“半篙新涨满帆风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半篙新涨满帆风”出自哪首诗?
答案: “半篙新涨满帆风”出自: 宋代 杨万里的 《余干泝流至安仁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn gāo xīn zhǎng mǎn fān fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“半篙新涨满帆风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“半篙新涨满帆风”已经是第一句了。
问题3:“半篙新涨满帆风”的下一句是什么?
答案: “半篙新涨满帆风”的下一句是: 两岸千山一抹中 , 诗句拼音为: liǎng àn qiān shān yī mǒ zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“半篙新涨满帆风”全诗
余干泝流至安仁 (yú gān sù liú zhì ān rén)
半篙新涨满帆风,两岸千山一抹中。
惭媿櫂郎能袖手,若非袖手更无功。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“半篙新涨满帆风”繁体原文
餘干泝流至安仁
半篙新漲滿帆風,兩岸千山一抹中。
慚媿櫂郎能袖手,若非袖手更無功。
“半篙新涨满帆风”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
半篙新涨满帆风,两岸千山一抹中。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
惭媿櫂郎能袖手,若非袖手更无功。
“半篙新涨满帆风”全诗注音
半篙新涨满帆风,两岸千山一抹中。
惭媿櫂郎能袖手,若非袖手更无功。
“半篙新涨满帆风”全诗翻译
译文:
半个篙杆上涨满了风,船帆迎风扬起,两岸间千山万水融为一片景色。
我为自己的懒惰而感到羞愧,櫂郎却能轻松操控船只,若不是因为我的懒散,我本可以做更多的事情。
总结:
诗人在船上感慨自己的懒惰与无为,羡慕船工能够勤奋努力。以自省的态度反思自己的行为,表达了对勤奋与付出的渴望。
“半篙新涨满帆风”相关诗句:
- 半篙新涨满帆风 出自 [宋] 杨万里 ·《余干泝流至安仁 》
- 半篙新涨渌周遭 出自 [宋] 孙觌 ·《张子爲园林八咏 水香 》
- 半篙春水饱帆风 出自 [宋] 阮阅 ·《濡须寺 》
- 嫩碧半篙涨 出自 [宋] 葛胜仲 ·《即事二首 其二 》
- 春涨半篙水 出自 [宋] 释德洪 ·《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开爲韵寄山中道友八首 其五 》
- 半篙清涨水生鳞 出自 [宋] 孙觌 ·《感春四首 其三 》
- 谢渠江涨半篙清 出自 [宋] 曹勋 ·《泊冷水浦 》
- 半篙渌涨狎鸥边 出自 [宋] 孙觌 ·《宜兴林尉山父巢仙亭二首 其一 》
- 春涨半篙波潋灩 出自 [宋] 吴潜 ·《高桥舟中二首 其二 》
- 谢渠江涨半篙清 出自 [宋] 杨万里 ·《泊冷水浦 》
- 半篙清涨减蒲芽 出自 [宋] 胡铨 ·《金陵书事 》
- 半篙晚涨绿杨湾 出自 [宋] 释德洪 ·《怀李道夫 》
- 半篙清涨百滩空 出自 [宋] 苏轼 ·《永和清都观谢道士童顔鬒发问其年生於丙子盖与予同求此诗 》
- 半篙春涨绿平溪 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵钱逊叔泛舟虹桥 》
- 犹争新涨一篙碧 出自 [宋] 杨万里 ·《阊门外登溪船五首 其三 》
- 一篙新涨解归船 出自 [宋] 杨万里 ·《送金元度教授辞满赴部改秩 》
- 帆影涨新晴 出自 [宋] 文天祥 ·《将母赴赣道西昌 》
- 下河半篙水欲满 出自 [宋] 杨万里 ·《过奔牛闸 》
- 新水半篙生 出自 [宋] 胡寅 ·《酬信仲见和二首 其一 》
- 鳞鳞新绿涨篙竿 出自 [宋] 李流谦 ·《再赓佳什已致牵羊之请又辱不鄙垂教盖大巫困小巫欲眎其颠踣爲戏耳辄作二章以足小成之数 其一 》