“演教茂禅林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“演教茂禅林”出自哪首诗？
答案： “演教茂禅林”出自： 宋代 杜符卿的 《归云祠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎn jiào mào chán lín ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“演教茂禅林”的上一句是什么？
答案：
“演教茂禅林”的上一句是： 传灯光祖印 , 诗句拼音为： chuán dēng guāng zǔ yìn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“演教茂禅林”的下一句是什么？
答案： “演教茂禅林”的下一句是： 莲座华成雨 , 诗句拼音为： lián zuò huá chéng yǔ ，诗句平仄：平仄平平仄。
“演教茂禅林”全诗
归云祠 (guī yún cí)
寂照三乘法，冥通万佛心。
传灯光祖印，演教茂禅林。
莲座华成雨，云庵施侧金。
因怀会稽绂，兰梵许登临。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“演教茂禅林”繁体原文
歸雲祠
寂照三乘法，冥通萬佛心。
傳燈光祖印，演教茂禪林。
蓮座華成雨，雲菴施側金。
因懷會稽紱，蘭梵許登臨。
“演教茂禅林”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寂照三乘法，冥通万佛心。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
传灯光祖印，演教茂禅林。
平仄平平仄，平平仄仄平。
莲座华成雨，云庵施侧金。
平平仄平仄，平仄仄平平。
因怀会稽绂，兰梵许登临。
“演教茂禅林”全诗注音
寂照三乘法，冥通万佛心。
传灯光祖印，演教茂禅林。
莲座华成雨，云庵施侧金。
因怀会稽绂，兰梵许登临。
“演教茂禅林”全诗翻译
译文：
寂静明照照耀着佛法的三乘，冥冥中通达万佛的心意。传承灯法的祖师留下了深刻的印记，演绎着广袤的禅林教诲。莲花般的坐垫被华丽的雨水滋润，云庵中赠予的金器摆放在一旁。因为怀念曾在会稽效力的官职，兰梵之心被许诺着登临高山之巅。
全诗概括：这首古文诗描述了佛法传承中的神秘与广博，以及禅林的庄严与显赫。通过寂静的光辉和冥冥中的悟性，感悟万佛的慈悲之心。古代的莲座在雨水的滋润下呈现出绚烂多彩，而金器的陈设则显得庄严且尊贵。同时，诗中也表达了对过去怀念的情感，心中仍念念不忘会稽的官职和兰梵之地，心中渴望着能登临高山之巅。
“演教茂禅林”相关诗句：
- 演教茂禅林 出自 [宋] 杜符卿 ·《归云祠 》
- 重新演教禅 出自 [宋] 苏籀 ·《龙井僧全示寄庵枢密程公累篇季文弟新什求余继其末一首 》
- 至德茂禅林 出自 [唐] 慈恩寺沙门 ·《和御制游慈恩寺 》
- 鹿苑禅林茂 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十五 》
- 演教椒闱 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌中宫第五 》
- 演教非爲教（《灯录》、《通载》作「说」） 出自 [唐] 天然 ·《翫珠吟 》
- 禅学瑄演辈 出自 [宋] 李石 ·《病中谢三山问讯 》
- 衆圣演世教 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一九 》
- 教演归恭敬 出自 [唐] 姚合 ·《赠王山人 》
- 演出大藏教 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二九 》
- 竺乾方演教 出自 [宋] 刘筠 ·《译经光梵大师 》
- 演出大藏教 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其一七 》
- 教演三伯余会 出自 [宋] 释印肃 ·《题经楼语 》
- 敷演智度发禅蒙 出自 [唐] 颜真卿 ·《天台智者大师画赞 》
- 要扣禅机演祖风 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重入东林寺 》
- 多谢师尊传演教 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 演教堂 》
- 金轮演法教大千 出自 [宋] 孔平仲 ·《和天觉钱朝散度上余兴之作 》
- 爲衆班宣演常教 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇（幷序） 第一章明心非断常 》
- 今移宫中爲演教堂 出自 [唐] 白元鉴 ·《讲堂 》
- 法演双林下 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二八 》