“火阁红销雪尚香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“火阁红销雪尚香”出自哪首诗?
答案: “火阁红销雪尚香”出自: 宋代 杨万里的 《火阁午睡起负暄二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huǒ gé hóng xiāo xuě shàng xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“火阁红销雪尚香”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“火阁红销雪尚香”已经是第一句了。
问题3:“火阁红销雪尚香”的下一句是什么?
答案: “火阁红销雪尚香”的下一句是: 睡魔引我入渠乡 , 诗句拼音为: shuì mó yǐn wǒ rù qú xiāng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“火阁红销雪尚香”全诗
火阁午睡起负暄二首 其一 (huǒ gé wǔ shuì qǐ fù xuān èr shǒu qí yī)
火阁红销雪尚香,睡魔引我入渠乡。
觉来一阵寒无柰,自掇胡床负太阳。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“火阁红销雪尚香”繁体原文
火閣午睡起負暄二首 其一
火閣紅銷雪尚香,睡魔引我入渠鄉。
覺來一陣寒無柰,自掇胡床負太陽。
“火阁红销雪尚香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
火阁红销雪尚香,睡魔引我入渠乡。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
觉来一阵寒无柰,自掇胡床负太阳。
“火阁红销雪尚香”全诗注音
火阁红销雪尚香,睡魔引我入渠乡。
觉来一阵寒无柰,自掇胡床负太阳。
“火阁红销雪尚香”全诗翻译
译文:
火阁中的红霞已经消散,雪花仍然带有香气,但是睡魔引导着我进入了梦境之乡。
醒来时,寒意袭来,却不知何处来历,只得自己拿起胡床,负着太阳四处寻找出路。
总结:
诗人在火阁中醉酒入梦,梦中经历奇异场景,醒来时感到寒冷,带着太阳胡床四处寻找归途。诗意蕴含幻境与现实之间的转换,以及梦幻与现实的迷茫感。
“火阁红销雪尚香”相关诗句:
- 火阁红销雪尚香 出自 [宋] 杨万里 ·《火阁午睡起负暄二首 其一 》
- 火红销尽灰如雪 出自 [宋] 苏轼 ·《十一月十三日与几先自竹西来访庆老不见独与君卿供奉蟾知客东阁道话久之 》
- 香销芸阁闭 出自 [唐] 武元衡 ·《经严秘校维故宅 》
- 笼香销尽火 出自 [唐] 白居易 ·《寒闺夜 》
- 紫阁阶前雪未销 出自 [唐] 王涯 ·《汉苑行 》
- 绮阁香销华厩空 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 爱妾换马 二 》
- 绮阁香销华廐空 出自 [唐] 张祜 ·《爱妾换马 二 》
- 火不能销鬓雪 出自 [唐] 白居易 ·《啄木曲 》
- 心火不销双鬓雪 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第东归道中作 》
- 屏暖半销香鸭火 出自 [宋] 陆游 ·《病中偶得名酒小醉作此篇是夕极寒 》
- 金鸭火销香自远 出自 [宋] 陆佃 ·《魏国太夫人陈氏挽歌词 》
- 炉红雪片销 出自 [唐] 罗隐 ·《大梁见乔诩 》
- 香销古殿尚氛氲 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵留守相公同游龙门 》
- 爱香怜影尚魂销 出自 [宋] 方岳 ·《梅花 》
- 三日余香尚不销 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵酴醿 其二 》
- 红袖香销一十年 出自 [唐] 关盼盼 ·《燕子楼三首 二 》
- 香暖红酥疑欲销 出自 [宋] 王銍 ·《次韵国香诗 》
- 红树满园香自销 出自 [唐] 张祜 ·《连昌宫 》
- 蕙草香销杏带红 出自 [唐] 唐彦谦 ·《乱後经表兄琼华观旧居 》
- 红金火阁玻璃盌 出自 [宋] 艾性夫 ·《棠渡初雪 》