首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵九弟五绝句 其三 > 谷水爲帘映暮山

“谷水爲帘映暮山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谷水爲帘映暮山”出自哪首诗？

答案： “谷水爲帘映暮山”出自： 宋代 李彭的 《次韵九弟五绝句 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gǔ shuǐ wèi lián yìng mù shān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“谷水爲帘映暮山”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“谷水爲帘映暮山”已经是第一句了。

问题3：“谷水爲帘映暮山”的下一句是什么？

答案： “谷水爲帘映暮山”的下一句是： 珂珠贝玉妥天关 , 诗句拼音为： kē zhū bèi yù tuǒ tiān guān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“谷水爲帘映暮山”全诗

次韵九弟五绝句 其三 (cì yùn jiǔ dì wǔ jué jù qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

谷水为帘映暮山，珂珠贝玉妥天关。
传闻小陆同支遁，游戏苍崖钜壑间。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gǔ shuǐ wèi lián yìng mù shān ， kē zhū bèi yù tuǒ tiān guān 。
chuán wén xiǎo lù tóng zhī dùn ， yóu xì cāng yá jù hè jiān 。

“谷水爲帘映暮山”繁体原文

次韻九弟五絕句 其三

谷水爲簾映暮山，珂珠貝玉妥天關。
傳聞小陸同支遁，游戲蒼崖鉅壑間。

“谷水爲帘映暮山”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
谷水为帘映暮山，珂珠贝玉妥天关。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
传闻小陆同支遁，游戏苍崖钜壑间。

“谷水爲帘映暮山”全诗注音

gǔ shuǐ wèi lián yìng mù shān ， kē zhū bèi yù tuǒ tiān guān 。

谷水为帘映暮山，珂珠贝玉妥天关。

chuán wén xiǎo lù tóng zhī dùn ， yóu xì cāng yá jù hè jiān 。

传闻小陆同支遁，游戏苍崖钜壑间。

“谷水爲帘映暮山”全诗翻译

译文：
谷水像一幅帘幕映照着夕阳下的山峦，珂珠、贝玉在天门关上摆放得井然有序。传闻小陆和支遁一样追求自由自在的生活，他们在苍崖险峻的峭壁间尽情嬉戏，畅游其中。
总结：这段古文描绘了谷水和夕阳下的暮山，以及珂珠、贝玉摆放在天门关上的景象。同时，也传闻了小陆和支遁在苍崖险峻的峭壁间游戏嬉戏的场景。

“谷水爲帘映暮山”总结赏析

赏析：这首五绝句《次韵九弟五绝句 其三》由李彭创作，以其清新高远的意境和婉约清丽的文字风格而著称。诗人通过自然景色的描绘，表达了内心对山水之美和友情之深的赞美。
首句“谷水为帘映暮山”，以山水为背景，运用“谷水为帘”这一意象，将山水与幽静的意境相融合，展现出山水之美。而“珂珠贝玉妥天关”，则运用宝玉之物的比喻，将山川之奇妙与宝贵之物相联系，增强了景色的神秘感和珍贵感。
接下来的两句“传闻小陆同支遁，游戏苍崖钜壑间”表现了诗人对友情的赞颂。小陆和支遁是文学史上的两位著名文人，他们的友情被传颂不衰，诗中以“传闻”之词，点明了他们的美名。而“游戏苍崖钜壑间”则表现出他们在壮丽的山水之间共同游玩、吟咏的情景，加强了友情的深厚。
综合起来，这首诗通过山水的描写和对友情的歌颂，营造出一幅清新高远、充满诗意的画面，同时也表达了诗人对自然之美和友情之深的热爱之情。

“谷水爲帘映暮山”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“谷水爲帘映暮山”相关诗句：

“谷水爲帘映暮山”每个字的意思：

包含“谷水爲帘映暮山”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂