“心如剑戟气如云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心如剑戟气如云”出自哪首诗？
答案： “心如剑戟气如云”出自： 宋代 徐积的 《山翁答无分之句》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn rú jiàn jǐ qì rú yún ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“心如剑戟气如云”的上一句是什么？
答案：
“心如剑戟气如云”的上一句是： 莫道山翁头似雪 , 诗句拼音为： mò dào shān wēng tóu sì xuě
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“心如剑戟气如云”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“心如剑戟气如云”已经是最后一句了。
“心如剑戟气如云”全诗
山翁答无分之句 (shān wēng dá wú fēn zhī jù)
身边外物虽无语，事到中心自有分。
莫道山翁头似雪，心如剑戟气如云。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“心如剑戟气如云”繁体原文
山翁答無分之句
身邊外物雖無語，事到中心自有分。
莫道山翁頭似雪，心如劍戟氣如雲。
“心如剑戟气如云”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
身边外物虽无语，事到中心自有分。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
莫道山翁头似雪，心如剑戟气如云。
“心如剑戟气如云”全诗注音
身边外物虽无语，事到中心自有分。
莫道山翁头似雪，心如剑戟气如云。
“心如剑戟气如云”全诗翻译
译文：
身边的外在事物虽然没有言语，但当事情达到核心关键时，自然有其归宿和分晓。
不要说山翁的头发像雪一样白，他的内心坚毅如同剑戟，气势如云腾。
总结：全文：这句话通过比喻表达了一个人在外表上虽然可能与他人无异，但在关键时刻，他的内心和气势会表现得非常坚强和雄伟。警示人们不能轻看他人，因为真正的内在力量常常隐藏在外在平凡之下。
“心如剑戟气如云”总结赏析
赏析：这首诗《山翁答无分之句》表达了诗人徐积对于人生的独特见解和态度。诗中，徐积通过山翁的口吻回应了一个关于命运和生活的问题。
首先，诗人描述了身边外物虽然无言，但每个人的事情都有其自身的命运和分寸。这句话暗示了人生的种种经历和遭遇都有其必然性，就如同自然界的规律一样，不可避免。
接着，诗人以“莫道山翁头似雪”形容自己，暗示了自己已经年迈，头发已经白了。但是，他强调了内心的坚韧和意志。心如剑戟和气如云的比喻表达了他内心的强大和坚定，不受外部环境和时间的影响。
总的来说，这首诗表达了诗人对于命运和人生的深刻思考，强调了内心的力量和坚持不懈的决心。
“心如剑戟气如云”相关诗句：
- 心如剑戟气如云 出自 [宋] 徐积 ·《山翁答无分之句 》
- 鬓髯如戟气如虹 出自 [宋] 饶节 ·《赠霍明府伟 》
- 或植如剑戟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 利牙如剑戟 出自 [宋] 释胜 ·《颂古七首 其七 》
- 词如剑戟相磨切 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵曾育才翠樾堂雪诗 》
- 剑气威如霜气雄 出自 [宋] 陈自新 ·《坐叹 》
- 气毒剑戟 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 劲气摧剑戟 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵张宝文赠王自然 》
- 直气森剑戟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《忠孝图 》
- 心如铁石气如虹 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 心如金石气如虹 出自 [宋] 汪藻 ·《吕丞相自天台寄示退老堂诗卷赋此二首 其一 》
- 望气如丰剑 出自 [宋] 刘攽 ·《寄范佑之 》
- 剑戟横空金气肃 出自 [宋] 吕定 ·《扈驾 》
- 剑戟相磨气明灭 出自 [宋] 孙应时 ·《剑门行 》
- 宾从如云填戟门 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵苏端明定武雪浪斋 》
- 气如山涌剑横秋 出自 [宋] 胡安国 ·《赤壁 》
- 光如剑气斗间没 出自 [宋] 范祖禹 ·《和五十四翁登恩第後赠杨君章 》
- 甲光如水戟如霜 出自 [宋] 杨备 ·《九日台 》
- 甲光如水戟如霜 出自 [宋] 杨修 ·《九日台 》
- 苍髯如戟面如铁 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》