首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 翠微峰 > 伛偻如登塔

“伛偻如登塔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“伛偻如登塔”出自哪首诗？

答案： “伛偻如登塔”出自： 宋代 王汝舟的 《翠微峰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ lǚ rú dēng tǎ ，诗句平仄： 仄○○平仄 。

问题2：“伛偻如登塔”的上一句是什么？

答案： “伛偻如登塔”的上一句是： 入门上石级 , 诗句拼音为： rù mén shàng shí jí ，诗句平仄： 仄○○平仄 。

问题3：“伛偻如登塔”的下一句是什么？

答案： “伛偻如登塔”的下一句是： 悬岩置楼殿 , 诗句拼音为： xuán yán zhì lóu diàn ，诗句平仄：平平仄平仄。

“伛偻如登塔”全诗

翠微峰 (cuì wēi fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 王汝舟。

尘嚣十里清，秀岭半空插。
萦纡疑无路，两石开一峡。
豁然见天宇，四顾皆峭拔。
入门上石级，伛偻如登塔。
悬岩置楼殿，飞栋相匼匝。
徐行云影动，低语谷声答。
仰视绝壁间，势恐千仞压。
侧身过幽谷，洞口若呀呻。
仙英去何许，遗像寄山胁。
浴池弄清泚，不敢着脚踏。
顾余倦游者，一宿借云榻。
天风吹夜籁，客兴亦萧飒。
幽寻约重来，吾屐当再蜡。

平平仄仄平，仄仄仄○仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄○○平仄。
平平仄平仄，平仄○仄仄。
平○平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。
仄平○平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平○仄仄，仄○仄平仄。
平平仄○平，平仄○仄仄。

chén áo shí lǐ qīng ， xiù lǐng bàn kōng chā 。
yíng yū yí wú lù ， liǎng shí kāi yī xiá 。
huō rán jiàn tiān yǔ ， sì gù jiē qiào bá 。
rù mén shàng shí jí ， yǔ lǚ rú dēng tǎ 。
xuán yán zhì lóu diàn ， fēi dòng xiāng kē zā 。
xú xíng yún yǐng dòng ， dī yǔ gǔ shēng dá 。
yǎng shì jué bì jiān ， shì kǒng qiān rèn yā 。
cè shēn guò yōu gǔ ， dòng kǒu ruò ya shēn 。
xiān yīng qù hé xǔ ， yí xiàng jì shān xié 。
yù chí nòng qīng cǐ ， bù gǎn zhe jiǎo tà 。
gù yú juàn yóu zhě ， yī sù jiè yún tà 。
tiān fēng chuī yè lài ， kè xīng yì xiāo sà 。
yōu xún yuē chóng lái ， wú jī dāng zài là 。

“伛偻如登塔”繁体原文

翠微峰

塵囂十里清，秀嶺半空插。
縈紆疑無路，兩石開一峽。
豁然見天宇，四顧皆峭拔。
入門上石級，傴僂如登塔。
懸巖置樓殿，飛棟相匼匝。
徐行雲影動，低語谷聲答。
仰視絕壁間，勢恐千仞壓。
側身過幽谷，洞口若呀呻。
仙英去何許，遺像寄山脅。
浴池弄清泚，不敢着脚踏。
顧余倦遊者，一宿借雲榻。
天風吹夜籟，客興亦蕭颯。
幽尋約重來，吾屐當再蠟。

“伛偻如登塔”韵律对照

平平仄仄平，仄仄仄○仄。
尘嚣十里清，秀岭半空插。

平平平平仄，仄仄平仄仄。
萦纡疑无路，两石开一峡。

仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
豁然见天宇，四顾皆峭拔。

仄平仄仄仄，仄○○平仄。
入门上石级，伛偻如登塔。

平平仄平仄，平仄○仄仄。
悬岩置楼殿，飞栋相匼匝。

平○平仄仄，平仄仄平仄。
徐行云影动，低语谷声答。

仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。
仰视绝壁间，势恐千仞压。

仄平○平仄，仄仄仄平平。
侧身过幽谷，洞口若呀呻。

平平仄平仄，○仄仄平仄。
仙英去何许，遗像寄山胁。

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
浴池弄清泚，不敢着脚踏。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
顾余倦游者，一宿借云榻。

平平○仄仄，仄○仄平仄。
天风吹夜籁，客兴亦萧飒。

平平仄○平，平仄○仄仄。
幽寻约重来，吾屐当再蜡。

“伛偻如登塔”全诗注音

chén áo shí lǐ qīng ， xiù lǐng bàn kōng chā 。

尘嚣十里清，秀岭半空插。

yíng yū yí wú lù ， liǎng shí kāi yī xiá 。

萦纡疑无路，两石开一峡。

huō rán jiàn tiān yǔ ， sì gù jiē qiào bá 。

豁然见天宇，四顾皆峭拔。

rù mén shàng shí jí ， yǔ lǚ rú dēng tǎ 。

入门上石级，伛偻如登塔。

xuán yán zhì lóu diàn ， fēi dòng xiāng kē zā 。

悬岩置楼殿，飞栋相匼匝。

xú xíng yún yǐng dòng ， dī yǔ gǔ shēng dá 。

徐行云影动，低语谷声答。

yǎng shì jué bì jiān ， shì kǒng qiān rèn yā 。

仰视绝壁间，势恐千仞压。

cè shēn guò yōu gǔ ， dòng kǒu ruò ya shēn 。

侧身过幽谷，洞口若呀呻。

xiān yīng qù hé xǔ ， yí xiàng jì shān xié 。

仙英去何许，遗像寄山胁。

yù chí nòng qīng cǐ ， bù gǎn zhe jiǎo tà 。

浴池弄清泚，不敢着脚踏。

gù yú juàn yóu zhě ， yī sù jiè yún tà 。

顾余倦游者，一宿借云榻。

tiān fēng chuī yè lài ， kè xīng yì xiāo sà 。

天风吹夜籁，客兴亦萧飒。

yōu xún yuē chóng lái ， wú jī dāng zài là 。

幽寻约重来，吾屐当再蜡。

“伛偻如登塔”全诗翻译

译文：
尘嚣纷扰的世间，这里却十分宁静清幽。高耸的秀岭半空插立着，仿佛一根峰巅高耸入云。

迷雾缭绕，似乎没有路可循，然而两块石头之间打开了一条峡谷，宛如一道天然通道。

突然间，一片广阔的天宇展现在眼前，四周看去，尽是陡峭挺拔的山峰。

走进山门，登上石级，身姿伛偻，像是攀登高塔一般。

悬崖上搭建着楼阁殿宇，飞檐翘角，相互交错纵横。

缓步前行，云影飘动，低语回荡，仿佛山谷回应着谈话声。

抬头仰望绝壁之间，山势高耸，令人担忧仿佛千仞之高压迫而下。

侧身穿过幽谷，洞口隐约传来像呻吟般的声音。

仙人的足迹去往何处？遗留的形象寄托在山腰之上。

清澈的泉水形成浴池，但我不敢践踏其中。

疲惫的游者，借宿在云榻上过了一夜。

夜晚的天风吹过，带来悠扬的琴声，客人的心情也随之萧索而散逸。

深山幽谷的探索，我定要再次回来，我的脚步将再次踏过这片山林。



总结：

这篇古文描绘了一个山林幽静、奇峰壮丽的景观。文章用诗意的语言描述了山峰、峡谷、洞口等场景，展现了古人对自然山水之美的赞美和探索精神。同时，也表达了游者追求仙境、寻求奇遇的愿望。

“伛偻如登塔”诗句作者王汝舟介绍：

王汝舟（一○三四～一一一二），字公济，晚号云溪翁，婺源武口（今江西婺源）人。弱冠举仁宗皇佑五年（一○五三）进士。神宗熙宁中知舒城县。哲宗元佑间知南剑州（明嘉靖《延平府志》卷九）。八年（一○九三），知建州（《宋会要辑稿》礼三六之九），移知虔州。擢京东路转运判官，移河北、江西，徙夔州路提点刑狱。告老归。徽宗政和二年卒，年七十九。有《云溪文集》百卷（明弘治《徽州府志》卷六），已佚。宋赵不悔《新安志》卷七有传。今录诗八首。更多...

“伛偻如登塔”相关诗句：

“伛偻如登塔”每个字的意思：

包含“伛偻如登塔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂