“桃花红照碧琅玕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃花红照碧琅玕”出自哪首诗?
答案: “桃花红照碧琅玕”出自: 宋代 释如净的 《送亮藏主谒碧云》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo huā hóng zhào bì láng gān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“桃花红照碧琅玕”的上一句是什么?
答案:
“桃花红照碧琅玕”的上一句是: 转入春风开笑眼 , 诗句拼音为: zhuǎn rù chūn fēng kāi xiào yǎn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“桃花红照碧琅玕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“桃花红照碧琅玕”已经是最后一句了。
“桃花红照碧琅玕”全诗
送亮藏主谒碧云 (sòng liàng cáng zhǔ yè bì yún)
咬狗猪汉烂泥团,撮着参天剑刃寒。
转入春风开笑眼,桃花红照碧琅玕。
○仄平仄仄○平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“桃花红照碧琅玕”繁体原文
送亮藏主謁碧雲
咬狗豬漢爛泥團,撮著參天劍刃寒。
轉入春風開笑眼,桃花紅照碧琅玕。
“桃花红照碧琅玕”韵律对照
○仄平仄仄○平,仄仄○平仄仄平。
咬狗猪汉烂泥团,撮着参天剑刃寒。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
转入春风开笑眼,桃花红照碧琅玕。
“桃花红照碧琅玕”全诗注音
咬狗猪汉烂泥团,撮着参天剑刃寒。
转入春风开笑眼,桃花红照碧琅玕。
“桃花红照碧琅玕”全诗翻译
译文:
咬着狗咬猪的汉子,手握着高耸入云的寒剑。
进入春风中展颜笑目,桃花红艳照耀如宝玉。
总结:
诗中描绘了一个豪勇的汉子手握寒剑,踏着春风,笑容满面。桃花绽放,照亮了他的宝贵剑刃,映衬出他的英姿。这首诗通过形象的描写,表达了豪情壮志和积极乐观的情感。
“桃花红照碧琅玕”相关诗句:
- 桃花红照碧琅玕 出自 [宋] 释如净 ·《送亮藏主谒碧云 》
- 照眼琅玕碧四围 出自 [宋] 程公许 ·《同杨景韩饮虞献子江亭用壁间文与可韵 》
- 万个琅玕照碧溪 出自 [宋] 林淳 ·《风光阁 》
- 碧琅玕绕碧梧桐 出自 [宋] 程公许 ·《季夏郊墅即事 其二 》
- 碧玉琅玕扫碧空 出自 [宋] 陈洵直 ·《石室 其二 》
- 照人莹琅玕 出自 [宋] 刘敞 ·《和阎都官九月十三日夜对月是夕某与子华圣俞如晦会饮君谟所 》
- 照地集琅玕 出自 [宋] 孔武仲 ·《坤成节南宫赐宴 》
- 飞下碧琅玕 出自 [宋] 周紫芝 ·《侯元进赋待鳯堂佳句见邀同作 》
- 老尽碧琅玕 出自 [唐] 齐己 ·《溪斋二首 一 》
- 碧叶琅玕柯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王景彝省中咏孤竹 》
- 碧色侵琅玕 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其四 》
- 错摩碧琅玕 出自 [宋] 晁公遡 ·《中岩 》
- 青如碧琅玕 出自 [宋] 韦骧 ·《石鏊 》
- 无污碧琅玕 出自 [宋] 郑獬 ·《寄汪正夫 》
- 护成碧琅玕 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其一 》
- 相看琅玕碧 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南管仓五首 其五 》
- 碧冷琅玕风 出自 [唐] 张祜 ·《处士隐居 》
- 拔地碧琅玕 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 峯间碧琅玕 出自 [宋] 仲并 ·《假山 》
- 满室碧琅玕 出自 [宋] 许彦先 ·《游碧落洞二首 其二 》