“教演归恭敬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“教演归恭敬”出自哪首诗？
答案： “教演归恭敬”出自： 唐代 姚合的 《赠王山人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiào yǎn guī gōng jìng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“教演归恭敬”的上一句是什么？
答案：
“教演归恭敬”的上一句是： 觉印果因深 , 诗句拼音为： jué yìn guǒ yīn shēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“教演归恭敬”的下一句是什么？
答案： “教演归恭敬”的下一句是： 名标中外钦 , 诗句拼音为： míng biāo zhōng wài qīn ，诗句平仄：平平仄仄平。
“教演归恭敬”全诗
赠王山人 (zèng wáng shān rén)
贤哲论独诞，吾宗次定今。
诗吟天地广，觉印果因深。
教演归恭敬，名标中外钦。
既能施六度，了悟达双林。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
“教演归恭敬”繁体原文
贈王山人
賢哲論獨誕，吾宗次定今。
詩吟天地廣，覺印果因深。
教演歸恭敬，名標中外欽。
既能施六度，了悟達雙林。
“教演归恭敬”韵律对照
平仄平仄仄，平平仄仄平。
贤哲论独诞，吾宗次定今。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
诗吟天地广，觉印果因深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
教演归恭敬，名标中外钦。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
既能施六度，了悟达双林。
“教演归恭敬”全诗注音
贤哲论独诞，吾宗次定今。
诗吟天地广，觉印果因深。
教演归恭敬，名标中外钦。
既能施六度，了悟达双林。
“教演归恭敬”全诗翻译
译文：
贤哲们讨论着独自降生的事情，而我们的学派则次于他们而存在于当下。这首诗吟唱着广袤的天地，让人觉悟到因果的深刻。教导的智慧指引我们归向恭敬，使我们的名声在国内外备受尊敬。我们不仅能够施行六度善行，也在修行中领悟到双林的境界。
“教演归恭敬”相关诗句：
- 教演归恭敬 出自 [唐] 姚合 ·《赠王山人 》
- 人恭敬 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 过於恭敬 出自 [唐] 权德舆 ·《贞元七年蒙恩除太常博士自江东来朝时与郡君同行西岳庙停东祝谒元和八年拜东都留守途次祠下追计前事已二十三年于兹矣时郡君以疾恙续发因代书却寄 》
- 上敬而恭 出自 [唐] 佚名 ·《刘明德墓志铭末附歌 》
- 在处恭敬 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 敬恭祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 初献盥洗、升降用《穆安》。 》
- 摄事敬恭加 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和杜相公太清宫纪事陈诚上李相公十六韵 》
- 合掌恭敬了 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十四 》
- 敬恭奉苹蘩 出自 [宋] 方回 ·《哭从兄良遇 》
- 妇道敬恭加 出自 [宋] 陈宓 ·《挽吴县尉孺人黄氏 》
- 进退须恭敬 出自 [宋] 陈淳 ·《训儿童八首 进退 》
- 恭敬侍小颠 出自 [宋] 刘克庄 ·《石竺山二十咏 其一○ 》
- 犹爲起敬恭 出自 [宋] 真德秀 ·《送林自知自幕中归常宁 》
- 敬恭事耆老 出自 [宋] 朱熹 ·《社後一日作 》
- 兄姊惟恭敬 出自 [宋] 杨简 ·《蒙训 》
- 眼前谬恭敬 出自 [宋] 吕本中 ·《赠信民 》
- 讵敢忘敬恭 出自 [宋] 姜特立 ·《黄正言爲邑宰累罢郡送行 》
- 遥见起敬恭 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 梵释咸恭敬 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十五 》
- 敬恭尊郡守 出自 [唐] 韦应物 ·《送陆侍御还越 》