“秋气一以深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋气一以深”出自哪首诗？
答案： “秋气一以深”出自： 宋代 戴表元的 《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七诗以自遣 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū qì yī yǐ shēn ，诗句平仄： 平仄仄仄○ 。
问题2：“秋气一以深”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“秋气一以深”已经是第一句了。
问题3：“秋气一以深”的下一句是什么？
答案： “秋气一以深”的下一句是： 四野嘶严风 , 诗句拼音为： sì yě sī yán fēng ，诗句平仄：仄仄平平平。
“秋气一以深”全诗
九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳为韵赋七诗以自遣 其三 (jiǔ rì zài ěr suǒ jū wú liáo qǔ mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng wèi yùn fù qī shī yǐ zì qiǎn qí sān)
秋气一以深，四野嘶严风。
晨兴视庭树，今昨忽不同。
超腾谅无术，俛仰此世中。
作诗欲何为，赠子以固穷。
平仄仄仄○，仄仄平平平。
平○仄○仄，平仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
“秋气一以深”繁体原文
九日在邇索居無聊取滿城風雨近重陽爲韻賦七詩以自遣 其三
秋氣一以深，四野嘶嚴風。
晨興視庭樹，今昨忽不同。
超騰諒無術，俛仰此世中。
作詩欲何爲，贈子以固窮。
“秋气一以深”韵律对照
平仄仄仄○，仄仄平平平。
秋气一以深，四野嘶严风。
平○仄○仄，平仄仄仄平。
晨兴视庭树，今昨忽不同。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
超腾谅无术，俛仰此世中。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
作诗欲何为，赠子以固穷。
“秋气一以深”全诗注音
秋气一以深，四野嘶严风。
晨兴视庭树，今昨忽不同。
超腾谅无术，俛仰此世中。
作诗欲何为，赠子以固穷。
“秋气一以深”全诗翻译
译文：
秋天的气息渐渐变得深沉，四野呼啸着刺骨的寒风。清晨起床，看着庭院里的树木，今天和昨天竟然忽然间有了不同。超然的飞腾，想必没有什么妙法，低头仰望在这世间徘徊。写诗又何所图？便以这诗篇赠予朋友，作为心境的守望。
总结：
诗人描绘了秋天的气息浓烈，寒风凛冽；清晨对比昨天和今天的不同，感叹世事无常；表达了对超然境界的追求，却又感到无法脱离尘世；最后，将写诗赠送朋友，抒发内心情感。
“秋气一以深”相关诗句：
- 秋气一以深 出自 [宋] 戴表元 ·《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳爲韵赋七诗以自遣 其三 》
- 蛩动一台秋气深 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台 其四 》
- 秋气日以厉 出自 [宋] 朱松 ·《岩桂花 》
- 秋气日以清 出自 [宋] 李处权 ·《玉簪花 》
- 秋气日以高 出自 [宋] 毛?? ·《月坡亭李耆明见菊 其二 》
- 秋气凄以分 出自 [宋] 范成大 ·《与王夷仲检讨祀社 》
- 何以知秋深 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其九 》
- 气如阳秋和以妍 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔哭圣俞 》
- 秋帏露气深 出自 [宋] 朱熹 ·《夜赋 》
- 秋气忽已深 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书 》
- 雨气如深秋 出自 [宋] 刘攽 ·《雨中寄子直 》
- 亦知秋气深 出自 [宋] 罗公升 ·《洪扇馈松野叔 》
- 闭门秋气深 出自 [宋] 罗公升 ·《赠别詹厚斋 》
- 起来秋气深 出自 [唐] 齐己 ·《病起二首 一 》
- 秋深爽气多 出自 [宋] 喻良能 ·《湖上用王茂材同年韵 》
- 秋山寒气深 出自 [宋] 朱熹 ·《南安道中 》
- 山气爱秋深 出自 [宋] 薛嵎 ·《赋王九山沧浪阁 》
- 秋深气转清 出自 [宋] 张侃 ·《秋夜 》
- 天秋山气深 出自 [宋] 朱熹 ·《分韵得眠意二字赋醉石简寂各一篇呈同游诸兄 其二 》
- 方知秋气深 出自 [宋] 郑刚中 ·《浦江道中 》