“匪枉伊直”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“匪枉伊直”出自哪首诗？
答案： “匪枉伊直”出自： 宋代 曾丰的 《续南有樛木 其一》， 诗句拼音为： fěi wǎng yī zhí 。
问题2：“匪枉伊直”的上一句是什么？
答案：
“匪枉伊直”的上一句是： 既干既跋 , 诗句拼音为： jì gān jì bá
。
问题3：“匪枉伊直”的下一句是什么？
答案： “匪枉伊直”的下一句是： 时乎倒植 , 诗句拼音为： shí hū dǎo zhí ，诗句平仄：平平仄仄。
“匪枉伊直”全诗
续南有樛木 其一 (xù nán yǒu jiū mù qí yī)
彼樛者木，轮囷其质。
既干既跋，匪枉伊直。
时乎倒植，自卑自抑。
胶轕蟠屈，形诡貌谲，於时好乎弗适。
仄平仄仄，平○○仄。
仄仄仄仄，仄仄平仄。
平平仄仄，仄平仄仄。
○仄平仄，平仄仄仄，平平仄平仄仄。
“匪枉伊直”繁体原文
續南有樛木 其一
彼樛者木，輪囷其質。
既幹既跋，匪枉伊直。
時乎倒植，自卑自抑。
膠轕蟠屈，形詭貌譎，於時好乎弗適。
“匪枉伊直”全诗注音
彼樛者木，轮囷其质。
既干既跋，匪枉伊直。
时乎倒植，自卑自抑。
胶轕蟠屈，形诡貌谲，於时好乎弗适。
“匪枉伊直”全诗翻译
译文：
彼樛者，是一种木材，其形状像轮子，可以用来做木囷。它经过刨削和修整，不偏不曲，非常直正。然而，在植入土地的过程中，它自觉地低下身躯，抑制了自己的高傲。胶轕蟠屈，形状扭曲，容貌蒙蔽，到了那时就难以称得上好。
“匪枉伊直”相关诗句：
- 匪枉伊直 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有樛木 其一 》
- 匪正伊欹 出自 [宋] 曾丰 ·《续南有樛木 其二 》
- 匪朝伊夕 出自 [宋] 曾丰 ·《明日大夫 其三 》
- 匪蚤伊迟 出自 [宋] 曾丰 ·《九月 其四 》
- 匪怒伊教 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 匪伊薪刍 出自 [宋] 孙应时 ·《唐侯仲友之守台爲浮梁於江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官於台见而陋之作江有梁 其一 》
- 匪迟伊蚤 出自 [宋] 曾丰 ·《九月 其四 》
- 匪怒伊教 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昔我往矣思君子也高阳之从事过瀛之野作河广诗而匿其名使者唐侯独见而知之故赋是诗 》
- 匪朝伊夕 出自 [宋] 曾丰 ·《明日大夫 其四 》
- 伊教匪怒 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其四 》
- 匪临伊摹 出自 [宋] 岳珂 ·《万岁通天帖赞 》
- 匪伊毡自到 出自 [宋] 王迈 ·《还毡行 》
- 匪伊丁未年 出自 [宋] 曾丰 ·《饯司理李季牖 》
- 匪伊归棹旋 出自 [宋] 方回 ·《示长儿存心 》
- 匪伊将冠婚 出自 [宋] 方回 ·《哭从兄良遇 》
- 匪伊趋东州 出自 [宋] 叶茵 ·《别韩菊山 》
- 矧伊匪生知 出自 [宋] 方回 ·《题柯德阳埽尘斋 》
- 匪霜伊作雪 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中四诗 其一 》
- 匪伊瞻旗纛 出自 [宋] 金履详 ·《送金簿解官归天台五首 其五 》
- 匪伊自绝夙种 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一○ 》