“生际斯文极盛时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生际斯文极盛时”出自哪首诗?
答案: “生际斯文极盛时”出自: 宋代 周密的 《挽雪林李和父二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng jì sī wén jí shèng shí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“生际斯文极盛时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“生际斯文极盛时”已经是第一句了。
问题3:“生际斯文极盛时”的下一句是什么?
答案: “生际斯文极盛时”的下一句是: 乾淳诸老尽心知 , 诗句拼音为: qián chún zhū lǎo jìn xīn zhī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“生际斯文极盛时”全诗
挽雪林李和父二首 其二 (wǎn xuě lín lǐ hé fù èr shǒu qí èr)
生际斯文极盛时,乾淳诸老尽心知。
四朝菏泽遗民传,千首吴兴处士诗。
颇怪渊明生自些,绝怜和靖老无儿。
死生遇合真难偶,奇事人传贞曜碑。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“生际斯文极盛时”繁体原文
挽雪林李和父二首 其二
生際斯文極盛時,乾淳諸老盡心知。
四朝菏澤遺民傳,千首吳興處士詩。
頗怪淵明生自些,絕憐和靖老無兒。
死生遇合真難偶,奇事人傳貞曜碑。
“生际斯文极盛时”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
生际斯文极盛时,乾淳诸老尽心知。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
四朝菏泽遗民传,千首吴兴处士诗。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
颇怪渊明生自些,绝怜和靖老无儿。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
死生遇合真难偶,奇事人传贞曜碑。
“生际斯文极盛时”全诗注音
生际斯文极盛时,乾淳诸老尽心知。
四朝菏泽遗民传,千首吴兴处士诗。
颇怪渊明生自些,绝怜和靖老无儿。
死生遇合真难偶,奇事人传贞曜碑。
“生际斯文极盛时”全诗翻译
译文:
生活在这文化繁荣的年代,乾淳时期的诸位老者皆用心传承知识。
经历了四朝的菏泽遗民传承,留下了千首吴兴的处士诗篇。
颇为奇怪的是,渊明生得了许多才华,绝怜和靖老却没有儿子继承。
生死、相遇、缘分真的难以偶然,奇异的事迹被人传颂在贞曜碑上。
总结:
这首诗以古人的言辞,表达了古时文化繁荣的景象,赞美了乾淳时期的老者对传承知识的用心,以及菏泽遗民和吴兴处士的才华传承。同时,也表达了渊明生与和靖老之间的差异,以及生死、缘分等命运之事的无法预测。整首诗抒发了作者对古时人文荣景的讴歌,以及对人生奇妙命运的思考。
“生际斯文极盛时”相关诗句:
- 生际斯文极盛时 出自 [宋] 周密 ·《挽雪林李和父二首 其二 》
- 商周之际斯爲盛 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋番君吟 》
- 天下於斯爲盛际 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 三皇五帝 》
- 盛际文章正讲求 出自 [宋] 韩绦 ·《复修府学故事 》
- 文物盛於斯 出自 [宋] 叶适 ·《鹿鸣宴诗 》
- 斯文极变态 出自 [宋] 刘克庄 ·《答庐陵彭士先 》
- 斯文贵盛看如此 出自 [宋] 项安世 ·《题胡仲方诗编 》
- 同振斯文盛不衰 出自 [宋] 李廌 ·《贺小苏先生 》
- 阙里斯文盛素王 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵和门下相公从驾幸太学 》
- 文物声明极盛秋 出自 [宋] 方岳 ·《和知郡史监丞鹿鸣宴诗 》
- 成家际盛时 出自 [宋] 曹勋 ·《陈太夫人挽章二首 其二 》
- 明良际盛时 出自 [宋] 宋无 ·《寄翰苑所知 》
- 晚生违盛际 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其七 》
- 今见梅山际盛时 出自 [宋] 潘柽 ·《赠姜邦杰 》
- 是时承平最盛际 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 东朝极盛时 出自 [宋] 程珌 ·《宪圣慈烈皇后挽诗 其一 》
- 盛极一时阑 出自 [宋] 张耒 ·《三月小园花已谢独芍药盛开 》
- 盛时无极翁 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其三 》
- 儒风未有盛斯时 出自 [宋] 刘克庄 ·《送龙岩林主学 》
- 主家盛时欢不极 出自 [唐] 崔日用 ·《夜宴安乐公主宅 》