“南梦应随雁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南梦应随雁”出自哪首诗?
答案: “南梦应随雁”出自: 宋代 米芾的 《发润州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán mèng yìng suí yàn ,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题2:“南梦应随雁”的上一句是什么?
答案:
“南梦应随雁”的上一句是: 义拙落江湖 , 诗句拼音为: yì zhuō luò jiāng hú
,诗句平仄: 平仄○平仄 。
问题3:“南梦应随雁”的下一句是什么?
答案: “南梦应随雁”的下一句是: 西风却背鲈 , 诗句拼音为: xī fēng què bèi lú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“南梦应随雁”全诗
发润州 (fā rùn zhōu)
气就蛇须角,暌通豕负涂。
解衣同俗裸,酌水合狂夫。
探社新铭禹,经韶旧吊虞。
据鞍休示壮,寡要悔为儒。
为吊忠游楚,因崇让过虞。
要离葬终近,严子钓行须。
御晏妻知辱,歆膺客自愚。
诚修日难掩,醯在蚋还趋。
和寡方声越,知稀觉道腴。
命齐都将相,义拙落江湖。
南梦应随雁,西风却背鲈。
弓旌今正歇,多少定同鳬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄○仄平仄,平仄仄○平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平○○,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。
“南梦应随雁”繁体原文
發潤州
氣就蛇須角,暌通豕負塗。
解衣同俗裸,酌水合狂夫。
探社新銘禹,經韶舊弔虞。
據鞍休示壯,寡要悔爲儒。
爲弔忠遊楚,因崇讓過虞。
要離葬終近,嚴子釣行須。
御晏妻知辱,歆膺客自愚。
誠修日難掩,醯在蚋還趨。
和寡方聲越,知稀覺道腴。
命齊都將相,義拙落江湖。
南夢應隨雁,西風却背鱸。
弓旌今正歇,多少定同鳬。
“南梦应随雁”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气就蛇须角,暌通豕负涂。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
解衣同俗裸,酌水合狂夫。
平仄平平仄,平平仄仄平。
探社新铭禹,经韶旧吊虞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
据鞍休示壮,寡要悔为儒。
平仄平平仄,平平仄○平。
为吊忠游楚,因崇让过虞。
仄○仄平仄,平仄仄○平。
要离葬终近,严子钓行须。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
御晏妻知辱,歆膺客自愚。
平平仄○仄,平仄仄平平。
诚修日难掩,醯在蚋还趋。
○仄平平仄,平平仄仄平。
和寡方声越,知稀觉道腴。
仄平平○○,仄仄仄平平。
命齐都将相,义拙落江湖。
平仄○平仄,平平仄仄平。
南梦应随雁,西风却背鲈。
平平平○仄,平仄仄平平。
弓旌今正歇,多少定同鳬。
“南梦应随雁”全诗注音
气就蛇须角,暌通豕负涂。
解衣同俗裸,酌水合狂夫。
探社新铭禹,经韶旧吊虞。
据鞍休示壮,寡要悔为儒。
为吊忠游楚,因崇让过虞。
要离葬终近,严子钓行须。
御晏妻知辱,歆膺客自愚。
诚修日难掩,醯在蚋还趋。
和寡方声越,知稀觉道腴。
命齐都将相,义拙落江湖。
南梦应随雁,西风却背鲈。
弓旌今正歇,多少定同鳬。
“南梦应随雁”全诗翻译
译文:
气就蛇须角,暌通豕负涂。
解衣同俗裸,酌水合狂夫。
探社新铭禹,经韶旧吊虞。
据鞍休示壮,寡要悔为儒。
为吊忠游楚,因崇让过虞。
要离葬终近,严子钓行须。
御晏妻知辱,歆膺客自愚。
诚修日难掩,醯在蚋还趋。
和寡方声越,知稀觉道腴。
命齐都将相,义拙落江湖。
南梦应随雁,西风却背鲈。
弓旌今正歇,多少定同鳬。
【全文总结:】:这段古文描述了一系列景物和事件,描绘了不同时代、地点和人物的各种情况。文字中表现出作者对社会和人生的观察与感慨,涉及到忠诚、礼仪、道德等主题。虽然语言繁复,但也流露出一种深刻的哲理。
“南梦应随雁”相关诗句:
- 南梦应随雁 出自 [宋] 米芾 ·《发润州 》
- 应随南雁翔 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送处州裴使君赴京 》
- 归梦但随南雁去 出自 [宋] 张守 ·《次川字韵 》
- 梦随归雁远 出自 [宋] 刘黻 ·《赋鹿岩贾司理所筑怀京台 》
- 应感随阳雁 出自 [宋] 释永颐 ·《送别韶溪权上人 》
- 雁书随梦京城 出自 [宋] 洪皓 ·《春使留金金臣悟室求诗口占漫答 》
- 梦闲随雁到衡阳 出自 [宋] 潘璵 ·《秋日闲居二首 其一 》
- 梦魂随雁过西山 出自 [宋] 谢薖 ·《有怀潘子真 》
- 梦魂随雁到峯头 出自 [宋] 王十朋 ·《宝月师刻予旧题以寄因书二绝 其二 》
- 归梦空随鸿雁飞 出自 [宋] 黄文雷 ·《昭君行 》
- 那信梦魂随北雁 出自 [宋] 吴可 ·《春雪後寄范长民 》
- 梦随秋雁到东湖 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏呈孔毅父 》
- 忽随雁南飞 出自 [宋] 王安石 ·《送石赓归宁 》
- 随雁滞江南 出自 [宋] 贺铸 ·《寄金陵仓官赵令毣通直 》
- 应笑随阳沙漠雁 出自 [唐] 卢汝弼 ·《鸳鸯 》
- 音信定应随朔雁 出自 [宋] 陆佃 ·《送张颉待制帅瀛州 》
- 回雁峰前应梦到 出自 [宋] 沈与求 ·《允迪遣书问讯并寄示与子我唱酬佳句猥及微踪辄用庐字韵爲二诗以报嘉惠 其一 》
- 应同南浦雁 出自 [唐] 张籍 ·《江头 》
- 心随南雁与翺翔 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元杰听谿亭见寄 》
- 随车多少南飞雁 出自 [宋] 黄裳 ·《送衡州太守 》