“遐瞻道旁堠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遐瞻道旁堠”出自哪首诗？
答案： “遐瞻道旁堠”出自： 宋代 杨万里的 《正月三日宿范氏庄四首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiá zhān dào páng hòu ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“遐瞻道旁堠”的上一句是什么？
答案：
“遐瞻道旁堠”的上一句是： 虽近弥不至 , 诗句拼音为： suī jìn mí bù zhì
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“遐瞻道旁堠”的下一句是什么？
答案： “遐瞻道旁堠”的下一句是： 我进渠祗退 , 诗句拼音为： wǒ jìn qú zhī tuì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“遐瞻道旁堠”全诗
正月三日宿范氏庄四首 其四 (zhēng yuè sān rì sù fàn shì zhuāng sì shǒu qí sì)
山历愁寡天，沙征恨多地。
两日行海滨，虽近弥不至。
遐瞻道旁堠，我进渠祗退。
大风来无隔，午燠皎安避。
今夕范氏庄，初觌三峰翠。
愈远故绝瑕，不多始足贵。
巉然半几出，蹙若一拳细。
轻霏澹晚秀，隤照烨春媚。
翫久有余佳，绘苦未必似。
今夕勿掩扉，月中对山睡。
平仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄○仄平，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平平平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄○平仄。
仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平，仄○仄平仄。
“遐瞻道旁堠”繁体原文
正月三日宿范氏莊四首 其四
山歷愁寡天，沙征恨多地。
兩日行海濱，雖近彌不至。
遐瞻道旁堠，我進渠祗退。
大風來無隔，午燠皎安避。
今夕范氏莊，初覿三峰翠。
愈遠故絕瑕，不多始足貴。
巉然半几出，蹙若一拳細。
輕霏澹晚秀，隤照燁春媚。
翫久有餘佳，繪苦未必似。
今夕勿掩扉，月中對山睡。
“遐瞻道旁堠”韵律对照
平仄平仄平，平平仄平仄。
山历愁寡天，沙征恨多地。
仄仄○仄平，平仄平仄仄。
两日行海滨，虽近弥不至。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
遐瞻道旁堠，我进渠祗退。
仄平平平仄，仄仄仄平仄。
大风来无隔，午燠皎安避。
平仄仄仄平，平仄○平仄。
今夕范氏庄，初觌三峰翠。
仄仄仄仄平，仄平仄仄仄。
愈远故绝瑕，不多始足贵。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
巉然半几出，蹙若一拳细。
○平仄仄仄，平仄仄平仄。
轻霏澹晚秀，隤照烨春媚。
仄仄仄平平，仄仄仄仄仄。
翫久有余佳，绘苦未必似。
平仄仄仄平，仄○仄平仄。
今夕勿掩扉，月中对山睡。
“遐瞻道旁堠”全诗注音
山历愁寡天，沙征恨多地。
两日行海滨，虽近弥不至。
遐瞻道旁堠，我进渠祗退。
大风来无隔，午燠皎安避。
今夕范氏庄，初觌三峰翠。
愈远故绝瑕，不多始足贵。
巉然半几出，蹙若一拳细。
轻霏澹晚秀，隤照烨春媚。
翫久有余佳，绘苦未必似。
今夕勿掩扉，月中对山睡。
“遐瞻道旁堠”全诗翻译
译文：
山上历经愁苦寡多，沙漠远征怨恨满地。两日行走在海滨，虽近却无穷尽。远望道旁烽堠，我前行却只得退回。大风来袭无所遮隔，中午炎热晶莹不避。如今夜晚来到范氏庄园，初见三座峰峦如翠。愈加远去才能看清那本来的瑕疵，而不多始终才是珍贵。峰峦巍峨挺拔，宛如一拳的细腻。轻雾悠悠，晚霞美丽，夕阳映照下显得春天更加妩媚。长久的欣赏已有余佳，描绘之苦却未必能相似。今夜请勿关闭房门，让我与月光相伴在山间睡去。
全诗表达了诗人登山旅行的心境和感受。诗人历经了困苦和忧愁，走过了无数遥远的地方，最终来到了范氏庄园，在山上欣赏到了三座峰峦的美丽景色。诗人在诗中以自然景观的描绘表达了对生活的领悟和感悟，山峦的高远、清秀和无穷的美丽成为对人生境遇的一种比喻。通过这些描写，诗人展现了对自然美的热爱和对人生境遇的体悟，寄托了自己对美好生活的向往。整首诗以景写情，以山景描绘内心的激荡，表达了诗人对于生活的思考和感慨。
“遐瞻道旁堠”相关诗句：
- 遐瞻道旁堠 出自 [宋] 杨万里 ·《正月三日宿范氏庄四首 其四 》
- 惭愧道旁堠 出自 [宋] 邢居实 ·《枣阳道中 》
- 淮山瞻晓堠 出自 [宋] 宋庠 ·《送舒州怀宁尉孙景先省严亲後赴职 》
- 瞻言驿堠短 出自 [宋] 孔平仲 ·《发虹县 》
- 自伤但似路旁堠 出自 [宋] 陆游 ·《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵 》
- 遐瞻兹可畅 出自 [宋] 周紫芝 ·《舟过道场山下将往游舟师告以雪涂不可行而止 》
- 遐瞻俨森寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《谒昭明祠 》
- 怅焉起遐瞻 出自 [宋] 苏轼 ·《五月十日与吕仲甫周邠僧惠勤惠思清顺可久惟肃义诠同泛湖游北山 》
- 怅然起遐瞻 出自 [宋] 方一夔 ·《寄徐雪冈二首 其二 》
- 双峦引遐瞻 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其三 》
- 遐瞻万里平 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 晓光亭 》
- 幽遐备瞻讨 出自 [唐] 王适 ·《临水亭 》
- 微茫纵遐瞻 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋居杂咏 其一○ 》
- 晴妍入遐瞻 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日同伯氏游问政山门意似表弟旧题用其韵先是尝持书招之篇末幷以见意 》
- 遐瞻思莫穷 出自 [宋] 朱熹 ·《晨起对雨二首 其一 》
- 倚樯寄遐瞻 出自 [宋] 程公许 ·《舟行过昭化望远山秀色柬幕中诸丈 》
- 遐瞻心已足 出自 [宋] 释智愚 ·《次白云端和尚韵礼杨岐会禅师塔 》
- 引首徒遐瞻 出自 [宋] 洪适 ·《用雪诗韵谢三外弟见和 》
- 遐瞻但徙倚 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 晓次神景宫 》
- 遐瞻莽尘昏 出自 [宋] 程公许 ·《连日驻白帝城怀古感事閲陆放翁诗集追和其韵 》