“小屋盘姗贪巷静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小屋盘姗贪巷静”出自哪首诗?
答案: “小屋盘姗贪巷静”出自: 宋代 刘黻的 《次酬胡编校赋竹屋 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo wū pán shān tān xiàng jìng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“小屋盘姗贪巷静”的上一句是什么?
答案:
“小屋盘姗贪巷静”的上一句是: 留客茶杯礼数常 , 诗句拼音为: liú kè chá bēi lǐ shù cháng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“小屋盘姗贪巷静”的下一句是什么?
答案: “小屋盘姗贪巷静”的下一句是: 矮檐伛偻笑身长 , 诗句拼音为: ǎi yán yǔ lǚ xiào shēn cháng ,诗句平仄:仄平仄○仄平○。
“小屋盘姗贪巷静”全诗
次酬胡编校赋竹屋 其一 (cì chóu hú biān xiào fù zhú wū qí yī)
癖为看书借壁光,肯随鹏鷃论行藏。
听僧鱼鼓斋粮办,留客茶杯礼数常。
小屋盘姗贪巷静,矮檐伛偻笑身长。
黄花也识人寥落,不待重阳已吐香。
仄平○平仄仄平,仄平平仄○○○。
○平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄○仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
“小屋盘姗贪巷静”繁体原文
次酬胡編校賦竹屋 其一
癖爲看書借壁光,肯隨鵬鷃論行藏。
聽僧魚鼓齋糧辦,留客茶杯禮數常。
小屋槃姍貪巷靜,矮檐傴僂笑身長。
黄花也識人寥落,不待重陽已吐香。
“小屋盘姗贪巷静”韵律对照
仄平○平仄仄平,仄平平仄○○○。
癖为看书借壁光,肯随鹏鷃论行藏。
○平平仄平平仄,○仄○平仄仄平。
听僧鱼鼓斋粮办,留客茶杯礼数常。
仄仄平平平仄仄,仄平仄○仄平○。
小屋盘姗贪巷静,矮檐伛偻笑身长。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
黄花也识人寥落,不待重阳已吐香。
“小屋盘姗贪巷静”全诗注音
癖为看书借壁光,肯随鹏鷃论行藏。
听僧鱼鼓斋粮办,留客茶杯礼数常。
小屋盘姗贪巷静,矮檐伛偻笑身长。
黄花也识人寥落,不待重阳已吐香。
“小屋盘姗贪巷静”全诗翻译
译文:
癖好看书,常借壁上的光线;愿意与鹏鹃一样,探讨修行和隐藏的道理。
倾听僧人敲鼓,办理斋戒的食物,招待客人时的茶杯和礼节总是如常。
我居住的小屋,静谧的巷子中,低矮的檐口下,弯曲地笑着,我的身材却高远。
黄花即使在荒凉的环境中也能显露出它的美,它不用等到重阳节就已经绽放出芬芳。
总结:
诗人以看书为癖好,借壁光照来满足阅读之欲。他表示愿意像鹏鹃一样,深入探讨修行和隐藏之道。诗人观察僧人斋戒的过程,以及待客时的礼仪,感叹其恪守规矩。他住在安静的小巷中,展现自信和豁达,对生活乐观积极。黄花即便在荒凉环境中依然美丽,不需等待特定时节才绽放香气。整首诗通过描绘不同场景,抒发了诗人对修行、人情世故和生命美好的感悟。
“小屋盘姗贪巷静”相关诗句:
- 小屋盘姗贪巷静 出自 [宋] 刘黻 ·《次酬胡编校赋竹屋 其一 》
- 盘姗取拾级 出自 [宋] 陈造 ·《再次赠张学录韵十诗 其三 》
- 盘姗不称三公位 出自 [宋] 刘敞 ·《城南杂题 其三 》
- 盘姗勃窣不快意 出自 [宋] 陈造 ·《次林子长教授韵 其一 》
- 也有盘姗勃窣行 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其二 》
- 姗姗学舞腰 出自 [宋] 刘攽 ·《杨花 》
- 纸窗竹屋小盘礴 出自 [宋] 罗之纪 ·《资国院 》
- 人静茅屋小 出自 [宋] 郑刚中 ·《辛未元夜 》
- 数家小屋全然静 出自 [宋] 韩淲 ·《寄斯远 》
- 大盘小盘堆明珠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《许生南归 》
- 大盘小盘堆玉筯 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬聂达夫惠所业 》
- 大盘小盘八十四 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》
- 小屋旋彻大屋涂 出自 [宋] 谢薖 ·《闻彦光田舍遇火几焚其廪 》
- 愚人贪着湼盘 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 持犯不二 》
- 巷屋颇卑湿 出自 [宋] 王安石 ·《得曾子固书因寄 》
- 寓屋诗人巷 出自 [宋] 李洪 ·《廨舍乃潘阆巷而俗譌爲潘堂其地亦俞氏青士园也作诗记之 》
- 恐倾贫巷屋 出自 [宋] 曾巩 ·《雪亳州 》
- 屋壁留南巷 出自 [宋] 宋祁 ·《题阮步兵祠二首 其二 》
- 侨寓陋巷屋 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其三 》
- 里巷杯盘喧半夜 出自 [宋] 陈棣 ·《甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听谶无计爲生只送穷此吾顷年诗也汝亦得之否某曰已在家集中既觉泣书二章 其一 》