“梦魂犹是在青城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦魂犹是在青城”出自哪首诗？
答案： “梦魂犹是在青城”出自： 唐代 蜀太妃徐氏的 《题天回驿》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng hún yóu shì zài qīng chéng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“梦魂犹是在青城”的上一句是什么？
答案：
“梦魂犹是在青城”的上一句是： 翠驿红亭近玉京 , 诗句拼音为：cuì yì hóng tíng jìn yù jīng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“梦魂犹是在青城”的下一句是什么？
答案： “梦魂犹是在青城”的下一句是： 比来出看江山景 , 诗句拼音为： bǐ lái chū kàn jiāng shān jǐng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“梦魂犹是在青城”全诗
题天回驿 (tí tiān huí yì)
翠驿红亭近玉京，梦魂犹是在青城。
比来出看江山景，却被江山看出行。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梦魂犹是在青城”繁体原文
題天迴驛
翠驛紅亭近玉京，夢魂猶是在青城。
比來出看江山景，却被江山看出行。
“梦魂犹是在青城”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
翠驿红亭近玉京，梦魂犹是在青城。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
比来出看江山景，却被江山看出行。
“梦魂犹是在青城”全诗注音
翠驿红亭近玉京，梦魂犹是在青城。
比来出看江山景，却被江山看出行。
“梦魂犹是在青城”全诗翻译
译文：
翠驿红亭离玉京很近，但我的思绪仍停留在青城。
最近我走出来欣赏江山美景，却被这壮丽的江山所吸引。
“梦魂犹是在青城”相关诗句：
- 梦魂犹是在青城 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《题天回驿 》
- 梦魂犹遶凤凰城 出自 [宋] 陆佃 ·《送许遵少卿知润州 》
- 梦魂长在辽阳城 出自 [宋] 寇准 ·《古别意 》
- 梦魂犹在玉门关 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咏马二首 二 》
- 梦魂犹在苕霅间 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵刘省元希范题孙伯温舫斋 》
- 梦魂犹在风波处 出自 [宋] 项安世 ·《敝庐毕工 》
- 梦魂犹在水云乡 出自 [宋] 王十朋 ·《出清溪 》
- 犹在浓香梦魂里 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 梦魂犹在海边州 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其二 》
- 梦魂犹在嶮崎间 出自 [宋] 李新 ·《下鹿头坂偶成 》
- 犹在浓香梦魂里 出自 [唐] 温庭筠 ·《春江花月夜词 》
- 梦中魂魄犹言是 出自 [唐] 王諲 ·《後庭怨 》
- 美人犹在青楼梦 出自 [唐] 施肩吾 ·《冬日观早朝 》
- 旧隠青山犹在梦 出自 [宋] 释善珍 ·《梦元双杉 》
- 梦魂犹至今 出自 [宋] 王十朋 ·《送陈元佐游剡 》
- 梦魂犹畏客 出自 [宋] 曹勋 ·《苕溪道中 》
- 梦魂犹朔漠 出自 [宋] 姚勉 ·《登四圣观月桂亭有感 》
- 犹冀梦魂通 出自 [宋] 邹浩 ·《龙兴观有感 》
- 犹梦感精魂 出自 [唐] 陈子昂 ·《月夜有怀 》
- 犹带梦魂行 出自 [唐] 齐己 ·《江行早发 》