“不虞猝见侵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不虞猝见侵”出自哪首诗?
答案: “不虞猝见侵”出自: 宋代 牟巘的 《和程渔庄救燕》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù yú cù jiàn qīn ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“不虞猝见侵”的上一句是什么?
答案:
“不虞猝见侵”的上一句是: 蛇行危折罄 , 诗句拼音为: shé xíng wēi zhé qìng
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“不虞猝见侵”的下一句是什么?
答案: “不虞猝见侵”的下一句是: 怪事发轩屏 , 诗句拼音为: guài shì fā xuān píng ,诗句平仄:仄仄仄平○。
“不虞猝见侵”全诗
和程渔庄救燕 (hé chéng yú zhuāng jiù yàn)
燕巢屹高垒,蛇行危折罄。
不虞猝见侵,怪事发轩屏。
黄口养渐大,紫翮翻相映。
雌雄力难护,吞噬气方盛。
岂不避戊己,天意特未定。
主人勇赴救,为惠固当竟。
蜿蜒堕尺箠,折首甘所迎。
古人致阴类,嗜好用其性。
此族遭炮燔,往往多夭横。
人固异於物,纵暴胡忍听。
试看自古来,善者终必胜。
羿殒莽亦屠,曾莫保躯命。
报应各以类,岂不信可证。
驱而放之菹,是乃三代政。
姑用柳子言,锄吾草莱径。
○平仄平仄,平○平○仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平○。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
○○○仄○,○仄平仄○。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄仄平○平,仄仄平○○。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
仄○仄仄平,仄仄平仄○。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○平仄平平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
“不虞猝见侵”繁体原文
和程漁莊救燕
燕巢屹高壘,蛇行危折罄。
不虞猝見侵,怪事發軒屏。
黄口養漸大,紫翮翻相映。
雌雄力難護,吞噬氣方盛。
豈不避戊己,天意特未定。
主人勇赴救,爲惠固當竟。
蜿蜒墮尺箠,折首甘所迎。
古人致陰類,嗜好用其性。
此族遭炮燔,往往多夭橫。
人固異於物,縱暴胡忍聽。
試看自古來,善者終必勝。
羿殞莽亦屠,曾莫保軀命。
報應各以類,豈不信可證。
驅而放之菹,是乃三代政。
姑用柳子言,鋤吾草萊徑。
“不虞猝见侵”韵律对照
○平仄平仄,平○平○仄。
燕巢屹高垒,蛇行危折罄。
仄平仄仄平,仄仄仄平○。
不虞猝见侵,怪事发轩屏。
平仄仄仄仄,仄仄平○仄。
黄口养渐大,紫翮翻相映。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
雌雄力难护,吞噬气方盛。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
岂不避戊己,天意特未定。
仄平仄仄仄,平仄仄○仄。
主人勇赴救,为惠固当竟。
○○○仄○,○仄平仄○。
蜿蜒堕尺箠,折首甘所迎。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
古人致阴类,嗜好用其性。
仄仄平○平,仄仄平○○。
此族遭炮燔,往往多夭横。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
人固异於物,纵暴胡忍听。
仄○仄仄平,仄仄平仄○。
试看自古来,善者终必胜。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
羿殒莽亦屠,曾莫保躯命。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
报应各以类,岂不信可证。
○平仄平平,仄仄○仄仄。
驱而放之菹,是乃三代政。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
姑用柳子言,锄吾草莱径。
“不虞猝见侵”全诗注音
燕巢屹高垒,蛇行危折罄。
不虞猝见侵,怪事发轩屏。
黄口养渐大,紫翮翻相映。
雌雄力难护,吞噬气方盛。
岂不避戊己,天意特未定。
主人勇赴救,为惠固当竟。
蜿蜒堕尺箠,折首甘所迎。
古人致阴类,嗜好用其性。
此族遭炮燔,往往多夭横。
人固异於物,纵暴胡忍听。
试看自古来,善者终必胜。
羿殒莽亦屠,曾莫保躯命。
报应各以类,岂不信可证。
驱而放之菹,是乃三代政。
姑用柳子言,锄吾草莱径。
“不虞猝见侵”全诗翻译
译文:
燕巢高耸如垒垛,蛇行蜿蜒危险无常。
不料突然遭侵袭,奇异事件发生在宫廷中。
幼崽黄口渐渐成长,羽翼如紫宝相互映衬。
雄雌之间力量难以保护,其中一方被吞噬,气势更加昂扬。
岂能避免战乱的到来,天命似乎尚未决定。
主人勇敢地前往解救,行为惠及众人必将有果效。
蛇蜿蜒堕下,头颅甘愿相迎。
古人把这类事物视为阴性,追求满足其本性。
这一族群遭遇炮火的焚烧,时常有许多夭折横死。
人的行为固然与其他事物不同,但纵容暴行的恶忍令人痛心。
从古至今可以看出,善良的人终将取得胜利。
羿失去生命,莽也曾屠戮,没有人能够保全生命。
因果报应各自类别,难道不值得相信与验证吗。
将其驱逐放逐,犹如古代三代的治理。
姑且借用柳子的言辞,我也来除草整理小径。
总结:
诗中描绘了燕巢高耸,蛇行蜿蜒的景象,讲述了不期而遇的怪事发生在宫廷中,描述了蛇的成长与争斗,探讨了命运的不定与人的勇敢行为,提及了善恶报应的观念,以及治理之道。通过这些描写,传达出人类与自然、命运与行为之间的关系,强调善行与勇气的重要性,以及因果循环的道理。
“不虞猝见侵”相关诗句:
- 不虞猝见侵 出自 [宋] 牟巘 ·《和程渔庄救燕 》
- 寒英虞见侵 出自 [宋] 綦崇礼 ·《次韵德升尚书永庆阁後观梅之作 》
- 朝暮有程常猝猝 出自 [宋] 陆游 ·《步过县南长桥游南山普宁院山高处有塔院及小亭缥缈可爱恨不能到 》
- 过帆猝猝倦登临 出自 [宋] 袁说友 ·《过皂角林 》
- 猝猝囊金又说和 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔帅卿 其六 》
- 出门猝猝又还休 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵彦博游无爲马谿并呈孙隆州 》
- 又爲去猝猝 出自 [宋] 李流谦 ·《送宣孺摄邑古郫 》
- 意象颇猝猝 出自 [宋] 李流谦 ·《游无爲寺 》
- 猝猝营婚宦 出自 [宋] 贺铸 ·《人生七十稀 》
- 诸生固猝猝 出自 [宋] 郑刚中 ·《学山野烧异常登髙望泮宫如在火池中间泮师率诸生救之下至虀浆饮食悉以投火久而扑灭护持一学固有功然不豫除草莽绝火路亦其过也戏爲赋之 》
- 猝猝多羝屈 出自 [宋] 李谨思 ·《赠李节妇 》
- 猝猝万里别 出自 [宋] 李流谦 ·《送薛司直赴行在所供职 》
- 一旦仓猝方见人 出自 [宋] 李复 ·《过澶州感事 》
- 虞舜不可见 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送余中舍监韶州钱监 》
- 不虞卒见困 出自 [唐] 韩愈 ·《泷吏 》
- 今人不见虞允文 出自 [宋] 文天祥 ·《采石 》
- 不见虞封泪满衣 出自 [唐] 高骈 ·《入蜀 》
- 无虞外役侵 出自 [唐] 马戴 ·《寄广州杨参军 》
- 但虞水侵门 出自 [宋] 李光 ·《琼惟水东林木幽茂予爱此三士所居虽无亭馆之胜而气象清远连日水涨隔绝悠然遐想各成一诗目爲城东三咏 其二 》
- 忧虞草蠹侵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其六 》