首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 闻虏酋被戕淮南渐平喜而作诗 > 淮壖气如蒸

“淮壖气如蒸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“淮壖气如蒸”出自哪首诗？

答案： “淮壖气如蒸”出自： 宋代 庞谦孺的 《闻虏酋被戕淮南渐平喜而作诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huái ruán qì rú zhēng ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题2：“淮壖气如蒸”的上一句是什么？

答案： “淮壖气如蒸”的上一句是： 大将失经略 , 诗句拼音为： dà jiàng shī jīng lüè ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题3：“淮壖气如蒸”的下一句是什么？

答案： “淮壖气如蒸”的下一句是： 虏骑犯和州 , 诗句拼音为： lǔ qí fàn hé zhōu ，诗句平仄：仄○仄○平。

“淮壖气如蒸”全诗

闻虏酋被戕淮南渐平喜而作诗 (wén lǔ qiú bèi qiāng huái nán jiàn píng xǐ ér zuò shī)

。 朝代：宋 。    作者： 庞谦孺。

圣主久临御，戢戈息生灵。
狂胡犯天纪，跃马舍虏庭。
四海涨烽烟，白昼亦晦冥。
不惟师无名，岂有间可乘。
大将失经略，淮壖气如蒸。
虏骑犯和州，采石势不胜。
登坛刑白马，意气甚凭陵。
朝廷颇忧虞，众心若摇旌。
谁知肘腋祸，自彼萧墙兴。
皇天相我多，一失遂有能。
黔黎卖钗钏，果见酒价腾。
坐收不战功，宵旰今已宁。
宸章粲星斗，蜂目见丹青。
行行若死然，此亦不足称。
谁云暴无伤，以兹庶可惩。

仄仄仄○仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄平平平平，仄仄○仄○。
仄○仄平仄，平平仄○平。
仄○仄○平，仄仄仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平○○平平，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平○仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄○仄仄平，平仄平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
○○仄仄平，仄仄仄仄○。
平平仄平平，仄平仄仄平。

shèng zhǔ jiǔ lín yù ， jí gē xī shēng líng 。
kuáng hú fàn tiān jì ， yuè mǎ shè lǔ tíng 。
sì hǎi zhǎng fēng yān ， bái zhòu yì huì míng 。
bù wéi shī wú míng ， qǐ yǒu jiān kě chéng 。
dà jiàng shī jīng lüè ， huái ruán qì rú zhēng 。
lǔ qí fàn hé zhōu ， cǎi shí shì bù shèng 。
dēng tán xíng bái mǎ ， yì qì shèn píng líng 。
cháo tíng pō yōu yú ， zhòng xīn ruò yáo jīng 。
shuí zhī zhǒu yè huò ， zì bǐ xiāo qiáng xīng 。
huáng tiān xiāng wǒ duō ， yī shī suì yǒu néng 。
qián lí mài chāi chuàn ， guǒ jiàn jiǔ jià téng 。
zuò shōu bù zhàn gōng ， xiāo gàn jīn yǐ níng 。
chén zhāng càn xīng dòu ， fēng mù jiàn dān qīng 。
xíng xíng ruò sǐ rán ， cǐ yì bù zú chēng 。
shuí yún bào wú shāng ， yǐ zī shù kě chéng 。

“淮壖气如蒸”繁体原文

聞虜酋被戕淮南漸平喜而作詩

聖主久臨御，戢戈息生靈。
狂胡犯天紀，躍馬捨虜庭。
四海漲烽烟，白晝亦晦冥。
不惟師無名，豈有間可乘。
大將失經略，淮壖氣如蒸。
虜騎犯和州，采石勢不勝。
登壇刑白馬，意氣甚憑陵。
朝廷頗憂虞，眾心若摇旌。
誰知肘腋禍，自彼蕭牆興。
皇天相我多，一失遂有能。
黔黎賣釵釧，果見酒價騰。
坐收不戰功，宵旰今已寧。
宸章粲星斗，蜂目見丹青。
行行若死然，此亦不足稱。
誰云暴無傷，以茲庶可懲。

“淮壖气如蒸”韵律对照

仄仄仄○仄，仄平仄平平。
圣主久临御，戢戈息生灵。

平平仄平仄，仄仄仄仄○。
狂胡犯天纪，跃马舍虏庭。

仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
四海涨烽烟，白昼亦晦冥。

仄平平平平，仄仄○仄○。
不惟师无名，岂有间可乘。

仄○仄平仄，平平仄○平。
大将失经略，淮壖气如蒸。

仄○仄○平，仄仄仄仄○。
虏骑犯和州，采石势不胜。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
登坛刑白马，意气甚凭陵。

平○○平平，仄平仄平平。
朝廷颇忧虞，众心若摇旌。

平平仄仄仄，仄仄平平○。
谁知肘腋祸，自彼萧墙兴。

平平○仄平，仄仄仄仄平。
皇天相我多，一失遂有能。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
黔黎卖钗钏，果见酒价腾。

仄○仄仄平，平仄平仄平。
坐收不战功，宵旰今已宁。

平平仄平仄，平仄仄平平。
宸章粲星斗，蜂目见丹青。

○○仄仄平，仄仄仄仄○。
行行若死然，此亦不足称。

平平仄平平，仄平仄仄平。
谁云暴无伤，以兹庶可惩。

“淮壖气如蒸”全诗注音

shèng zhǔ jiǔ lín yù ， jí gē xī shēng líng 。

圣主久临御，戢戈息生灵。

kuáng hú fàn tiān jì ， yuè mǎ shè lǔ tíng 。

狂胡犯天纪，跃马舍虏庭。

sì hǎi zhǎng fēng yān ， bái zhòu yì huì míng 。

四海涨烽烟，白昼亦晦冥。

bù wéi shī wú míng ， qǐ yǒu jiān kě chéng 。

不惟师无名，岂有间可乘。

dà jiàng shī jīng lüè ， huái ruán qì rú zhēng 。

大将失经略，淮壖气如蒸。

lǔ qí fàn hé zhōu ， cǎi shí shì bù shèng 。

虏骑犯和州，采石势不胜。

dēng tán xíng bái mǎ ， yì qì shèn píng líng 。

登坛刑白马，意气甚凭陵。

cháo tíng pō yōu yú ， zhòng xīn ruò yáo jīng 。

朝廷颇忧虞，众心若摇旌。

shuí zhī zhǒu yè huò ， zì bǐ xiāo qiáng xīng 。

谁知肘腋祸，自彼萧墙兴。

huáng tiān xiāng wǒ duō ， yī shī suì yǒu néng 。

皇天相我多，一失遂有能。

qián lí mài chāi chuàn ， guǒ jiàn jiǔ jià téng 。

黔黎卖钗钏，果见酒价腾。

zuò shōu bù zhàn gōng ， xiāo gàn jīn yǐ níng 。

坐收不战功，宵旰今已宁。

chén zhāng càn xīng dòu ， fēng mù jiàn dān qīng 。

宸章粲星斗，蜂目见丹青。

xíng xíng ruò sǐ rán ， cǐ yì bù zú chēng 。

行行若死然，此亦不足称。

shuí yún bào wú shāng ， yǐ zī shù kě chéng 。

谁云暴无伤，以兹庶可惩。

“淮壖气如蒸”全诗翻译

译文：

圣明的君主长久驾临御位，收敛兵戈，息灭战火。
狂暴的胡人蛮横地犯纪，跃马侵入虏庭。
四海上涨烽烟，白昼也变得昏暗阴沉。
不仅君主没有名分，岂有缝隙可乘。
大将失去军略，淮壖地气愤然蒸腾。
虏骑入侵和州，汲取石料的人无力抵挡。
登坛刑白马，气概高昂地依陵而立。
朝廷内外颇为忧虞，百姓心中犹如旗帜摇曳。
谁能知晓这肘腋之祸，起自于萧墙兴起。
天命对我们多加眷顾，一失误就会有人能够趁机而起。
黔黎卖掉贵重的饰品，果然见到酒价飞涨。
坐收不战之功，今时已经安宁。
朝廷的文献亮如星斗，文人的笔墨见证着赞美之辞。
行行如同死寂一般，这样的表现也无法称赞。
谁能说这样的暴行没有伤害，以此来对罪行进行惩戒。

总结：

本诗以描述圣明的君主统治下，国家局势稳固，战争结束，百姓安居乐业为主要内容。但也反映了朝廷内忧外患，胡人侵扰，军队失律，且文人士子的无力改变局面。在文中呼吁应当警惕祸乱的产生，继续谨守忠诚，不负圣明的恩德。诗中所抒发的忧国忧民之情，以及对朝政的关切，体现了作者对国家兴衰的担忧和责任感。

“淮壖气如蒸”诗句作者庞谦孺介绍：

庞谦孺（一一一七～一一六七），字佑甫，晚号白苹老人，单州（今山东单县）人，寓居吴兴。高宗绍兴十年（一一四○），以季父恩爲将仕郎。历泰州海陵尉，两浙西路提点刑狱司干办公事，江南东路转运司干办公事，镇江府观察推官。孝宗乾道三年（一一六七）权监饶州景德镇，寻卒，年五十一。有《白苹文稿》十卷，已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二二《佑甫墓志铭》。今录诗三十四首。更多...

“淮壖气如蒸”相关诗句：

“淮壖气如蒸”每个字的意思：

包含“淮壖气如蒸”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂