“要且狩河阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要且狩河阳”出自哪首诗?
答案: “要且狩河阳”出自: 宋代 晁说之的 《感时二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào qiě shòu hé yáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“要且狩河阳”的上一句是什么?
答案:
“要且狩河阳”的上一句是: 莫言游帝所 , 诗句拼音为: mò yán yóu dì suǒ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“要且狩河阳”的下一句是什么?
答案: “要且狩河阳”的下一句是: 丞相如求士 , 诗句拼音为: chéng xiàng rú qiú shì ,诗句平仄:平仄平平仄。
“要且狩河阳”全诗
感时二首 其一 (gǎn shí èr shǒu qí yī)
衣冠迷鲁卫,食饮叹荆扬。
夜雨思乡近,秋风客梦长。
莫言游帝所,要且狩河阳。
丞相如求士,当求张子房。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“要且狩河阳”繁体原文
感時二首 其一
衣冠迷魯衛,食飲歎荆揚。
夜雨思鄉近,秋風客夢長。
莫言遊帝所,要且狩河陽。
丞相如求士,當求張子房。
“要且狩河阳”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
衣冠迷鲁卫,食饮叹荆扬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜雨思乡近,秋风客梦长。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
莫言游帝所,要且狩河阳。
平仄平平仄,平平仄仄平。
丞相如求士,当求张子房。
“要且狩河阳”全诗注音
衣冠迷鲁卫,食饮叹荆扬。
夜雨思乡近,秋风客梦长。
莫言游帝所,要且狩河阳。
丞相如求士,当求张子房。
“要且狩河阳”全诗翻译
译文:
衣冠迷失在鲁国和卫国之间,食饮时感叹荆州和扬州的遥远。夜雨下时思乡之情更加浓厚,秋风吹拂下客人们的梦境变得漫长。不要说去游历帝王的地方,先要去狩猎河阳地区。丞相要招募人才的话,应当寻求类似张子房这样的人才。
总结:这首古文诗篇表达了作者对故乡的思念之情,同时也描绘了游子在外客居时的愁苦之态。诗中提到了河阳、张子房等地名和人名,显示出对特定历史事件和人物的向往与赞美。
“要且狩河阳”总结赏析
赏析:这首诗是晁说之创作的《感时二首 其一》。诗人在这首诗中表达了对时局的感慨和对士人的期望。
首先,诗中描述了一位穿着华丽的士人,他穿着衣冠,却陷入了对鲁卫的疑惑和对荆扬的忧虑之中。这里通过衣冠的象征,反映了士人在社会中的困境和迷惘。
接着,诗人叙述了夜晚下的雨声,这雨声让他更加思念故乡,同时也唤起了长久以来的客居之情。秋风则加强了季节的变迁,与诗人的感情相呼应。
在第三句中,诗人提到了游帝所和狩河阳,这些都是与政治权力相关的事物。诗人似乎在暗示,不要谈论去游帝所或者狩猎,而是应该寻找真正有才华的人来担任重要的官职。
最后,诗人提到了丞相寻找士人,这里的丞相可以理解为国家需要有才华的人来辅佐,而诗人期望这些人能够像张子房一样有智慧和品德。
总的来说,这首诗通过对士人遭遇和对时局的思考,表达了对人才的期望和对社会变革的渴望。
“要且狩河阳”相关诗句:
- 要且狩河阳 出自 [宋] 晁说之 ·《感时二首 其一 》
- 河阳狩 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 回澜章第三 》
- 河阳狩未还 出自 [宋] 周紫芝 ·《除夜杂兴三首 其二 》
- 至今愿返河阳狩 出自 [宋] 周紫芝 ·《黥奴行 》
- 河阳且种花 出自 [宋] 曾丰 ·《中都邂逅新崇德宰范纯之爲同馆着语赠别 》
- 昔从岐阳狩 出自 [宋] 徐铉 ·《明道人归西林求题院额作此送之 》
- 昔从岐阳狩 出自 [唐] 徐铉 ·《明道人归西林求题院额作此送之 》
- 再见岐阳狩 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望读襄阳耆旧传见赠五百言过褒庸材靡有称是然襄阳曩事历历在目夫耆旧传所未载者汉阳王则宗社元勳孟浩然则文章大匠予次而赞之因而寄荅亦诗人无言不詶之义也次韵 》
- 颍阳春色似河阳 出自 [唐] 卢纶 ·《中书舍人李座上送颍阳徐少府 》
- 未问重阳且少阳 出自 [宋] 项安世 ·《丈人任知县生朝 》
- 公无渡河要渡河 出自 [宋] 白玉蟾 ·《公无渡河 》
- 岂要黄河誓 出自 [唐] 崔湜 ·《塞垣行 》
- 岂要黄河誓 出自 [唐] 崔融 ·《塞垣行 》
- 要挽天河水 出自 [宋] 赵蕃 ·《再用前韵并寄孙推官四首 其二 》
- 要地控三河 出自 [宋] 陆游 ·《感愤 》
- 河北扼虏要 出自 [宋] 文同 ·《送周介之学士通判定州 其二 》
- 河神要好句 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守阻冰 》
- 爱河渡要津 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二 》
- 且要话头活 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其一二 》
- 要且视资质 出自 [宋] 孔平仲 ·《郡名诗呈吕元钧五首 其二 》