“嗟予嶔崎人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗟予嶔崎人”出自哪首诗?
答案: “嗟予嶔崎人”出自: 宋代 谢逸的 《明水寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiē yǔ qīn qí rén ,诗句平仄: 。
问题2:“嗟予嶔崎人”的上一句是什么?
答案:
“嗟予嶔崎人”的上一句是: 房栊深窈窕 , 诗句拼音为: fáng lóng shēn yǎo tiǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“嗟予嶔崎人”的下一句是什么?
答案: “嗟予嶔崎人”的下一句是: 平生百忧扰 , 诗句拼音为: píng shēng bǎi yōu rǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“嗟予嶔崎人”全诗
明水寺 (míng shuǐ sì)
城西三十里,山林深且杳。
群峰如连环,缘崖一径小。
土润禾稼重,地僻居民少。
老桂耸亭亭,乔松高矫矫。
幽露泣溪毛,清风摇绿筱。
朝来爽气浮,轻烟横木杪。
日暖天清明,野雉鸣有鷕。
石涧嗽寒泉,泠泠泻幽沼。
嵯峨双石门,屡经樵火燎。
只园焕觚棱,十雉周墙缭。
扫地炷妙香,房栊深窈窕。
嗟予嶔崎人,平生百忧扰。
好古嗜简编,僻性乐鱼鸟。
每逢山水佳,耳听眸子了。
况同佳士游,意气溢云表。
望远视眈眈,临危忧悄悄。
险韵吟竞病,怪语作危了。
华鲸吼修廊,僧窗曙迷晓。
炊黍馔来牟,土芝杂荓蓼。
他时子来归,伐木芟萝茑。
考室山之阳,高明远隘湫。
第恐恋君恩,紫禁烟花绕。
平平○仄仄,平平○○仄。
平平○平平,○平仄仄仄。
仄仄平仄○,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄仄平,○平○仄仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平平仄平,仄平平仄○。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平平○仄仄。
平仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄○平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄○○,○平平仄仄。
仄仄○仄仄,仄仄仄平○。
平平仄平平,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄平仄?仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平平平,平平仄仄○。
仄仄仄平平,仄○平平仄。
“嗟予嶔崎人”繁体原文
明水寺
城西三十里,山林深且杳。
群峰如連環,緣崖一徑小。
土潤禾稼重,地僻居民少。
老桂聳亭亭,喬松高矯矯。
幽露泣溪毛,清風摇綠篠。
朝來爽氣浮,輕烟橫木杪。
日暖天清明,野雉鳴有鷕。
石澗嗽寒泉,泠泠瀉幽沼。
嵯峨雙石門,屢經樵火燎。
祇園煥觚稜,十雉周牆繚。
掃地炷妙香,房櫳深窈窕。
嗟予嶔崎人,平生百憂擾。
好古嗜簡編,僻性樂魚鳥。
每逢山水佳,耳聽眸子瞭。
况同佳士遊,意氣溢雲表。
望遠視眈眈,臨危憂悄悄。
險韵吟競病,怪語作危了。
華鯨吼脩廊,僧窗曙迷曉。
炊黍饌來牟,土芝雜荓蓼。
他時子來歸,伐木芟蘿蔦。
考室山之陽,高明遠隘湫。
第恐戀君恩,紫禁烟花繞。
“嗟予嶔崎人”韵律对照
平平○仄仄,平平○○仄。
城西三十里,山林深且杳。
平平○平平,○平仄仄仄。
群峰如连环,缘崖一径小。
仄仄平仄○,仄仄平平仄。
土润禾稼重,地僻居民少。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
老桂耸亭亭,乔松高矫矫。
平仄仄平平,平平平仄仄。
幽露泣溪毛,清风摇绿筱。
平平仄仄平,○平○仄仄。
朝来爽气浮,轻烟横木杪。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
日暖天清明,野雉鸣有鷕。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
石涧嗽寒泉,泠泠泻幽沼。
平平平仄平,仄平平仄○。
嵯峨双石门,屡经樵火燎。
平平仄平平,仄仄平平仄。
只园焕觚棱,十雉周墙缭。
仄仄仄仄平,平平○仄仄。
扫地炷妙香,房栊深窈窕。
平仄平平平,平平仄平仄。
嗟予嶔崎人,平生百忧扰。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
好古嗜简编,僻性乐鱼鸟。
仄平平仄平,仄○平仄仄。
每逢山水佳,耳听眸子了。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
况同佳士游,意气溢云表。
仄仄仄○○,○平平仄仄。
望远视眈眈,临危忧悄悄。
仄仄○仄仄,仄仄仄平○。
险韵吟竞病,怪语作危了。
平平仄平平,平平仄平仄。
华鲸吼修廊,僧窗曙迷晓。
平仄仄平平,仄平仄?仄。
炊黍馔来牟,土芝杂荓蓼。
平平仄平平,仄仄平平仄。
他时子来归,伐木芟萝茑。
仄仄平平平,平平仄仄○。
考室山之阳,高明远隘湫。
仄仄仄平平,仄○平平仄。
第恐恋君恩,紫禁烟花绕。
“嗟予嶔崎人”全诗注音
城西三十里,山林深且杳。
群峰如连环,缘崖一径小。
土润禾稼重,地僻居民少。
老桂耸亭亭,乔松高矫矫。
幽露泣溪毛,清风摇绿筱。
朝来爽气浮,轻烟横木杪。
日暖天清明,野雉鸣有鷕。
石涧嗽寒泉,泠泠泻幽沼。
嵯峨双石门,屡经樵火燎。
只园焕觚棱,十雉周墙缭。
扫地炷妙香,房栊深窈窕。
嗟予嶔崎人,平生百忧扰。
好古嗜简编,僻性乐鱼鸟。
每逢山水佳,耳听眸子了。
况同佳士游,意气溢云表。
望远视眈眈,临危忧悄悄。
险韵吟竞病,怪语作危了。
华鲸吼修廊,僧窗曙迷晓。
炊黍馔来牟,土芝杂荓蓼。
他时子来归,伐木芟萝茑。
考室山之阳,高明远隘湫。
第恐恋君恩,紫禁烟花绕。
“嗟予嶔崎人”全诗翻译
译文:
城西有三十里,山林深邃而幽远。群峰如连环起伏,崖壁边仅有一条小径。土地肥沃,禾稼茂盛,但因地处偏僻,居民稀少。古老的桂树挺拔高耸,松树高大挺拔。幽谷中露水点点,清风拂动绿柳。早晨,清新的气息漂浮,淡淡的烟雾横卧在山木之巅。晴朗的天空洁净明朗,野雉鸣叫声中带有鷕鸟的鸣声。石涧中流淌着冰冷的泉水,清清的溪水流入幽深的沼泽。陡峭的双石门,经常被樵夫的火焰燎烧。只有一个小庭院独自绽放着各种美丽的花草,围墙上栖息着十只野雉,围绕着园子转悠。庭院被打扫得干净整洁,香气四溢,房屋深邃幽美。唉,我这个嶔崎的人,平生有许多忧虑困扰。喜好古籍,爱好简编,独喜欢鱼鸟。每当游走于美景之间,耳闻目睹,心情豁然开朗。何况与有趣的朋友一同游览,心意交流如云表般畅快。望得远处景色,眼神注视着远方,面临危险,心中忧虑悄悄萦绕。在险峻的山峦间吟咏时,情感纷繁,言辞诡异。华鲸吼叫声回响在修廊中,寺庙的窗户在黎明时分逐渐变得明亮。炊烟中飘来香喷喷的黍黎馔,土产的芝荓与蓼菜混杂在一起。将来,你们如果来归我这里,一起伐木砍草,耕种田地。考室山位于阳光明媚,高明远隘湫的地方。只是担心将留恋君主的恩宠,宫殿内烟花四起,绕身缠绕。
总结:这篇古文描写了城西的山林景致,形容山中景色幽深秀美。虽然地处偏僻,但土地肥沃,禾稼茂盛。文中描述了山林中的景物,以及主人公的喜好和心境。同时,文中透露了忧虑和对朋友的期待。诗文表达了对自然景色的喜爱和对友情的珍视。
“嗟予嶔崎人”相关诗句:
- 嗟予嶔崎人 出自 [宋] 谢逸 ·《明水寺 》
- 嶔崎不容輈 出自 [宋] 叶子强 ·《读书堂五首 其五 》
- 吾生何崎嶔 出自 [宋] 刘学箕 ·《太湖书怀 》
- 卒岁无崎嶔 出自 [宋] 刘挚 ·《县北马上 》
- 妙语不崎嶔 出自 [宋] 周孚 ·《次韵答李清宇姜德光 》
- 嶔崎尽中空 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 嶔崎类痴狂 出自 [宋] 程俱 ·《秋日市区作 》
- 别来更崎嶔 出自 [宋] 程俱 ·《晁无斁将之录示近诗有和其兄以道说之诗次韵以致区区兼简以道 其二 》
- 身世实崎嶔 出自 [宋] 刘敞 ·《种蔬二首 其一 》
- 高阁在崎嶔 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 嶔崎穷绝巘 出自 [宋] 卫宗武 ·《自桃岭历诸陇後返至唐村庵 》
- 所宅在崎嶔 出自 [宋] 陈着 ·《和单君范古意六首 猎 》
- 缘云路崎嶔 出自 [宋] 李彭 ·《宿翠岩 》
- 嶔崎四五十 出自 [宋] 程俱 ·《过顔几故居有感 》
- 免使有崎嶔 出自 [宋] 强至 ·《次韵梅守著作喜守倅冬杪祈雪春初获应之什 》
- 厚地盘崎嶔 出自 [宋] 释居简 ·《上钱昭文 》
- 嶔崎恨莫平 出自 [宋] 林希逸 ·《同年赵左藏挽诗 其三 》
- 子才固崎嶔 出自 [宋] 周孚 ·《史庆臣贫甚汤朝美士美以书招之作诗以饯其行 》
- 所在亦崎嶔 出自 [宋] 吕本中 ·《送周灵运入闽浙 》
- 扪萝履崎嶔 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》