“社雨淋冈蕨臂擎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“社雨淋冈蕨臂擎”出自哪首诗?
答案: “社雨淋冈蕨臂擎”出自: 宋代 吕南公的 《奉寄子发 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè yǔ lín gāng jué bì qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“社雨淋冈蕨臂擎”的上一句是什么?
答案:
“社雨淋冈蕨臂擎”的上一句是: 春雷动地竹牙生 , 诗句拼音为:chūn léi dòng dì zhú yá shēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“社雨淋冈蕨臂擎”的下一句是什么?
答案: “社雨淋冈蕨臂擎”的下一句是: 田野盃盘容我饱 , 诗句拼音为: tián yě bēi pán róng wǒ bǎo ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“社雨淋冈蕨臂擎”全诗
奉寄子发 其一 (fèng jì zǐ fā qí yī)
春雷动地竹牙生,社雨淋冈蕨臂擎。
田野盃盘容我饱,牛羊鼎俎为谁荣。
能无智虑随天转,未有工夫与俗争。
苦忆南园江健令,解於忙处用闲情。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“社雨淋冈蕨臂擎”繁体原文
奉寄子發 其一
春雷動地竹牙生,社雨淋岡蕨臂擎。
田野盃盤容我飽,牛羊鼎俎爲誰榮。
能無智慮隨天轉,未有工夫與俗爭。
苦憶南園江健令,解於忙處用閒情。
“社雨淋冈蕨臂擎”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春雷动地竹牙生,社雨淋冈蕨臂擎。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
田野盃盘容我饱,牛羊鼎俎为谁荣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
能无智虑随天转,未有工夫与俗争。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
苦忆南园江健令,解於忙处用闲情。
“社雨淋冈蕨臂擎”全诗注音
春雷动地竹牙生,社雨淋冈蕨臂擎。
田野盃盘容我饱,牛羊鼎俎为谁荣。
能无智虑随天转,未有工夫与俗争。
苦忆南园江健令,解於忙处用闲情。
“社雨淋冈蕨臂擎”全诗翻译
译文:
春雷震动大地,竹林间新的嫩笋生长,社日的雨淋湿了山蕨,它们如臂膀一样高高举起。
田野上的盘碟摆满,容我尽情享用,牛羊在鼎中烹煮,那享用宴席的人将是谁的荣耀呢?
能否不为世俗之事所困扰,随着天命的转变而从容度日,从未有人因辛勤努力而争取什么。
我苦苦怀念南园中的江健令,他懂得在忙碌的工作中运用闲暇的心情。
全文总结:春天雷声震动着大地,竹林里的新笋迅速生长,田野上的饭菜摆满了盘碟,牛羊在鼎中烹煮,但并不是所有人都会因此而得到荣耀。作者倾向于随遇而安,不与世俗争斗,回忆起南园中的江健令,他懂得在忙碌中把握闲暇的情致。
“社雨淋冈蕨臂擎”总结赏析
《奉寄子发 其一》赏析:
这首诗是吕南公的作品,通过细致的描写和深刻的感慨,展现了诗人对自然和生活的深切感慨。让我们一起来分析这首诗的内容和主题。
诗人以春雷动地、竹牙生为开篇,生动地描绘了春天的气氛,雷声如春雷一般震撼人心。社雨淋冈蕨臂擎,用社雨淋湿山蕨的画面,生动地刻画了大自然的生机和活力。这里写景的标签是“写景”。
在第二联中,诗人提到田野盃盘容我饱,牛羊鼎俎为谁荣。这句话传达了丰收和享受的意境,田园风光与美食相得益彰,展现了生活的愉悦。这里的标签可以是“抒情”和“咏物”。
第三联中,诗人表达了一种超脱尘世的态度,能无智虑随天转,未有工夫与俗争。这里诗人提倡顺应自然,不与世俗争斗,表现了一种超然物外的境界。这里的标签可以是“哲理”。
最后一联,诗人苦忆南园江健令,解於忙处用闲情。这句话表达了诗人对往事的怀念,对江健令的推崇,以及在繁忙之中保持闲适心境的渴望。这里的标签可以是“怀旧”和“抒情”。
总的来说,这首诗以细腻的描写和深刻的思考,展现了诗人对自然、生活和人生哲理的感慨,传达出一种深刻而超越世俗的情感。
“社雨淋冈蕨臂擎”相关诗句:
- 社雨淋冈蕨臂擎 出自 [宋] 吕南公 ·《奉寄子发 其一 》
- 笋方合爪蕨擎拳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《午顿 》
- 海枯龙去雨淋淋 出自 [宋] 汪元量 ·《吴山 》
- 飞猿更听雨淋淋 出自 [宋] 林亦之 ·《江西试罢还故里八月二十九日过飞猿岭连日遇雨 》
- 提篮采叶雨淋淋 出自 [宋] 方回 ·《春雨不已甚忧蚕麦二首 其一 》
- 淋淋冻雨滴春朝 出自 [宋] 苏籀 ·《冻雨一首 》
- 一臂独擎天 出自 [宋] 程珌 ·《三月三日度白际 》
- 或时雨淋淋 出自 [宋] 文天祥 ·《咏怀 》
- 三月雨淋淋 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其五 》
- 春寒雨淋淋 出自 [宋] 蔡沈 ·《和伯氏怀人韵 》
- 臂力遥擎妙喜来 出自 [宋] 王之望 ·《刘侍郎见和再用韵 》
- 不得君王臂上擎 出自 [唐] 薛涛 ·《十离诗 鹰离鞲 》
- 三头六臂擎天地 出自 [宋] 释善昭 ·《句 其三 》
- 茜红抹额臂擎苍 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答邻友近况六首 其六 》
- 各借一臂相扶擎 出自 [宋] 何耕 ·《暇日与陈楚材游四天王寺见五髻文殊画像于庑下剥落可惜遂以告罗宗约参议迁之正法禅院俾长老惠公龛而祠之爲诗十四韵书其事 》
- 木盘擎社酒 出自 [唐] 李建勳 ·《田家三首 二 》
- 社肉初分谢蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《斋中夜赋 》
- 社日淋漓酒满衣 出自 [宋] 陆游 ·《代邻家子作 》
- 时听社鼓醉淋浪 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵陈文思见寄 》
- 社酒淋漓喜岁穰 出自 [宋] 陆游 ·《散步东村 》