“风吹浮云露白日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风吹浮云露白日”出自哪首诗?
答案: “风吹浮云露白日”出自: 宋代 赵善括的 《纪游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng chuī fú yún lù bái rì ,诗句平仄: 平○平平仄仄仄 。
问题2:“风吹浮云露白日”的上一句是什么?
答案:
“风吹浮云露白日”的上一句是: 我今已饱天工力 , 诗句拼音为: wǒ jīn yǐ bǎo tiān gōng lì
,诗句平仄: 平○平平仄仄仄 。
问题3:“风吹浮云露白日”的下一句是什么?
答案: “风吹浮云露白日”的下一句是: 崎嶮不复厌登陟 , 诗句拼音为: qí xiǎn bù fù yàn dēng zhì ,诗句平仄:平仄仄仄仄平仄。
“风吹浮云露白日”全诗
纪游 (jì yóu)
几重浓云泼黑墨,数点疏雨飞的皪。
桃花李花红更白,不觉东风扫踪迹。
深山绿暗新树密,悬崖倒挂春空碧。
泉声泻出万霹雳,长虹飞过三百尺。
蹇馿倒骑回语客,目端春事俱可识。
茅舍敲门倾琥珀,古寺击鼓非玉食。
我今已饱天工力,风吹浮云露白日。
崎嶮不复厌登陟,高处更穷低处逼。
下瞰羣峰五顽石,回首一笑天地窄。
兴来策杖遶山侧,窦深岩远不可侧。
相思涧边酌寒滴,一抹暝烟壮山色。
寻真不见空回忆,使我伤今复伤昔。
道人山房遍幽历,醉里疑从仙籍谪。
钧天广乐梦中得,更问腾空好消息。
仄○平平仄仄仄,仄仄○仄平仄仄。
平平仄平平○仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄仄,平平仄仄平○仄。
平平仄仄仄仄仄,○○平○○仄仄。
○平仄○○仄仄,仄平平仄平仄仄。
平仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄平平仄,平○平平仄仄仄。
平仄仄仄仄平仄,平仄○平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,○仄仄仄平仄仄。
○平仄仄仄平仄,仄○平仄仄仄仄。
○○仄平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄○○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄仄○仄,○仄平○仄平仄。
“风吹浮云露白日”繁体原文
紀遊
幾重濃雲潑黑墨,數點疏雨飛的皪。
桃花李花紅更白,不覺東風掃蹤跡。
深山綠暗新樹密,懸崖倒掛春空碧。
泉聲瀉出萬霹靂,長虹飛過三百尺。
蹇馿倒騎回語客,目端春事俱可識。
茅舍敲門傾琥珀,古寺擊鼓非玉食。
我今已飽天工力,風吹浮雲露白日。
崎嶮不復厭登陟,高處更窮低處逼。
下瞰羣峰五頑石,回首一笑天地窄。
興來策杖遶山側,竇深巖遠不可側。
相思澗邊酌寒滴,一抹暝煙壯山色。
尋真不見空回憶,使我傷今復傷昔。
道人山房遍幽歷,醉裏疑從仙籍謫。
鈞天廣樂夢中得,更問騰空好消息。
“风吹浮云露白日”韵律对照
仄○平平仄仄仄,仄仄○仄平仄仄。
几重浓云泼黑墨,数点疏雨飞的皪。
平平仄平平○仄,仄仄平平仄平仄。
桃花李花红更白,不觉东风扫踪迹。
○平仄仄平仄仄,平平仄仄平○仄。
深山绿暗新树密,悬崖倒挂春空碧。
平平仄仄仄仄仄,○○平○○仄仄。
泉声泻出万霹雳,长虹飞过三百尺。
○平仄○○仄仄,仄平平仄平仄仄。
蹇馿倒骑回语客,目端春事俱可识。
平仄○平平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
茅舍敲门倾琥珀,古寺击鼓非玉食。
仄平仄仄平平仄,平○平平仄仄仄。
我今已饱天工力,风吹浮云露白日。
平仄仄仄仄平仄,平仄○平平仄仄。
崎嶮不复厌登陟,高处更穷低处逼。
仄仄平平仄平仄,○仄仄仄平仄仄。
下瞰羣峰五顽石,回首一笑天地窄。
○平仄仄仄平仄,仄○平仄仄仄仄。
兴来策杖遶山侧,窦深岩远不可侧。
○○仄平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
相思涧边酌寒滴,一抹暝烟壮山色。
平平仄仄○○仄,仄仄平平仄平仄。
寻真不见空回忆,使我伤今复伤昔。
仄平平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
道人山房遍幽历,醉里疑从仙籍谪。
平平仄仄仄○仄,○仄平○仄平仄。
钧天广乐梦中得,更问腾空好消息。
“风吹浮云露白日”全诗注音
几重浓云泼黑墨,数点疏雨飞的皪。
桃花李花红更白,不觉东风扫踪迹。
深山绿暗新树密,悬崖倒挂春空碧。
泉声泻出万霹雳,长虹飞过三百尺。
蹇馿倒骑回语客,目端春事俱可识。
茅舍敲门倾琥珀,古寺击鼓非玉食。
我今已饱天工力,风吹浮云露白日。
崎嶮不复厌登陟,高处更穷低处逼。
下瞰羣峰五顽石,回首一笑天地窄。
兴来策杖遶山侧,窦深岩远不可侧。
相思涧边酌寒滴,一抹暝烟壮山色。
寻真不见空回忆,使我伤今复伤昔。
道人山房遍幽历,醉里疑从仙籍谪。
钧天广乐梦中得,更问腾空好消息。
“风吹浮云露白日”全诗翻译
译文:
几重浓云像是泼洒了黑墨,数点疏雨如同飞蛾的尾巴。桃花和李花红得更白,不知不觉东风已经扫除了踪迹。深山里新树绿意浓密,悬崖上倒挂的春天碧蓝如空。泉水的声音宛如万雷轰鸣,长虹飞过三百尺高。蹇馿(jiǎn liú)倒骑着回答客人的话,眼神中透露出对春天事物的洞察。茅舍被敲门声惊动,里面倾泻出琥珀般的光辉;古寺的鼓声并非敲打着玉制品。我此刻已经饱经天地的奇迹,风吹过浮云,露出白昼的阳光。崎岖险峻的山峦再也不会使我厌烦攀登,高处更显得穷困,低处则愈发逼仄。俯瞰群峰,五颗坚硬的石头显得微小,回首一笑,感觉天地狭窄。兴致勃勃地拿着拐杖绕过山脉,却发现窦深的岩洞遥不可及。相思涧边品尝着寒水的滴落,一抹暮色如烟壮美的山色。寻找真理,却不见空回忆,让我伤害了今天,再次悲伤往昔。道人山居处处寻幽,醉酒之时却怀疑是否从仙籍中被放逐。在梦中得到钧天广乐的启示,更想知道有什么喜讯腾空而至。
全诗以形容自然景观为主,充满着山水诗的特点。描写了云雨,花木,泉水,山峰等美景,同时还融入了对人生和思考的感悟。诗人表达了对大自然和人生的热爱和思考,将自然景物与个人心境巧妙地融合在一起,给人以耐人寻味的美感。
“风吹浮云露白日”相关诗句:
- 风吹浮云露白日 出自 [宋] 赵善括 ·《纪游 》
- 吹尽浮云露碧空 出自 [宋] 邹浩 ·《大风累日不止 》
- 西风吹白露 出自 [唐] 白居易 ·《村居卧病三首 二 》
- 风吹白露衣裳冷 出自 [唐] 白居易 ·《晚秋夜 》
- 天风吹浮云 出自 [宋] 释道潜 ·《夏夜奉怀景文路分 》
- 风吹浮云开 出自 [宋] 孔平仲 ·《还乡展省道中作四声诗寄豫章寮友 其一 》
- 秋风吹浮云 出自 [宋] 欧阳修 ·《西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞 》
- 露风吹海云 出自 [宋] 张元干 ·《奉送真歇禅师往住阿育山兼简黄檗云峰诸老 》
- 浮云吹尽日行空 出自 [宋] 陆游 ·《两日寒雨作雪不成夜忽大雨遂晴 》
- 东风吹得浮云绽 出自 [宋] 许及之 ·《已晴复阴 其一 》
- 浮云枯木任风吹 出自 [宋] 释印肃 ·《修城东合浦桥 》
- 风吹云开露明月 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬刘震仲 》
- 吹云翳白日 出自 [宋] 周行己 ·《送毕之进状元二首 其一 》
- 浮云蔽白日 出自 [宋] 刘攽 ·《午睡 》
- 浮云蔽白日 出自 [宋] 刘敞 ·《豫章儒者 》
- 浮云开白日 出自 [宋] 黄履 ·《次韵和正仲游华严此君亭 》
- 秋风吹白云 出自 [宋] 狄遵度 ·《看白云爱而成诗 》
- 秋风吹白云 出自 [宋] 林之奇 ·《看白云爱而成诗 》
- 祥风吹白云 出自 [宋] 沈遘 ·《五言天台山送僧象微归山 》
- 北风吹白云 出自 [唐] 苏頲 ·《汾上惊秋 》