“秋水月爲昼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋水月爲昼”出自哪首诗?
答案: “秋水月爲昼”出自: 宋代 徐俯的 《舒州 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī wèi jùn xià kè ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“秋水月爲昼”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“秋水月爲昼”已经是第一句了。
问题3:“秋水月爲昼”的下一句是什么?
答案: “秋水月爲昼”的下一句是: 曾借水边居 , 诗句拼音为: céng jiè shuǐ biān jū ,诗句平仄:平仄仄平平。
“秋水月爲昼”全诗
舒州 其一 (shū zhōu qí yī)
昔为郡下客,曾借水边居。
秋水月为昼,春风花作庐。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
“秋水月爲昼”繁体原文
舒州 其一
昔爲郡下客,曾借水邊居。
秋水月爲晝,春風花作廬。
“秋水月爲昼”韵律对照
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
昔为郡下客,曾借水边居。
平仄仄平仄,平平平仄平。
秋水月为昼,春风花作庐。
“秋水月爲昼”全诗注音
昔为郡下客,曾借水边居。
秋水月为昼,春风花作庐。
“秋水月爲昼”全诗翻译
译文:
昔日我曾身居郡下作客,借宿在水边的房屋。秋天的水面倒映着皎洁的月光,犹如白昼一般明亮。春天的和风吹拂花朵,宛如建起了花园的住所。
总结:这段古文描写了作者过去曾在郡下借水边房屋居住的经历。在秋天,水面映照着明亮的月光,犹如白昼;而春天,和风拂过花朵,仿佛搭起了花园的房屋。这些景象生动地展现了美妙的自然景观。
“秋水月爲昼”相关诗句:
- 秋水月爲昼 出自 [宋] 徐俯 ·《舒州 其一 》
- 神爲秋水眼爲月 出自 [宋] 文天祥 ·《赠赵神眼 》
- 秋水爲神月爲魄 出自 [宋] 史弥宁 ·《通守黄子说解印造朝之日江梅辄花天其或者以相行色耶取风人托物之义赋诗饯别致缱绻意 》
- 秋水爲神月争色 出自 [宋] 郑清之 ·《昨虽移韵於兰然石鼎联章不可以不成也再赋一则语以殿衆作亦骚之乱词云 其二 》
- 云月爲昼兮风雨爲夜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《毁璧 》
- 水怀月昼 出自 [宋] 释正觉 ·《宝峰照和尚真赞 》
- 水明月昼 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一三 》
- 当昼如何挂秋月 出自 [宋] 杨万里 ·《跋姜春坊梅山诗集二首 其一 》
- 轩窗月爲昼 出自 [宋] 释重显 ·《夏寄辩禅者山房 》
- 月明如昼九江水 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南康席上赠刘李二君 》
- 江月转空爲白昼 出自 [宋] 王安石 ·《登宝公塔 》
- 秋浦月明秋水绿 出自 [宋] 项安世 ·《寄友 》
- 水北水南秋月夜 出自 [唐] 白居易 ·《卧疾 》
- 秋水爲神玉爲骨 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 秋水爲神玉爲骨 出自 [宋] 韩驹 ·《上傅守生辰诗 》
- 秋水爲神玉爲骨 出自 [唐] 杜甫 ·《徐卿二子歌 》
- 秋水爲神玉爲骨 出自 [宋] 赵汝湜 ·《赠羽人何授 》
- 秋水爲神玉爲骨 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三○ 》
- 秋月如秋水 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 秋月楼 》
- 月似中秋灯似昼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和履中学士上元有作 其一 》