“此道不能爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此道不能爲”出自哪首诗？
答案： “此道不能爲”出自： 唐代 储光羲的 《同诸公秋日游昆明池思古》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pú rén lǐ chē qí ，诗句平仄： 。
问题2：“此道不能爲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“此道不能爲”已经是第一句了。
问题3：“此道不能爲”的下一句是什么？
答案： “此道不能爲”的下一句是： 西出金光逵 , 诗句拼音为： xī chū jīn guāng kuí ，诗句平仄：平仄平平平。
“此道不能爲”全诗
同诸公秋日游昆明池思古 (tóng zhū gōng qiū rì yóu kūn míng chí sī gǔ)
仆人理车骑，西出金光逵。
苍苍白帝郊，我将游灵池。
太阴连晦朔，雨与天根违。
凄风披田原，横污益山陂。
农畯尽颠沛，顾望稼穑悲。
皇灵恻羣甿，神政张天维。
坤纪戮屏翳，元纲扶逶迤。
回塘清沧流，大曜悬金晖。
秋色浮浑沌，清光随涟漪。
豫章尽莓苔，柳杞成枯枝。
骤闻汉天子，征彼西南夷。
伐棘开洪渊，秉旄训我师。
震云灵鼍鼓，照水蛟龙旗。
锐士千万人，猛气如熊罴。
刑罚一以正，干戈自有仪。
坐作河汉倾，进退楼船飞。
羽发鸿鴈落，桧动芙蓉披。
峨峨三云宫，肃肃振旅归。
恶德忽小丑，器用穷地赀。
上兵贵伐谋，此道不能为。
吁哉蒸人苦，始曰征伐非。
穆穆轩辕朝，耀德守方陲。
君臣日安闲，远近无怨思。
石鲸既蹭蹬，女牛亦流离。
獱獭游渚隅，葭芦生漘湄。
坎埳四十里，填淤今已微。
江伯方翱翔，天吴亟往来。
桑榆惨无色，伫立暮霏霏。
老幼樵木还，宾从回鞿羁。
帝梦鲜鱼索，明月当报时。
仄平仄平○，平仄平平平。
○○仄仄平，仄○平平平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平平平平，○○仄平○。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，平仄○平平。
平仄仄○仄，平平平平平。
平平平平平，仄仄平平平。
平仄平平仄，平平平平平。
仄平仄平平，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平仄平平平。
仄仄平平平，仄○仄仄平。
仄平平平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄平，仄仄○平平。
平仄仄仄○，平平仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
平平○平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
平平平平仄，仄仄平仄平。
仄仄平平平，仄仄仄平平。
平平仄平平，仄仄平仄○。
仄平仄？仄，仄平仄平○。
平仄平仄平，平平平平平。
仄？仄仄仄，○○平仄平。
平仄平平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，平○平平平。
仄仄○平仄，平仄○仄平。
“此道不能爲”繁体原文
同諸公秋日遊昆明池思古
僕人理車騎，西出金光逵。
蒼蒼白帝郊，我將遊靈池。
太陰連晦朔，雨與天根違。
淒風披田原，橫汙益山陂。
農畯盡顛沛，顧望稼穡悲。
皇靈惻羣甿，神政張天維。
坤紀戮屏翳，元綱扶逶迤。
迴塘清滄流，大曜懸金暉。
秋色浮渾沌，清光隨漣漪。
豫章盡莓苔，柳杞成枯枝。
驟聞漢天子，征彼西南夷。
伐棘開洪淵，秉旄訓我師。
震雲靈鼉鼓，照水蛟龍旂。
銳士千萬人，猛氣如熊羆。
刑罰一以正，干戈自有儀。
坐作河漢傾，進退樓船飛。
羽發鴻鴈落，檜動芙蓉披。
峨峨三雲宮，肅肅振旅歸。
惡德忽小醜，器用窮地貲。
上兵貴伐謀，此道不能爲。
吁哉蒸人苦，始曰征伐非。
穆穆軒轅朝，耀德守方陲。
君臣日安閑，遠近無怨思。
石鯨既蹭蹬，女牛亦流離。
獱獺遊渚隅，葭蘆生漘湄。
坎埳四十里，填淤今已微。
江伯方翱翔，天吳亟往來。
桑榆慘無色，佇立暮霏霏。
老幼樵木還，賓從迴鞿羈。
帝夢鮮魚索，明月當報時。
“此道不能爲”韵律对照
仄平仄平○，平仄平平平。
仆人理车骑，西出金光逵。
○○仄仄平，仄○平平平。
苍苍白帝郊，我将游灵池。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
太阴连晦朔，雨与天根违。
平平平平平，○○仄平○。
凄风披田原，横污益山陂。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
农畯尽颠沛，顾望稼穑悲。
平平仄平平，平仄○平平。
皇灵恻羣甿，神政张天维。
平仄仄○仄，平平平平平。
坤纪戮屏翳，元纲扶逶迤。
平平平平平，仄仄平平平。
回塘清沧流，大曜悬金晖。
平仄平平仄，平平平平平。
秋色浮浑沌，清光随涟漪。
仄平仄平平，仄仄平平平。
豫章尽莓苔，柳杞成枯枝。
仄○仄平仄，平仄平平平。
骤闻汉天子，征彼西南夷。
仄仄平平平，仄○仄仄平。
伐棘开洪渊，秉旄训我师。
仄平平平仄，仄仄平平平。
震云灵鼍鼓，照水蛟龙旗。
仄仄平仄平，仄仄○平平。
锐士千万人，猛气如熊罴。
平仄仄仄○，平平仄仄平。
刑罚一以正，干戈自有仪。
仄仄平仄平，仄仄平平平。
坐作河汉倾，进退楼船飞。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
羽发鸿鴈落，桧动芙蓉披。
平平○平平，仄仄仄仄平。
峨峨三云宫，肃肃振旅归。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
恶德忽小丑，器用穷地赀。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
上兵贵伐谋，此道不能为。
平平平平仄，仄仄平仄平。
吁哉蒸人苦，始曰征伐非。
仄仄平平平，仄仄仄平平。
穆穆轩辕朝，耀德守方陲。
平平仄平平，仄仄平仄○。
君臣日安闲，远近无怨思。
仄平仄？仄，仄平仄平○。
石鲸既蹭蹬，女牛亦流离。
平仄平仄平，平平平平平。
獱獭游渚隅，葭芦生漘湄。
仄？仄仄仄，○○平仄平。
坎埳四十里，填淤今已微。
平仄平平平，平平仄仄平。
江伯方翱翔，天吴亟往来。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
桑榆惨无色，伫立暮霏霏。
仄仄平仄平，平○平平平。
老幼樵木还，宾从回鞿羁。
仄仄○平仄，平仄○仄平。
帝梦鲜鱼索，明月当报时。
“此道不能爲”全诗注音
仆人理车骑，西出金光逵。
苍苍白帝郊，我将游灵池。
太阴连晦朔，雨与天根违。
凄风披田原，横污益山陂。
农畯尽颠沛，顾望稼穑悲。
皇灵恻羣甿，神政张天维。
坤纪戮屏翳，元纲扶逶迤。
回塘清沧流，大曜悬金晖。
秋色浮浑沌，清光随涟漪。
豫章尽莓苔，柳杞成枯枝。
骤闻汉天子，征彼西南夷。
伐棘开洪渊，秉旄训我师。
震云灵鼍鼓，照水蛟龙旗。
锐士千万人，猛气如熊罴。
刑罚一以正，干戈自有仪。
坐作河汉倾，进退楼船飞。
羽发鸿鴈落，桧动芙蓉披。
峨峨三云宫，肃肃振旅归。
恶德忽小丑，器用穷地赀。
上兵贵伐谋，此道不能为。
吁哉蒸人苦，始曰征伐非。
穆穆轩辕朝，耀德守方陲。
君臣日安闲，远近无怨思。
石鲸既蹭蹬，女牛亦流离。
獱獭游渚隅，葭芦生漘湄。
坎埳四十里，填淤今已微。
江伯方翱翔，天吴亟往来。
桑榆惨无色，伫立暮霏霏。
老幼樵木还，宾从回鞿羁。
帝梦鲜鱼索，明月当报时。
“此道不能爲”全诗翻译
译文：
仆人骑着车，向西走过金光逵。
苍茫的白帝郊外，我将去游灵池。
太阴月连绵阴晦，雨水不与天相连。
凄风吹拂着田野，污浊横流益山陂。
农民劳作尽困苦，望着庄稼收获悲伤。
皇灵怜念着众民间的困苦，神灵以天道支撑。
大地的规矩遭到破坏，天命支撑着宇宙的运行。
回首清澈的塘水流动，大太阳挂在天边闪耀。
秋天的色彩浮现在浑沌之中，清澈的光芒随着涟漪起伏。
豫章地上到处是苔藓，柳杞树枝变得干枯。
突然听到汉朝天子，征服西南的夷族。
砍伐荆棘，开辟广阔的水域，举旗训练我们的士兵。
雷声轰鸣，龙鼓齐鸣，水中的蛟龙旗帜闪耀。
勇猛的士兵数以百万，气势汹汹如同熊罴。
刑罚用来恢复秩序，战争中有自己的规矩。
坐在船上，观看着江河倾泻，前进和后退如楼船飞翔。
鸿雁飞过，羽毛拂动着芙蓉花。
高耸壮丽的云宫，庄严肃穆，旅人们振奋地归来。
恶德之人突然露出丑态，善于利用的人贫穷落魄。
上层兵力注重谋略，这样的方式无法成事。
唉呀，蒸民百姓痛苦，始终认为征战是不好的。
庄严的轩辕朝会，展示着光荣的德行，保卫边疆。
君臣之间日子平静安逸，远近间没有怨怼的思绪。
石鲸失去了平稳，牛羊也四散离去。
水獭在水边嬉戏，芦苇在河滩上生长。
河流的弯曲延伸四十里，淤积填塞现在已经很少。
江伯自由自在地翱翔，天吴频繁地往来。
夕阳显得暗淡无光彩，我独自站立在暮色朦胧之中。
老人和孩童背着柴木回来，随行者带着牵引绳回到家中。
帝王做梦，梦见鲜美的鱼，明月将报告时间。
“此道不能爲”总结赏析
赏析：
这首诗《同诸公秋日游昆明池思古》是明代储光羲创作的一首诗歌，通过游昆明池之景，抒发了诗人对当时社会政治状况的思考和对往昔盛世的怀念之情。
首先，诗人以"仆人理车骑，西出金光逵"的描写，将诗人和同行的朋友带入了一场秋日游昆明池的画面。金光逵是当时南京的一个著名景点，赋予了整个诗歌以明亮的背景。接着，诗人描述了郊外的景色，"苍苍白帝郊"呈现出一幅宁静而广阔的田园风光，这个场景为后文的表达提供了舞台。
然后，诗人运用天文现象来隐喻社会动荡，"太阴连晦朔，雨与天根违"表达了国家的阴霾与动荡，"凄风披田原，横污益山陂"则暗示了社会的不安定和混乱。
接着，诗人通过描写农民的辛苦劳作，"农畯尽颠沛，顾望稼穑悲"，以及神灵对社会的关怀，"皇灵恻羣甿，神政张天维"，反映了诗人对国家安定与神灵庇佑的期盼。
诗歌的后半部分，描述了国家的强大和君臣的和谐，表达了对太平盛世的向往，"恶德忽小丑，器用穷地赀"反映了对腐化官员的不满，以及"君臣日安闲，远近无怨思"表达了对和谐社会的向往。
最后，诗人以自然景色来对比社会景象，"桑榆惨无色，伫立暮霏霏"呈现出一幅衰老的画面，然后以明月的出现，表达了对美好未来的期盼。
“此道不能爲”相关诗句：
- 此道不能爲 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公秋日游昆明池思古 》
- 此道谁能笃不忘 出自 [宋] 袁甫 ·《时习堂记言五典也载赓前韵以歌之 其四 》
- 莫道不蚕能致此 出自 [唐] 吴融 ·《鲛绡 》
- 不道诗来能解此 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远五首 其一 》
- 此地伤心不能道 出自 [唐] 李白 ·《金陵歌送别范宣 》
- 时来不道能爲雨 出自 [宋] 王安石 ·《白云 》
- 不道天巧人能爲 出自 [宋] 杨万里 ·《次东坡先生用六一先生雪诗律令龟字二十韵旧禁玉月梨梅练絮白舞鹅鹤等字新添访戴映雪高卧啮毡之类一切禁之 》
- 此语非太白不能道 出自 [唐] 李白 ·《阙题 》
- 爲此不能寐 出自 [宋] 薛季宣 ·《得符速走之官 》
- 念此不能爲 出自 [宋] 张舜民 ·《乡人言 》
- 』此语非太白不能道也 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首（附存） 二 》
- 可能不爲此君青 出自 [宋] 施枢 ·《墙外竹 》
- 此别不能爲後约 出自 [唐] 齐己 ·《东林寄别修睦上人 》
- 此道胡爲今不数 出自 [宋] 王洋 ·《邻僧以木龛养蜂一日坠地僧见蜜积燎烟薰蜂蜂大骇散因割取几尽适覩此事感而有作 》
- 疑非谪仙不能爲此词 出自 [宋] 李纲 ·《开先寺漱玉亭 》
- 此二句不可能爲其所作 出自 [唐] 不详 ·《唐时有人入观源洞见石室壁间穉川诗 》
- 此手始能爲此竹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《楞伽山房 其二 》
- 此道谁能全 出自 [宋] 郭祥正 ·《秋水阁席上呈颖叔原道 》
- 谁能守此道 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂书八首 其八 》
- 此道能自保 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题九江陶子骏佚老堂 》