“写之琼瑛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“写之琼瑛”出自哪首诗?
答案: “写之琼瑛”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《上册宝十三首 册宝入门用《隆安》。》, 诗句拼音为: xiě zhī qióng yīng 。
问题2:“写之琼瑛”的上一句是什么?
答案:
“写之琼瑛”的上一句是: 勒崇扬休 , 诗句拼音为: lè chóng yáng xiū
。
问题3:“写之琼瑛”的下一句是什么?
答案: “写之琼瑛”的下一句是: 迄于万祀 , 诗句拼音为: qì yú wàn sì ,诗句平仄:仄平仄仄。
“写之琼瑛”全诗
上册宝十三首 册宝入门用《隆安》。 (shàng cè bǎo shí sān shǒu cè bǎo rù mén yòng 《 lóng ān 》 。)
威仪皇止,庶尹在庭。
爰举徽章,遹观厥成。
勒崇扬休,写之琼瑛。
迄于万祀,发闻惟馨。
平平平仄,仄仄仄○。
平仄平平,仄○仄平。
仄平平平,仄平平平。
仄平仄仄,仄○平平。
“写之琼瑛”繁体原文
上冊寶十三首 冊寶入門用《隆安》。
威儀皇止,庶尹在庭。
爰舉徽章,遹觀厥成。
勒崇揚休,寫之瓊瑛。
迄于萬祀,發聞惟馨。
“写之琼瑛”全诗注音
威仪皇止,庶尹在庭。
爰举徽章,遹观厥成。
勒崇扬休,写之琼瑛。
迄于万祀,发闻惟馨。
“写之琼瑛”全诗翻译
译文:
威仪的皇帝停下,众位大臣在朝堂之上。
于是展示了庄严的徽章,郑重地审视着所取得的成就。
刻划于石碑之上,永久地留存。
直至万代祭祀,传扬开来唯有馨香之言。
总结:
诗人表述了皇帝庄严的仪容和众臣肃穆的态度,庆贺了取得的成就被永远地记录下来,持续传颂至万世,传播出来的只有美好的颂扬之声。
“写之琼瑛”相关诗句:
- 写之琼瑛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 册宝入门用《隆安》。 》
- 装匣以琼瑛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《昏镜词 》
- 恨无瑛琼奉报酬 出自 [宋] 田锡 ·《酬陈处士咏雪歌 》
- 梅花雪片飞琼瑛 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 兼金酬以瑛琼瑰 出自 [宋] 田锡 ·《酬宋湜贾黄中二学士菊花之什兼呈诸厅学士 》
- 水仙欹弁濯琼瑛 出自 [宋] 韦骧 ·《雨中观白莲一首 》
- 白石瑛瑛 出自 [宋] 何梦桂 ·《昨日王德父何昭德回後曝背于庵後大山上甚乐因成数语效大山体亦皆写景聊以寄似 》
- 维瑛实两公之後 出自 [宋] 释德洪 ·《香城瑛禅师赞 》
- 各写琼篇 出自 [唐] 武曌(则天后) ·《游石淙诗(幷序) 》
- 满袖写琼瓌 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 幽姿写琼实 出自 [唐] 杨巨源 ·《野园献果呈员外 》
- 妙语写琼瑰 出自 [宋] 汪藻 ·《挽毛奉议诗二首 其二 》
- 琼瑰万斛写碧落 出自 [宋] 朱淑真 ·《喜雨 》
- 绣楣琼璧写宜春 出自 [宋] 周邦彦 ·《句 其三 》
- 贞观临写鎸瑶琼 出自 [宋] 楼钥 ·《钱清王千里得王大令保母砖刻爲赋长句 》
- 写成斜月辉琼楼 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝临右军兰亭序御书赞 》
- 自温琼液写银杯 出自 [宋] 杨万里 ·《明发青泥冲雪刺船三首 其三 》
- 便将佳句写琼瑰 出自 [宋] 程颢 ·《和尧夫西街之什二首 其二 》
- 蛮牋往复写琼瑰 出自 [宋] 文彦博 ·《提举刘司封监牧张职方咏酴醾诗皆以微文形於善谑辄成累句奉呈聊用解纷 其一 》
- 写之以神寓之音 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浮玉道士琴 》