“人间真有地行仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间真有地行仙”出自哪首诗?
答案: “人间真有地行仙”出自: 宋代 陆游的 《舟中戏书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān zhēn yǒu dì xíng xiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“人间真有地行仙”的上一句是什么?
答案:
“人间真有地行仙”的上一句是: 三百里湖随意住 , 诗句拼音为: sān bǎi lǐ hú suí yì zhù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“人间真有地行仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人间真有地行仙”已经是最后一句了。
“人间真有地行仙”全诗
舟中戏书 (zhōu zhōng xì shū)
平生万事付之天,百折犹能气浩然。
试问软尘金络马,何如柔橹月侵船。
英雄到底是痴绝,富贵但能妨醉眠。
三百里湖随意住,人间真有地行仙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“人间真有地行仙”繁体原文
舟中戲書
平生萬事付之天,百折猶能氣浩然。
試問軟塵金絡馬,何如柔櫓月侵船。
英雄到底是癡絕,富貴但能妨醉眠。
三百里湖隨意住,人間真有地行仙。
“人间真有地行仙”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生万事付之天,百折犹能气浩然。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
试问软尘金络马,何如柔橹月侵船。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
英雄到底是痴绝,富贵但能妨醉眠。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
三百里湖随意住,人间真有地行仙。
“人间真有地行仙”全诗注音
平生万事付之天,百折犹能气浩然。
试问软尘金络马,何如柔橹月侵船。
英雄到底是痴绝,富贵但能妨醉眠。
三百里湖随意住,人间真有地行仙。
“人间真有地行仙”全诗翻译
译文:
平生万事都交托给天命,经历百般挫折仍能心怀豪迈。
试问软弱如尘土的金络马,与柔软的篙船相比如何?
英雄到底是无奈迷惘的,富贵只会妨碍酣眠。
在这三百里湖泊之中随意栖居,人间真的有可以行仙的地方。
全诗表达了对命运的坦然接受和对世事的洒脱态度,强调了坚韧不拔的品质以及对世俗荣华富贵的淡然态度,展现了古人豁达豪放的精神境界。同时,也暗示了人生的多变和不确定性,以及追求超脱尘世的憧憬。
“人间真有地行仙”相关诗句:
- 人间真有地行仙 出自 [宋] 陆游 ·《舟中戏书 》
- 人间今日地行仙 出自 [宋] 吕本中 ·《信安生日 》
- 人间今是地行仙 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡叠嶂图有感因次其韵 》
- 人间有地仙 出自 [宋] 张嵲 ·《再次韵寄朱希真二首 其二 》
- 人间真有遁神仙 出自 [宋] 陈棣 ·《廛隠堂爲杨元会赋 》
- 不识人间有地仙 出自 [宋] 陈襄 ·《古灵山试茶歌 》
- 那识人间有地仙 出自 [宋] 汪藻 ·《以诗酬答赠小侄 》
- 真得地行仙 出自 [宋] 楼钥 ·《王大卿挽词 其四 》
- 此时真似地行仙 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》
- 羡公真是地行仙 出自 [宋] 邓肃 ·《陈大夫华严阁 》
- 先生真是地行仙 出自 [宋] 苏轼 ·《乐全先生生日以铁拄杖爲寿二首 其一 》
- 真孙宜作地行仙 出自 [宋] 赵拚 ·《送杭州道士钱自然 》
- 人间真福地 出自 [宋] 蒋之奇 ·《冲寂观 》
- 地上有行仙 出自 [宋] 王迈 ·《挽崇清陈侍郎五首 其四 》
- 天地中间有真我 出自 [宋] 彭龟年 ·《刘宗元索余赋愚谷古人以愚自命及命人者多矣余不暇辨姑以二绝言愚之理云 其一 》
- 地仙还复出人间 出自 [宋] 陈深 ·《赠周山人 其二 》
- 地上神仙人世间 出自 [宋] 许月卿 ·《次胡伯凯韵 》
- 且向人间作地仙 出自 [宋] 文同 ·《赠李仲祥道士 》
- 已向人间得地仙 出自 [宋] 陆游 ·《湖村秋晓 》
- 闲向人间作地仙 出自 [宋] 韦骧 ·《致政孙朝请过故里爲五老之会 》