“江南旧事无人记”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江南旧事无人记”出自哪首诗？
答案： “江南旧事无人记”出自： 宋代 张祁的 《白水桥断碑》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng nán jiù shì wú rén jì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“江南旧事无人记”的上一句是什么？
答案：
“江南旧事无人记”的上一句是： 荒烟衰草不胜悲 , 诗句拼音为： huāng yān shuāi cǎo bù shèng bēi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“江南旧事无人记”的下一句是什么？
答案： “江南旧事无人记”的下一句是： 时有龟趺载断碑 , 诗句拼音为： shí yǒu guī fū zǎi duàn bēi ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“江南旧事无人记”全诗
白水桥断碑 (bái shuǐ qiáo duàn bēi)
出郭悠悠信马蹄，荒烟衰草不胜悲。
江南旧事无人记，时有龟趺载断碑。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“江南旧事无人记”繁体原文
白水橋斷碑
出郭悠悠信馬蹄，荒烟衰草不勝悲。
江南舊事無人記，時有龜趺載斷碑。
“江南旧事无人记”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
出郭悠悠信马蹄，荒烟衰草不胜悲。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江南旧事无人记，时有龟趺载断碑。
“江南旧事无人记”全诗注音
出郭悠悠信马蹄，荒烟衰草不胜悲。
江南旧事无人记，时有龟趺载断碑。
“江南旧事无人记”全诗翻译
译文：
出了城门，远远地听到了马蹄的声音，荒凉的烟雾和凋谢的草木令人无比悲伤。江南昔日的辉煌事迹已无人记忆，时常有发现龟趺文石，上面载着昔日碑文的残片。
全诗简要
总结：
诗人通过描绘荒凉景象和被遗忘的历史文物，表达了对江南昔日辉煌的怀念和对逝去岁月的悲伤之情。
“江南旧事无人记”相关诗句：
- 江南旧事无人记 出自 [宋] 张祁 ·《白水桥断碑 》
- 宣和旧事无人记 出自 [宋] 任希夷 ·《绿萼梅二首 其二 》
- 元封旧事无人记 出自 [宋] 胡衍 ·《嘉定二年秋重游洞霄 》
- 仲舒旧事无人记 出自 [宋] 吕祖谦 ·《登八咏楼有感 》
- 仲舒旧事无人记 出自 [宋] 张栻 ·《八咏楼有感 》
- 元嘉旧事无人记 出自 [宋] 苏轼 ·《龟山 》
- 江南记旧游 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和杂诗 其一 》
- 江南江北无他事 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其四 》
- 江南无旧闻 出自 [宋] 陈与义 ·《雪 》
- 江南旧时无腊梅 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其一四 》
- 南渡百年无旧事 出自 [宋] 韩淲 ·《秋日感兴 》
- 留滞周南无旧事 出自 [宋] 范成大 ·《冬至日天庆观朝拜云日晴丽遥想郊禋庆成作驩喜口号 》
- 江右无人记洛中 出自 [宋] 韩淲 ·《熟食日 》
- 鲁男子事无人记 出自 [宋] 萧立之 ·《琵琶亭二首 其二 》
- 江南太守旧诗人 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵和赵令佥防御春日感怀 》
- 人在江南旧相家 出自 [宋] 韩淲 ·《过王伯是乃岐公孙也 》
- 故人底事江南北 出自 [宋] 陈造 ·《次韵李寿卿明府忆梅 其一 》
- 旧事记黄绢 出自 [宋] 韩淲 ·《玉山村民斲石爲砚仲至以诗来索次韵 》
- 旧事谁能记 出自 [宋] 楼钥 ·《吴大监挽词 其二 》
- 旧事记松醪 出自 [宋] 洪适 ·《汪德邵挽诗 》