“着柳冰珠满碧条”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“着柳冰珠满碧条”出自哪首诗？
答案： “着柳冰珠满碧条”出自： 唐代 元稹的 《西归绝句十二首 十二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhe liǔ bīng zhū mǎn bì tiáo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“着柳冰珠满碧条”的上一句是什么？
答案：
“着柳冰珠满碧条”的上一句是： 寒花带雪满山腰 , 诗句拼音为：hán huā dài xuě mǎn shān yāo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“着柳冰珠满碧条”的下一句是什么？
答案： “着柳冰珠满碧条”的下一句是： 天色渐明回一望 , 诗句拼音为： tiān sè jiàn míng huí yī wàng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“着柳冰珠满碧条”全诗
西归绝句十二首 十二 (xī guī jué jù shí èr shǒu shí èr)
寒花带雪满山腰，着柳冰珠满碧条。
天色渐明回一望，玉尘随马度蓝桥。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“着柳冰珠满碧条”繁体原文
西歸絕句十二首 十二
寒花帶雪滿山腰，著柳冰珠滿碧條。
天色漸明回一望，玉塵隨馬度藍橋。
“着柳冰珠满碧条”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
寒花带雪满山腰，着柳冰珠满碧条。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
天色渐明回一望，玉尘随马度蓝桥。
“着柳冰珠满碧条”全诗注音
寒花带雪满山腰，着柳冰珠满碧条。
天色渐明回一望，玉尘随马度蓝桥。
“着柳冰珠满碧条”全诗翻译
译文：
寒冷的花朵带着雪，覆满山腰，柳树上结满了冰珠，点缀着碧绿的枝条。天色渐渐明亮，我回头望去，身后的玉尘随着马匹一同飞驰过蓝桥。
全诗描绘了一个冬日的景象。寒花带雪，山腰一片银装，柳树上结满冰珠，美丽而寒冷。天色渐明，意味着夜晚即将过去，清晨的阳光开始逐渐照射，映照出雪景的美丽。诗人回望身后，马蹄飞驰起玉尘，描绘了一个画面优美的冬日风光。
“着柳冰珠满碧条”总结赏析
赏析：
元稹的《西归绝句十二首 十二》是中国唐代文学的珍贵遗产之一，该诗以清新、深远的意境和巧妙的表达技巧闻名。这是其中的第十二首，让我们来欣赏一下这首诗的内涵和意境。
这首诗通过描写冬天的景色，展现了一幅宁静而美丽的画面。首句“寒花带雪满山腰”用了寒冷的季节和白雪来营造氛围，寒花与白雪相互映衬，增强了冷冽感。接着的“着柳冰珠满碧条”通过描写柳树上的冰珠，展示了大自然的冷酷和生命的坚强，这也是一种对冬季生命力的歌颂。
第二句“天色渐明回一望”表现了诗人在清晨的时刻回望远方，这个瞬间的安宁和美好。而“玉尘随马度蓝桥”则点明了诗人的归途，马匹踏过蓝桥，渐行渐远，给人一种别离的感觉。蓝桥的色彩在整首诗中显得格外清新和明亮。
整首诗通过对自然景色的生动描写，传达了季节变换和生命的坚韧。作者运用了富有音乐感的语言，使诗意更加深远。这首诗的主题可以总结：为人与自然的和谐共生，以及对生命坚强的赞美。
“着柳冰珠满碧条”相关诗句：
- 着柳冰珠满碧条 出自 [唐] 元稹 ·《西归绝句十二首 十二 》
- 柳着河冰雪着船 出自 [宋] 吕本中 ·《正月末雪中小酌 》
- 淮阳冰绽柳条新 出自 [宋] 王禹偁 ·《和陈州田舍人留别 其四 》
- 冰叶万条垂碧实 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 轻黄着柳条 出自 [唐] 唐彦谦 ·《樊登见寄四首 二 》
- 着柳翠条纤 出自 [宋] 孙觌 ·《春霁二首 其一 》
- 余寒着柳条 出自 [宋] 陈允平 ·《别何橘潭 》
- 着柳送长条 出自 [唐] 韩愈 ·《春雪 》
- 柳条将软碧 出自 [宋] 杨万里 ·《柳色 》
- 满把真珠看结条 出自 [宋] 孔平仲 ·《戏承君 其四 》
- 断岸轻烟着柳条 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 金色依稀着柳条 出自 [宋] 华镇 ·《腊後感怀和光道韵 》
- 雨过条风着柳芽 出自 [宋] 杜范 ·《玉壶即事 》
- 柳条着雨看成绿 出自 [宋] 刘攽 ·《腊月十九日雨後 》
- 堂南柳条争着叶 出自 [宋] 张耒 ·《寄陈器之 》
- 风罥游丝着柳条 出自 [宋] 赵拚 ·《和沈太博小圃偶作二首 其二 》
- 雨过条风着柳芽 出自 [宋] 黄文雷 ·《玉壶即事 》
- 柳条如线着春工 出自 [宋] 朱淑真 ·《立春前一日 》
- 柳条初碧叶半开 出自 [唐] 崔液 ·《代春闺 》
- 四月柳条空老碧 出自 [宋] 王安石 ·《马上转韵 》