“古来几段奇功名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古来几段奇功名”出自哪首诗?
答案: “古来几段奇功名”出自: 宋代 卓田的 《送人廷对》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ lái jǐ duàn qí gōng míng ,诗句平仄: 。
问题2:“古来几段奇功名”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“古来几段奇功名”已经是第一句了。
问题3:“古来几段奇功名”的下一句是什么?
答案: “古来几段奇功名”的下一句是: 不付寻常龌龊人 , 诗句拼音为: bù fù xún cháng wò chuò rén ,诗句平仄:仄仄平平。
“古来几段奇功名”全诗
送人廷对 (sòng rén tíng duì)
古来几段奇功名,不付寻常龌龊人。
将军本是度外事,登坛四顾今人惊。
夹道鶑花三月暮,浊酒离亭送君去。
临歧执手无他言,更向前头加两步。
仄平仄仄平平平,仄仄平平?仄平。
○平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄仄平平○仄仄,仄仄○平仄平仄。
○平仄仄平平平,○仄平平平仄仄。
“古来几段奇功名”繁体原文
送人廷對
古來幾段奇功名,不付尋常齷齪人。
將軍本是度外事,登壇四顧今人驚。
夾道鶑花三月暮,濁酒離亭送君去。
臨歧執手無他言,更向前頭加兩步。
“古来几段奇功名”韵律对照
仄平仄仄平平平,仄仄平平?仄平。
古来几段奇功名,不付寻常龌龊人。
○平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
将军本是度外事,登坛四顾今人惊。
仄仄平平○仄仄,仄仄○平仄平仄。
夹道鶑花三月暮,浊酒离亭送君去。
○平仄仄平平平,○仄平平平仄仄。
临歧执手无他言,更向前头加两步。
“古来几段奇功名”全诗注音
古来几段奇功名,不付寻常龌龊人。
将军本是度外事,登坛四顾今人惊。
夹道鶑花三月暮,浊酒离亭送君去。
临歧执手无他言,更向前头加两步。
“古来几段奇功名”全诗翻译
译文:
古代的一些出色成就,常常不被平凡庸俗之人所理解。
将军本应从事国家外交事务,但如今却登上祭坛,四处眺望,引起了现代人的惊叹。
路旁鶑花在三月黄昏时盛开,将军浊酒送别友人,离开亭子。
临别时握手,无需多言,只是再迈前两步,象征着将军的决心。
整首诗抒发了将军不同寻常的行为举止,以及在时光变迁下仍然引人注目的特质。
“古来几段奇功名”相关诗句:
- 古来几段奇功名 出自 [宋] 卓田 ·《送人廷对 》
- 自古功名叹数奇 出自 [宋] 张耒 ·《贾谊 》
- 一段奇功自可知 出自 [宋] 刘过 ·《上袁文昌知平江五首 其一 》
- 澶渊一段奇功业 出自 [宋] 王十朋 ·《宿巴东县怀寇忠愍 其一 》
- 古来功名人 出自 [宋] 孔文仲 ·《四月三十日慈孝寺山亭席上口占送子敦都运待制赴河北 》
- 古来立功名 出自 [宋] 张耒 ·《寄陈九 》
- 古来功名士 出自 [宋] 刘攽 ·《送福州范文学兼寄张宜 》
- 古来成功名 出自 [宋] 刘敞 ·《送秦州通判陆学 》
- 古来功名人 出自 [宋] 刘攽 ·《慈孝寺送顾待制次韵和孔舍人 》
- 古来功名士 出自 [宋] 方一夔 ·《出塞行五首 其五 》
- 击节难名一段奇 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵连州雨中宿蒙轩韵 》
- 古来百战功名地 出自 [宋] 范成大 ·《送同年万元亨知阶州 其二 》
- 古来村里起功名 出自 [宋] 邓林 ·《村居 》
- 古来男子重功名 出自 [宋] 张耒 ·《送丁宣德赴邕州佥判 》
- 将相功名古来有 出自 [宋] 释元肇 ·《寄上制使贾端明二首 其二 》
- 古来何处是功名 出自 [宋] 晁补之 ·《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其四 》
- 古来节士功名薄 出自 [宋] 张鎡 ·《任道源转示玉艳亭探梅诗卷未暇属和闰月十一日偶自北山塔院过亭下枝间已花因次元韵三首 其二 》
- 古来道德功名上 出自 [宋] 陈傅良 ·《题沈仲一所藏周氏羣公书帖 》
- 此段功名勿多让 出自 [宋] 陆游 ·《送王成之给事 》
- 君不见古来功名输隐叟 出自 [宋] 郭祥正 ·《济源草堂歌赠傅钦之学士 》