“诡谲非一行”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诡谲非一行”出自哪首诗?

答案:诡谲非一行”出自: 宋代 欧阳修 《赠李士宁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guǐ jué fēi yī xíng ,诗句平仄: 仄仄平仄○

问题2:“诡谲非一行”的上一句是什么?

答案:诡谲非一行”的上一句是: 混世使人疑 , 诗句拼音为: hùn shì shǐ rén yí ,诗句平仄: 仄仄平仄○

问题3:“诡谲非一行”的下一句是什么?

答案:诡谲非一行”的下一句是: 平生不把笔 , 诗句拼音为: píng shēng bù bǎ bǐ ,诗句平仄:平平仄仄仄

“诡谲非一行”全诗

赠李士宁 (zèng lǐ shì níng)

朝代:宋    作者: 欧阳修

蜀狂士宁者,不邪亦不正。
混世使人疑,诡谲非一行
平生不把笔,对酒时高咏。
初如不着意,语出多奇劲。
倾财解人难,去不道名姓。
金钱买酒醉高楼,明月空床眠不醒。
一身四海即为家,独行万里聊乘兴。
既不采药卖都市,又不点石化黄金。
进不干公卿,退不隐山林。
与之游者但爱其人而莫见其术,安知其心。
吾闻有道之士游心太虚,逍遥出入,常与道俱。
故能入火不热,入水不濡。
尝闻其语,而未见其人也,岂斯人之徒欤。
不然言不纯师,行不纯德。
而滑稽玩世,其东方朔之流乎。

仄平仄平仄,仄平仄仄○。
仄仄仄平平,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平○仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
平○仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄○仄仄平○○。
仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平平,仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄○平平仄仄○仄,平平○平。
平○仄仄平仄平平仄平,平平仄仄,平仄仄平。
仄平仄仄仄仄,仄仄仄平。
平○○仄,平仄仄○平仄,仄平平平平仄。
仄平平仄○平,○仄○仄。
平仄平仄仄,○平平仄平平平。

shǔ kuáng shì níng zhě , bù xié yì bù zhèng 。
hùn shì shǐ rén yí , guǐ jué fēi yī xíng 。
píng shēng bù bǎ bǐ , duì jiǔ shí gāo yǒng 。
chū rú bù zhuó yì , yǔ chū duō qí jìn 。
qīng cái jiě rén nán , qù bù dào míng xìng 。
jīn qián mǎi jiǔ zuì gāo lóu , míng yuè kōng chuáng mián bù xǐng 。
yī shēn sì hǎi jí wèi jiā , dú xíng wàn lǐ liáo chéng xìng 。
jì bù cǎi yào mài dōu shì , yòu bù diǎn shí huà huáng jīn 。
jìn bù gān gōng qīng , tuì bù yǐn shān lín 。
yǔ zhī yóu zhě dàn ài qí rén ér mò jiàn qí shù , ān zhī qí xīn 。
wú wén yǒu dào zhī shì yóu xīn tài xū , xiāo yáo chū rù , cháng yǔ dào jù 。
gù néng rù huǒ bù rè , rù shuǐ bù rú 。
cháng wén qí yǔ , ér wèi jiàn qí rén yě , qǐ sī rén zhī tú yú 。
bù rán yán bù chún shī , xíng bù chún dé 。
ér huá jī wán shì , qí dōng fāng shuò zhī liú hū 。

“诡谲非一行”繁体原文

贈李士寧

蜀狂士寧者,不邪亦不正。
混世使人疑,詭譎非一行。
平生不把筆,對酒時高詠。
初如不著意,語出多奇勁。
傾財解人難,去不道名姓。
金錢買酒醉高樓,明月空床眠不醒。
一身四海即爲家,獨行萬里聊乘興。
既不採藥賣都市,又不點石化黄金。
進不干公卿,退不隱山林。
與之游者但愛其人而莫見其術,安知其心。
吾聞有道之士游心太虛,逍遥出入,常與道俱。
故能入火不熱,入水不濡。
嘗聞其語,而未見其人也,豈斯人之徒歟。
不然言不純師,行不純德。
而滑稽玩世,其東方朔之流乎。

“诡谲非一行”韵律对照

仄平仄平仄,仄平仄仄○。
蜀狂士宁者,不邪亦不正。

仄仄仄平平,仄仄平仄○。
混世使人疑,诡谲非一行。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平生不把笔,对酒时高咏。

平○仄仄仄,仄仄平平仄。
初如不着意,语出多奇劲。

平平仄平○,仄仄仄平仄。
倾财解人难,去不道名姓。

平○仄仄仄平平,平仄○平平仄仄。
金钱买酒醉高楼,明月空床眠不醒。

仄平仄仄仄平平,仄○仄仄平○○。
一身四海即为家,独行万里聊乘兴。

仄仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
既不采药卖都市,又不点石化黄金。

仄仄平平平,仄仄仄平平。
进不干公卿,退不隐山林。

仄平平仄仄仄○平平仄仄○仄,平平○平。
与之游者但爱其人而莫见其术,安知其心。

平○仄仄平仄平平仄平,平平仄仄,平仄仄平。
吾闻有道之士游心太虚,逍遥出入,常与道俱。

仄平仄仄仄仄,仄仄仄平。
故能入火不热,入水不濡。

平○○仄,平仄仄○平仄,仄平平平平仄。
尝闻其语,而未见其人也,岂斯人之徒欤。

仄平平仄○平,○仄○仄。
不然言不纯师,行不纯德。

平仄平仄仄,○平平仄平平平。
而滑稽玩世,其东方朔之流乎。

“诡谲非一行”全诗注音

shǔ kuáng shì níng zhě , bù xié yì bù zhèng 。

蜀狂士宁者,不邪亦不正。

hùn shì shǐ rén yí , guǐ jué fēi yī xíng 。

混世使人疑,诡谲非一行。

píng shēng bù bǎ bǐ , duì jiǔ shí gāo yǒng 。

平生不把笔,对酒时高咏。

chū rú bù zhuó yì , yǔ chū duō qí jìn 。

初如不着意,语出多奇劲。

qīng cái jiě rén nán , qù bù dào míng xìng 。

倾财解人难,去不道名姓。

jīn qián mǎi jiǔ zuì gāo lóu , míng yuè kōng chuáng mián bù xǐng 。

金钱买酒醉高楼,明月空床眠不醒。

yī shēn sì hǎi jí wèi jiā , dú xíng wàn lǐ liáo chéng xìng 。

一身四海即为家,独行万里聊乘兴。

jì bù cǎi yào mài dōu shì , yòu bù diǎn shí huà huáng jīn 。

既不采药卖都市,又不点石化黄金。

jìn bù gān gōng qīng , tuì bù yǐn shān lín 。

进不干公卿,退不隐山林。

yǔ zhī yóu zhě dàn ài qí rén ér mò jiàn qí shù , ān zhī qí xīn 。

与之游者但爱其人而莫见其术,安知其心。

wú wén yǒu dào zhī shì yóu xīn tài xū , xiāo yáo chū rù , cháng yǔ dào jù 。

吾闻有道之士游心太虚,逍遥出入,常与道俱。

gù néng rù huǒ bù rè , rù shuǐ bù rú 。

故能入火不热,入水不濡。

cháng wén qí yǔ , ér wèi jiàn qí rén yě , qǐ sī rén zhī tú yú 。

尝闻其语,而未见其人也,岂斯人之徒欤。

bù rán yán bù chún shī , xíng bù chún dé 。

不然言不纯师,行不纯德。

ér huá jī wán shì , qí dōng fāng shuò zhī liú hū 。

而滑稽玩世,其东方朔之流乎。

“诡谲非一行”全诗翻译

译文:
蜀中的狂士宁者,既不邪恶也不刻意正直。他在纷乱的世间让人感到疑惑,他的言行诡谲不拘一格。平日里不常拿起笔,只是在喝酒时高声吟咏。起初看似漫不经心,但他的语言却充满奇特的力量。他豪爽地挥霍财富,毫不计较名姓身份。

金钱能买到酒,醉卧高楼,明月照在空床上,他陷入沉睡却不醒来。他把四海当做家,独自行走万里,只为满足内心的兴趣。他既不去采药贩卖于城市,也不去寻找石化黄金致富。他不愿涉足官场,也不隐居山林。

与他交游的人们只喜欢他的个性而不理会他的道术,却不知他的内心。我听说有一类道士游走于虚无之间,自在逍遥,常与道合一。因此能进入火中而不感热,入水中而不湿。曾听闻过他的言论,却未曾见过他本人,难道他就是这样的人吗?

不然,他的言论虽滑稽而戏谑,但缺乏纯粹的师者风范,行为也不具备纯粹的德行。他玩世不恭,似乎和东方朔这类人相似。

“诡谲非一行”诗句作者欧阳修介绍:

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。谥文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本系年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附於卷末。更多...

“诡谲非一行”相关诗句: