“去即打汝头破”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去即打汝头破”出自哪首诗?
答案: “去即打汝头破”出自: 唐代 智闲的 《志守得破颂》, 诗句拼音为: qù jí dǎ rǔ tóu pò 。
问题2:“去即打汝头破”的上一句是什么?
答案:
“去即打汝头破”的上一句是: 师僧莫住此间 , 诗句拼音为: shī sēng mò zhù cǐ jiān
。
问题3:“去即打汝头破”的下一句是什么?
答案: “去即打汝头破”的下一句是: 住即亦复如然 , 诗句拼音为: zhù jí yì fù rú rán ,诗句平仄:仄仄仄仄○平。
“去即打汝头破”全诗
志守得破颂 (zhì shǒu dé pò sòng)
十五日已前,师僧莫离此间。
十五日已後,师僧莫住此间。
去即打汝头破,住即亦复如然。
仄仄仄仄平,平平仄○仄○。
仄仄仄仄仄,平平仄仄仄○。
仄仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平。
“去即打汝头破”繁体原文
志守得破頌
十五日已前,師僧莫離此間。
十五日已後,師僧莫住此間。
去即打汝頭破,住即亦復如然。
“去即打汝头破”全诗注音
十五日已前,师僧莫离此间。
十五日已後,师僧莫住此间。
去即打汝头破,住即亦复如然。
“去即打汝头破”全诗翻译
译文:
十五日之前,请诸位师僧不要离开此处。
十五日之后,请诸位师僧不要停留在此处。
如果你离开,我会打破你的头;如果你停留,同样也会如此。
“去即打汝头破”相关诗句:
- 去即打汝头破 出自 [唐] 智闲 ·《志守得破颂 》
- 打汝头破脑裂 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其三 》
- 复去厨头打破锅 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其四四 》
- 打破乾坤渠即我 出自 [宋] 释守卓 ·《即来言和答公任侍郎 其二 》
- 此梦即今都打破 出自 [宋] 陆游 ·《雨中遣怀二首 其一 》
- 正打破我头 出自 [宋] 王安石 ·《拟寒山拾得二十首 其三 》
- 打你头破额裂 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其八 》
- 打破君头万段 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 十三 》
- 打你头破脑裂 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其五 》
- 打包即去类孤僧 出自 [宋] 蔡戡 ·《自咏 其一 》
- 打破画瓶归去 出自 [唐] 苏溪和尚 ·《牧护歌 》
- 打破虚空归去来 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其二八 》
- 打破画屏归去来 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九 》
- 打破画缾归去後 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二五 》
- 打破画缾归去後 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一三 》
- 画工作汝汝即我 出自 [宋] 释心月 ·《杨居士请赞 》
- 学翁打春先打头 出自 [宋] 杨万里 ·《观小儿戏打春牛 》
- 不打浑身只打头 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其六 》
- 敢烦即遣苍头去 出自 [宋] 陈深 ·《邻圃求桂花并收坠英 其二 》
- 打车即是打牛是 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其二 》