回桃李间。
看花饮美酒,听鸟临晴山。
向晚竹林寂,无人空闭关。
少年时光匆匆度过,我以歌声和笑容炫耀我的美丽容颜。
不知不觉中我已经变老,但见春风再次归来我倍感欣喜。
情愿暂时别离而心怀欢愉,在桃李花间徘徊。
观赏花儿,品味美酒,倾听鸟儿在晴朗的山间歌唱。
傍晚时分,竹林静谧无声,空无一人,我独自关上心门。
“喜见春风还”相关诗句:
- 喜见春风还 出自 [唐] 李白 ·《饯校书叔云 》
- 归来还喜见春耕 出自 [宋] 张纲 ·《春耕 》
- 还家重喜见芳春 出自 [宋] 韩维 ·《和曾令绰 》
- 春风初转喜还乡 出自 [宋] 朱熹 ·《彦集奉檄归省示及佳篇次韵奉酬呈诸兄友 》
- 还喜春风并马镳 出自 [宋] 韩维 ·《和中道游金明池 》
- 还见春风换朔风 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄润之弟兼附呈伯兄 其二 》
- 江上春风喜相见 出自 [唐] 贯休 ·《送张拾遗赴施州司户 》
- 人间惊喜见春风 出自 [宋] 项安世 ·《偶作 》
- 还许春风得见无 出自 [宋] 梁意娘 ·《述怀 》
- 及见春风衣锦还 出自 [宋] 黄干 ·《代曾鲁仲挽蒋同叔母二首 其一 》
- 刮眼创见春风还 出自 [宋] 李流谦 ·《同常和仲谒照老和仲有诗次其韵 》
- 还见春风与桃笑 出自 [宋] 强至 ·《赏春 》
- 相见喜还悲 出自 [唐] 卢纶 ·《至德中赠内兄刘赞 》
- 物色喜春还 出自 [宋] 宋祁 ·《出城写望 》
- 还喜物皆春 出自 [宋] 韩维 ·《和君俞岁暮偶成 》
- 喜见云泉还怅望 出自 [唐] 李绅 ·《却望无锡芙蓉湖 四 》
- 还喜潇湘见故人 出自 [宋] 刘挚 ·《元日寄耒阳 》
- 斯人还喜见昇平 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其九 》
- 千里南还喜见君 出自 [宋] 林敏修 ·《喜到竹斋书事呈无位居士 》
- 故人相见喜还愁 出自 [宋] 杨万里 ·《送沈虞卿秘监修撰将漕江东二首 其二 》