“片帆忽逐飞鸿去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“片帆忽逐飞鸿去”出自哪首诗？
答案： “片帆忽逐飞鸿去”出自： 宋代 释仪的 《句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piàn fān hū zhú fēi hóng qù ，诗句平仄： 仄○仄仄平平仄 。
问题2：“片帆忽逐飞鸿去”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“片帆忽逐飞鸿去”已经是第一句了。
问题3：“片帆忽逐飞鸿去”的下一句是什么？
答案： “片帆忽逐飞鸿去”的下一句是： 知落谁山第几重 , 诗句拼音为： zhī luò shuí shān dì jǐ chóng ，诗句平仄：平仄平平仄仄○。
“片帆忽逐飞鸿去”全诗
句 (jù)
片帆忽逐飞鸿去，知落谁山第几重。
仄○仄仄平平仄，平仄平平仄仄○。
“片帆忽逐飞鸿去”繁体原文
句
片帆忽逐飛鴻去，知落誰山第幾重。
“片帆忽逐飞鸿去”韵律对照
仄○仄仄平平仄，平仄平平仄仄○。
片帆忽逐飞鸿去，知落谁山第几重。
“片帆忽逐飞鸿去”全诗注音
片帆忽逐飞鸿去，知落谁山第几重。
“片帆忽逐飞鸿去”全诗翻译
译文：
片片帆影突然追逐着飞翔的鸿雁飞去，我不知道它将要降落在哪座重重叠叠的山峦之上。
这句诗描绘了一幅画面，帆影如同飞鸿般飞逝而去，作者不知道它将要降落在何处。这幅画面抓住了瞬间的动态，寓意着人生的不确定和变化。
“片帆忽逐飞鸿去”相关诗句：
- 片帆忽逐飞鸿去 出自 [宋] 释仪 ·《句 》
- 片帆去逐飞鸿轻 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 片帆飞去若轻鸿 出自 [宋] 范仲淹 ·《送鄞江窦尉 》
- 片帆忽逐秋风起 出自 [宋] 陆游 ·《秋思绝句六首 其五 》
- 远逐片帆飞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留别李君君颇有归意而未遂 》
- 片片飞红逐去樯 出自 [宋] 吴芾 ·《和叶先生韵 其一 》
- 碧天片片忽飞去 出自 [宋] 李春伯 ·《鹭 》
- 南浦片帆飞去时 出自 [唐] 徐夤 ·《别 》
- 片帆未得闲飞去 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄鄞江知县张太博 》
- 飞去逐惊鸿 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙九日登东楼观舞 二 》
- 情知梦逐飞鸿去 出自 [宋] 林希逸 ·《子真昆仲用虹字韵坚十七之约因眩而爽和以谢之 》
- 高踪已逐飞鸿去 出自 [宋] 冯时行 ·《送常德翁知县 》
- 高鸿忽飞去 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅游石门吊瞿硎先生 》
- 碧天片雪忽飞去 出自 [宋] 康与之 ·《鹭 》
- 碧天片雪忽飞去 出自 [宋] 许志仁 ·《鹭 》
- 心逐片帆还 出自 [唐] 郑谷 ·《登杭州城 》
- 云帆片片飞 出自 [宋] 杨时 ·《出京 》
- 片帆自逐南风起 出自 [宋] 李纲 ·《途中书怀 》
- 身逐片帆归楚泽 出自 [唐] 曹邺 ·《旅次岳阳寄京中亲故 》
- 片帆又逐晓风西 出自 [宋] 朱南杰 ·《摄事华亭归舟口占 》