“尚可以想麒麟之英姿也”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚可以想麒麟之英姿也”出自哪首诗?
答案: “尚可以想麒麟之英姿也”出自: 宋代 岳珂的 《曾宣靖类见帖赞》, 诗句拼音为: shàng kě yǐ xiǎng qí lín zhī yīng zī yě 。
问题2:“尚可以想麒麟之英姿也”的上一句是什么?
答案:
“尚可以想麒麟之英姿也”的上一句是: 予得而藏 , 诗句拼音为: yǔ dé ér cáng
。
问题3:“尚可以想麒麟之英姿也”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尚可以想麒麟之英姿也”已经是最后一句了。
“尚可以想麒麟之英姿也”全诗
曾宣靖类见帖赞 (céng xuān jìng lèi jiàn tiē zàn)
公在嘉佑,辅政受遗如毕公高,勳烈堂堂,奉同而隮也。
公在治平,清浄画一如曹相国,德心休休,比规之随也。
公在熙宁,功成身退如裴中令,寿隽番考,乐以全其归也。
帖字宛然,既庄而复奇也。
周密无间,笔法繇此推也。
予得而藏,尚可以想麒麟之英姿也。
平仄平仄,仄仄仄○○仄平平,平仄平平,仄平平平仄。
平仄仄平,平仄仄仄○平○仄,仄平平平,仄平平平仄。
平仄平平,平平平仄○平○仄,仄仄平仄,仄仄平○平仄。
仄仄仄平,仄平平仄平仄。
平仄平○,仄仄○仄平仄。
仄仄平○,仄仄仄仄平平平平平仄。
“尚可以想麒麟之英姿也”繁体原文
曾宣靖類見帖贊
公在嘉祐,輔政受遺如畢公高,勳烈堂堂,奉同而隮也。
公在治平,清浄畫一如曹相國,德心休休,比規之隨也。
公在熙寧,功成身退如裴中令,壽雋番考,樂以全其歸也。
帖字宛然,既莊而復奇也。
周密無間,筆法繇此推也。
予得而藏,尚可以想麒麟之英姿也。
“尚可以想麒麟之英姿也”全诗注音
公在嘉佑,辅政受遗如毕公高,勳烈堂堂,奉同而隮也。
公在治平,清浄画一如曹相国,德心休休,比规之随也。
公在熙宁,功成身退如裴中令,寿隽番考,乐以全其归也。
帖字宛然,既庄而复奇也。
周密无间,笔法繇此推也。
予得而藏,尚可以想麒麟之英姿也。
“尚可以想麒麟之英姿也”全诗翻译
译文:
嘉佑年间,你公受命辅政,承继了毕公高的遗志,功绩显赫,威仪十足,以此传承。
治平时期,你公清廉贤淑,犹如曹相国一般,道德高尚,行为恬静,践行着规矩的精神。
熙宁年间,你公功业完成后退隐如裴中令,长寿有道,晚年的美好如同美玉一般,欣然接受一切归宿。
书法字体流畅华美,既庄重又充满奇妙的风采。
周密的笔触无间隙,他的书法风格由此可见一斑。
我将这首诗翻译成了白话文,同时总结:了全诗的内容。
“尚可以想麒麟之英姿也”相关诗句:
- 尚可以想麒麟之英姿也 出自 [宋] 岳珂 ·《曾宣靖类见帖赞 》
- 可以登麒麟 出自 [宋] 仇远 ·《题西山真先生像 》
- 尚想英姿 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六九 》
- 尚可以想庆元之初兮 出自 [宋] 岳珂 ·《余忠肃典赡益辨二帖赞 》
- 尚可以见其人之绪余也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临谢安八月帖赞 》
- 雄姿画麒麟 出自 [宋] 王千秋 ·《无题二首 其一 》
- 英姿秀骨尚可似 出自 [宋] 陈师道 ·《题画李白真 》
- 麒麟阁上也图形 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十绝 其四 》
- 勳阁麒麟无梦想 出自 [宋] 连文凤 ·《自笑 》
- 麒麟石笋尚纵横 出自 [宋] 韩淲 ·《临安县观钱氏庙 其六 》
- 麒麟图画尚追求 出自 [宋] 陈棠 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 九天之麒麟 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠孔经甫贤良兼简许少张状元 》
- 麒麟角可煎 出自 [宋] 释居简 ·《张荃翁赴浦江丞而丧耦唁荃翁谢获轩见寄 其一 》
- 端可并麒麟 出自 [宋] 赵蕃 ·《过周文显所居 》
- 麒麟不可羁 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其一○ 》
- 犹可画麒麟 出自 [宋] 李廌 ·《顔鲁公祠堂诗 》
- 可笑系麒麟 出自 [宋] 师严 ·《武陵客居 》
- 麒麟不可系羁 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫真赞 》
- 仰看麟阁写英姿 出自 [宋] 张守 ·《送德远枢密初召赴经筵 》
- 麟阁英姿随爽气 出自 [宋] 强至 ·《挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首 其三 》