“悟彻心宗即是禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悟彻心宗即是禅”出自哪首诗？
答案： “悟彻心宗即是禅”出自： 宋代 吴惟信的 《赠广淳破衣 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wù chè xīn zōng jí shì chán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“悟彻心宗即是禅”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“悟彻心宗即是禅”已经是第一句了。
问题3：“悟彻心宗即是禅”的下一句是什么？
答案： “悟彻心宗即是禅”的下一句是： 老来风骨尚依然 , 诗句拼音为： lǎo lái fēng gǔ shàng yī rán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“悟彻心宗即是禅”全诗
赠广淳破衣 其四 (zèng guǎng chún pò yī qí sì)
悟彻心宗即是禅，老来风骨尚依然。
自云林下浑无事，不到人间亦有年。
秋磬声清敲落月，晓瓶手冷汲寒泉。
我来问道空归去，寂寞云山薄暮天。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“悟彻心宗即是禅”繁体原文
贈廣淳破衣 其四
悟徹心宗即是禪，老來風骨尚依然。
自云林下渾無事，不到人間亦有年。
秋磬聲清敲落月，曉瓶手冷汲寒泉。
我來問道空歸去，寂寞雲山薄暮天。
“悟彻心宗即是禅”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
悟彻心宗即是禅，老来风骨尚依然。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自云林下浑无事，不到人间亦有年。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
秋磬声清敲落月，晓瓶手冷汲寒泉。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我来问道空归去，寂寞云山薄暮天。
“悟彻心宗即是禅”全诗注音
悟彻心宗即是禅，老来风骨尚依然。
自云林下浑无事，不到人间亦有年。
秋磬声清敲落月，晓瓶手冷汲寒泉。
我来问道空归去，寂寞云山薄暮天。
“悟彻心宗即是禅”全诗翻译
译文：
悟彻内心的真谛即为禅，老年依然保持坚韧的气质。
他自称在林下毫无事情，虽未踏足人间也已多年。
秋日的钟声悠扬地敲响，敲击着寒冷的泉水，映衬着月色。
我前来探询空无的道路，最终还是独自离去，孤寂地望着云山在黄昏的天空中变得模糊。
总结：
诗人表达了悟彻心灵的真谛即为禅修，老年时依然保持着坚韧的品质。他自称在深山林下度过了许多年光，虽然没有涉足尘世，但内心体验丰富。秋日的钟声清脆悠扬，回荡在冷泉旁，与月色相映成趣。诗人前来寻求空无的道路，最终还是孤独地离去，眺望着渐渐昏暗的云山。
“悟彻心宗即是禅”相关诗句：
- 悟彻心宗即是禅 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠广淳破衣 其四 》
- 禅从摩诘悟心宗 出自 [宋] 王之望 ·《寿处州徐守三首 其二 》
- 六祖禅宗心顿悟 出自 [宋] 冯如晦 ·《拙诗五十六言赠富乐山海公长老 》
- 即是禅僧悟道 出自 [唐] 谦明 ·《中秋咏月（咏诗後，乘兴遂子夜鸣钟，烈祖闻之，不罪也。召问其所求，唯愿鹅生四脚，鼈着两裙。） 》
- 禅心即是家 出自 [唐] 处默 ·《送僧游西域 》
- 心安即是禅 出自 [宋] 戴复古 ·《赠孤峰长老 》
- 隠几安心即是禅 出自 [宋] 庄珙 ·《深静堂 其二 》
- 水上观心即是禅 出自 [宋] 陈元晋 ·《题陈氏镜湖 其二 》
- 会得安心即是禅 出自 [宋] 吕本中 ·《官闲赠人 》
- 肯悟宗门直指禅 出自 [宋] 董嗣杲 ·《佛手花 》
- 悟处存心悟是迷 出自 [宋] 释慧空 ·《与通上人 》
- 彻心未悟益猖狂 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《迎仙引 》
- 见彻尘心即道心 出自 [宋] 林希逸 ·《晓起即事 》
- 直下悟心宗 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 能浄业障分第十六 其六 》
- 是即彻底是 出自 [宋] 释觉 ·《偈二首 其一 》
- 不是悟禅机 出自 [宋] 毕仲游 ·《和宋成伯 》
- 参禅须是悟 出自 [宋] 释慧空 ·《与虚上人 》
- 许叡禅心彻 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 崇义坊招福院 赠诸上人联句 》
- 禅心悟几生 出自 [唐] 马戴 ·《题僧禅院 》
- 悟解即是菩提 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 十 》