“直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行”出自哪首诗?
答案: “直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行”出自: 唐代 居遁的 《偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 五十四》, 诗句拼音为: zhí sì luó hóu luó ( 《 zǔ táng jí 》 zuò 「 xíng 」 ) mì xíng 。
问题2:“直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行”的上一句是什么?
答案:
“直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行”的上一句是: 不须(《祖堂集》作「应」)端坐守清贫 , 诗句拼音为: bù xū ( 《 zǔ táng jí 》 zuò 「 yìng 」 ) duān zuò shǒu qīng pín
。
问题3:“直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行”的下一句是什么?
答案: “直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行”的下一句是: 争(《祖堂集》作「岂」)如迦叶不闻闻 , 诗句拼音为: zhēng ( 《 zǔ táng jí 》 zuò 「 qǐ 」 ) rú jiā yè bù wén wén ,诗句平仄:平○仄仄。
“直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行”全诗
偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 五十四 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn wǔ shí sì)
未了及(《祖堂集》卷八作「之」)时亲遍礼,不须(《祖堂集》作「应」)端坐守清贫。
直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行,争(《祖堂集》作「岂」)如迦叶不闻闻。
仄○仄?仄平仄仄仄仄?平??平○仄仄,仄平?仄平仄仄?○??平仄仄平平。
仄仄平○平?仄平仄仄?○??仄○,平?仄平仄仄?仄??○平仄仄○○。
“直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行”繁体原文
偈頌(幷序○序爲南嶽齊己撰) 五十四
未了及(《祖堂集》卷八作「之」)時親遍禮,不須(《祖堂集》作「應」)端坐守清貧。
直似羅睺羅(《祖堂集》作「行」)密行,爭(《祖堂集》作「豈」)如迦葉不聞聞。
“直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行”全诗注音
未了及(《祖堂集》卷八作「之」)时亲遍礼,不须(《祖堂集》作「应」)端坐守清贫。
直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行,争(《祖堂集》作「岂」)如迦叶不闻闻。
“直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行”全诗翻译
译文:
当还未及时,亲自遍行礼,无需高坐守着贫苦。
就像罗睺罗一样行动密切,又怎能与迦叶不闻闻相比呢?
总结:
这首诗描述了在修行道路上,要以亲自实践为重,而非只坐在一处守持清贫。作者以罗睺罗和迦叶为例,突显了实践行动的重要性。诗意呼吁人们不仅要空谈,还要积极实践修行,才能真正获得福报和智慧。
“直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行”总结赏析
赏析:
这首古诗《偈颂(并序序为南岳齐己撰)五十四》由居遁创作,描述了行者在修行道路上应该具备的精神风貌和态度。诗中强调了不被物质拘束,力求清贫和专注修行的理念。作者倡导在修行中不要被世俗功名利禄所诱惑,以清净心境对待修行之路。
通过赞颂像罗睺罗、迦叶这样的佛教祖师,诗人表达了对于虔诚修行者的尊敬和认可。这些佛教众生以其专注、坚韧的修行姿态,成为了道路上的榜样,鼓舞了修行者的勇气和信仰。
“直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行”相关诗句:
- 直似罗睺罗(《祖堂集》作「行」)密行 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 五十四 》
- 樵客遇(《祖堂集》作「见」)之犹不顾(《比事》作「采」) 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 一 》
- 试(《五灯会元》卷四作「借」)问(《灯录》作「问汝」)时人(《祖堂集》作「回头问汝」)会也无 出自 [唐] 利踪 ·《颂 一 》
- 直饶(《景德传灯录》卷二九作「饶君」)讲得(《祖堂集》卷八作「时人尽讲」、斯二一六五卷作「饶君会得」)千经论 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三 》
- )要假侄(《古尊宿语录》、《五灯会元》作「儿」)孙脚下(《天圣广灯录》作「上」)行 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 四 》
- (见《景德传灯录》卷九、《五灯会元》卷四)(按:《祖堂集》卷十七以「心本」、「忍仙」二首作正原偈 出自 [唐] 智真 ·《偈 三 》
- 胀(《祖堂集》作「张」)破猎师肚 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十五 》
- 无人能(《祖堂集》作「解」)转读 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十四 》
- 中下竞(《祖堂集》作「觅」)是非 出自 [唐] 利踪 ·《颂 二 》
- 佛亦不劳(《祖堂集》作「要」)成 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十四 》
- 上流(《祖堂集》作「士」)始知屈 出自 [唐] 利踪 ·《颂 二 》
- 读(《祖堂集》作「奉」)经须解义 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十三 》
- 不忌(《祖堂集》作「怕」)黑闇女 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十六 》
- 一丸疗万(《祖堂集》作「百」)病 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一○二 》
- 妄缘机智有多门(《祖堂集》作「闻」) 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 三十四 》
- 摧残枯木倚寒(《祖堂集》作「青」)林 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 一 》
- 世中(《祖堂集》卷七作「间」)有一事 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十三 》
- 不须(《祖堂集》作「应」)端坐守清贫 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 五十四 》
- 阎王(《祖庭事苑》作「罗」)不怕佩金鱼 出自 [唐] 义存 ·《住山後作(题从《小草斋诗话》卷四) 》
- 有(《祖堂集》卷十五作「世」)人嫌庞老 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 一○二 》