首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题义门胡氏华林书院 > 诏旌门第殊恩沛

“诏旌门第殊恩沛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诏旌门第殊恩沛”出自哪首诗？

答案： “诏旌门第殊恩沛”出自： 宋代 贾宜的 《题义门胡氏华林书院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhào jīng mén dì shū ēn pèi ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“诏旌门第殊恩沛”的上一句是什么？

答案： “诏旌门第殊恩沛”的上一句是： 客来衣带橘洲香 , 诗句拼音为： kè lái yī dài jú zhōu xiāng ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“诏旌门第殊恩沛”的下一句是什么？

答案： “诏旌门第殊恩沛”的下一句是： 教被乡闾益讼藏 , 诗句拼音为： jiào bèi xiāng lǘ yì sòng cáng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“诏旌门第殊恩沛”全诗

题义门胡氏华林书院 (tí yì mén hú shì huá lín shū yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 贾宜。

滕王阁畔斗星傍，此处幽人构草堂。
鹤散窗含松岛露，客来衣带橘洲香。
诏旌门第殊恩沛，教被乡闾益讼藏。
小圃花时三径雪，朝昏谁共对琴觞。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

téng wáng gé pàn dòu xīng bàng ， cǐ chù yōu rén gòu cǎo táng 。
hè sàn chuāng hán sōng dǎo lù ， kè lái yī dài jú zhōu xiāng 。
zhào jīng mén dì shū ēn pèi ， jiào bèi xiāng lǘ yì sòng cáng 。
xiǎo pǔ huā shí sān jìng xuě ， cháo hūn shuí gòng duì qín shāng 。

“诏旌门第殊恩沛”繁体原文

題義門胡氏華林書院

滕王閣畔斗星傍，此處幽人構草堂。
鶴散窗含松島露，客來衣带橘洲香。
詔旌門第殊恩沛，教被鄉閭益訟藏。
小圃花時三徑雪，朝昏誰共對琴觴。

“诏旌门第殊恩沛”韵律对照

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
滕王阁畔斗星傍，此处幽人构草堂。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
鹤散窗含松岛露，客来衣带橘洲香。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诏旌门第殊恩沛，教被乡闾益讼藏。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
小圃花时三径雪，朝昏谁共对琴觞。

“诏旌门第殊恩沛”全诗注音

téng wáng gé pàn dòu xīng bàng ， cǐ chù yōu rén gòu cǎo táng 。

滕王阁畔斗星傍，此处幽人构草堂。

hè sàn chuāng hán sōng dǎo lù ， kè lái yī dài jú zhōu xiāng 。

鹤散窗含松岛露，客来衣带橘洲香。

zhào jīng mén dì shū ēn pèi ， jiào bèi xiāng lǘ yì sòng cáng 。

诏旌门第殊恩沛，教被乡闾益讼藏。

xiǎo pǔ huā shí sān jìng xuě ， cháo hūn shuí gòng duì qín shāng 。

小圃花时三径雪，朝昏谁共对琴觞。

“诏旌门第殊恩沛”全诗翻译

译文：
滕王阁旁边有斗星相伴，这里住着一位隐居的人，在这幽静的地方建了一座草堂。
白鹤飞散的窗户上沾着松岛的露水，客人来了，衣带上飘散着橘洲的香气。
皇帝的诏令对这里的房屋地位十分特殊，教化遍及乡村，让诉讼得以化解。
小院里的花在春天开放时被白雪覆盖，无论早晚，谁与我共同举杯对饮琴音？



总结：

诗人描述了滕王阁畔一位隐居的幽人，他住在一间构建在草堂上的房屋。窗户上飞着白鹤，潮湿的松岛露水沾在窗户上。客人来了，身上带着橘洲的香气。这里受到皇帝的特殊优待，教化也传遍了乡闾，让纷争得以解决。在小院中，当花开放时，三径小路上覆盖着白雪。不论是早晨还是傍晚，谁会与隐居的主人共同举杯对饮，共赏琴音？整首诗描绘了这个幽静而美好的地方和隐居者的生活。

“诏旌门第殊恩沛”总结赏析

赏析：:
这首诗《题义门胡氏华林书院》是贾宜创作的，描写了一处幽静的书院环境以及其中的诗意境界。下面进行赏析：
首句"滕王阁畔斗星傍"，以滕王阁作为背景，诗人点出斗宿星辰在天空中的璀璨，寓意着学子们在这里汇聚，如星斗一般闪耀。
接下来的"此处幽人构草堂"，表现出书院的幽静和学子们安心读书的场景。"鹤散窗含松岛露"则描写了窗外的景致，松树林和飞翔的鹤，增添了诗意的意境。
"客来衣带橘洲香"一句，写客人来访时衣带上还残留着橘洲的香气，突显了书院的清幽和远离尘嚣的特质。
"诏旌门第殊恩沛"强调了这里的学子们受到皇恩浩荡，地位特殊。而"教被乡闾益讼藏"表明这里的教育水平高超，吸引了众多学子前来求学。
最后两句"小圃花时三径雪，朝昏谁共对琴觞"表现了书院内的小花园，以及学子们在这里共同品味琴音和酒宴，展现了一种宁静而快乐的学术生活。

“诏旌门第殊恩沛”诗句作者贾宜介绍：

贾宜，宋初人。官右赞善大夫（《甘竹胡氏十修族谱》）。更多...

“诏旌门第殊恩沛”相关诗句：

“诏旌门第殊恩沛”每个字的意思：

包含“诏旌门第殊恩沛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂