“何当寄军令”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何当寄军令”出自哪首诗？
答案： “何当寄军令”出自： 宋代 孔武仲的 《宝丰仓秋纳三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé dāng jì jūn lìng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“何当寄军令”的上一句是什么？
答案：
“何当寄军令”的上一句是： 尻高或妄呼 , 诗句拼音为： kāo gāo huò wàng hū
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“何当寄军令”的下一句是什么？
答案： “何当寄军令”的下一句是： 供亿黑山隅 , 诗句拼音为： gòng yì hēi shān yú ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“何当寄军令”全诗
宝丰仓秋纳三首 其三 (bǎo fēng cāng qiū nà sān shǒu qí sān)
县濶人饶稼，秋成衆乐租。
精粗騐丹白，亿万起锱铢。
足趼谁先到，尻高或妄呼。
何当寄军令，供亿黑山隅。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“何当寄军令”繁体原文
寶豐倉秋納三首 其三
縣濶人饒稼，秋成衆樂租。
精粗騐丹白，億萬起錙銖。
足趼誰先到，尻高或妄呼。
何當寄軍令，供億黑山隅。
“何当寄军令”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
县濶人饶稼，秋成衆乐租。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
精粗騐丹白，亿万起锱铢。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
足趼谁先到，尻高或妄呼。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
何当寄军令，供亿黑山隅。
“何当寄军令”全诗注音
县濶人饶稼，秋成衆乐租。
精粗騐丹白，亿万起锱铢。
足趼谁先到，尻高或妄呼。
何当寄军令，供亿黑山隅。
“何当寄军令”全诗翻译
译文：
县里土地广阔，人们种植庄稼，到了秋季丰收之时，大家欢欣鼓舞地缴纳租税。有些人骑着高贵的骏马，有些人骑着普通的驽马，还有些人骑着红色或白色的骡子，无数人们一起贡献出各种不同数量的银钱。
在征收租税时，有人问：是谁先到达指定地点缴税呢？有些人因为驾驭高大的骏马，所以很快就到达了，而有些人则因为驾驭的是普通马匹或骡子，所以走得慢，或者可能根本来不及赶到。有些人或许因驾驭的马儿较为骄傲，不屑于应召前来。这样的情况引发了疑问和争议。
然而，我们何时能寄出军令，调动军队，统一管理，以维护黑山隅万民的安全，以及供给其生活所需呢？
总结：这篇古文描述了一个县里在秋收时征收租税的场景，描绘了不同人驾驭不同交通工具在缴纳税款上的不同表现，最后，提到了调动军队的重要性，以保障黑山隅地区的安全和人民的生计。
“何当寄军令”总结赏析
赏析：这首诗《宝丰仓秋纳三首 其三》以咏史为主题，描绘了农民在丰收季节的景象。作者通过生动的词语和生活场景，展现了秋季丰收的喜悦和欢乐。诗中描述了丰收之年，农民们忙碌而欢庆的情景。他们为了丰收的喜悦欢呼，庆祝劳动的成果。诗歌中的"亿万起锱铢"展现了丰收的丰富成果，形象生动。通过描述农民喜庆丰收，展现了农民的劳动成果和对劳动的热爱。
“何当寄军令”相关诗句：
- 何当寄军令 出自 [宋] 孔武仲 ·《宝丰仓秋纳三首 其三 》
- 寄语当年詹令尹 出自 [宋] 陈宓 ·《题清隠祠 》
- 便令满箧寄当归 出自 [宋] 朱翌 ·《寄方允迪 》
- 书札何因寄北军 出自 [唐] 周贺 ·《寄韩司兵 》
- 令君何事寄苁蓉 出自 [宋] 王十朋 ·《丁惠安赠肉苁蓉 》
- 当时何有高将军 出自 [宋] 李之仪 ·《李太白画像赞 》
- 何当寄相思 出自 [宋] 王之道 ·《送张仲甫赴江西参议 》
- 何当寄鹏翼 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《白水岩 》
- 何当寄此吟 出自 [宋] 朱熹 ·《题东屿书房 》
- 何当寄家书 出自 [宋] 苏轼 ·《余来儋耳得吠狗曰乌觜甚猛而驯随予迁合浦过澄迈泅而济路人皆惊戏爲作此诗 》
- 何当如尹令 出自 [宋] 丁谓 ·《枣 》
- 寄书当道今何如 出自 [宋] 廖行之 ·《送程正翁解官归徽州 》
- 寄诗黄鹄何当回 出自 [宋] 晁补之 ·《芳仪怨 》
- 何当此处寄浮生 出自 [宋] 李纲 ·《邵阳道中云岩寺 》
- 尺素何当寄鲤鱼 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川 》
- 寄我何当爲解颐 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄甘叔异户曹贾季承邓南季教授二首 其一 》
- 红袖何妨当使令 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫 》
- 问天火令何当炖 出自 [宋] 刘一止 ·《傅子骏右司见和雪句且有两宫北狩之感复用韵二首 其一 》
- 何独当年丁令威 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 黄鹤楼 》
- 从军何日见军回 出自 [宋] 释斯植 ·《从军行 》