“闭关草太玄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闭关草太玄”出自哪首诗?
答案: “闭关草太玄”出自: 唐代 李白的 《古风 四十六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì guān cǎo tài xuán ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“闭关草太玄”的上一句是什么?
答案:
“闭关草太玄”的上一句是: 独有扬执戟 , 诗句拼音为: dú yǒu yáng zhí jǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“闭关草太玄”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“闭关草太玄”已经是最后一句了。
“闭关草太玄”全诗
古风 四十六 (gǔ fēng sì shí liù)
一百四十年,国容何赫然。
隐隐五凤楼,峨峨横三川。
王侯象星月,宾客如云烟。
鬬鸡金宫里,蹴鞠瑶台边。
举动摇白日,指挥回青天。
当涂何翕忽,失路长弃捐。
独有扬执戟,闭关草太玄。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄仄仄仄平,平平○○平。
○平仄平仄,平仄○平平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
仄仄○仄仄,仄平○平平。
○平平仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
“闭关草太玄”繁体原文
古風 四十六
一百四十年,國容何赫然。
隱隱五鳳樓,峨峨橫三川。
王侯象星月,賓客如雲煙。
鬬雞金宮裏,蹴鞠瑤臺邊。
舉動搖白日,指揮回青天。
當塗何翕忽,失路長棄捐。
獨有揚執戟,閉關草太玄。
“闭关草太玄”韵律对照
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
一百四十年,国容何赫然。
仄仄仄仄平,平平○○平。
隐隐五凤楼,峨峨横三川。
○平仄平仄,平仄○平平。
王侯象星月,宾客如云烟。
仄平平平仄,仄仄平平平。
鬬鸡金宫里,蹴鞠瑶台边。
仄仄○仄仄,仄平○平平。
举动摇白日,指挥回青天。
○平平仄仄,仄仄○仄平。
当涂何翕忽,失路长弃捐。
仄仄平仄仄,仄平仄仄平。
独有扬执戟,闭关草太玄。
“闭关草太玄”全诗注音
一百四十年,国容何赫然。
隐隐五凤楼,峨峨横三川。
王侯象星月,宾客如云烟。
鬬鸡金宫里,蹴鞠瑶台边。
举动摇白日,指挥回青天。
当涂何翕忽,失路长弃捐。
独有扬执戟,闭关草太玄。
“闭关草太玄”全诗翻译
译文:
一百四十年过去了,国家的风貌何等壮丽。
模糊中隐现着五凤楼,巍峨地横跨在三条川流之上。
王侯们宛如星月般璀璨,宾客们犹如云烟般众多。
在金宫内举行鸡斗,踢球者站在瑶台旁边。
他们的举动撼动白日,手指指挥回归苍穹之天。
当涂县的人们为何突然消失了,失去了道路长久地放弃了。
只有扬州的太玄道士手持戟,闭关修炼着。
“闭关草太玄”相关诗句:
- 闭关草太玄 出自 [唐] 李白 ·《古风 四十六 》
- 闭关草玄者 出自 [唐] 权德舆 ·《建除诗 》
- 闭关讲玄虚 出自 [宋] 刘敞 ·《和江十雨中与持国师直饮 》
- 此地闭玄关 出自 [唐] 崔曙 ·《颍阳东溪怀古 》
- 寂寞闭玄关 出自 [唐] 夏方庆 ·《谢真人仙驾还旧山 》
- 林下闭玄关 出自 [唐] 岑参 ·《丘中春卧寄王子 》
- 玄堂即闭关 出自 [宋] 徐积 ·《蔡学士挽词 其四 》
- 冥寂闭玄关 出自 [唐] 李白 ·《春陪商州裴使君游石娥溪 》
- 玄关不闭何人到 出自 [唐] 李山甫 ·《禅林寺作寄刘书记 》
- 闭门怜我老太玄 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵答西掖诸公见和 》
- 关须太虚闭 出自 [宋] 陈造 ·《戒饮三诗 其三 》
- 寂寞草玄绳户闭 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其二 》
- 我正闭户甘草玄 出自 [宋] 李流谦 ·《宋才夫作诗自言作县之况以冷官爲可乐戏用韵答之 》
- 闭阁草玄终寂寞 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和十六兄先辈见寄 》
- 不应太玄草 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答邢惇夫 》
- 白首太玄草 出自 [宋] 朱松 ·《次韵谢绰中游报国寺诗 》
- 惟当草太玄 出自 [宋] 陆游 ·《洪雅葛仙砚 》
- 归草太玄经 出自 [唐] 司空曙 ·《和耿拾遗元日观早朝 》
- 太玄吾懒草 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由岐下诗 横池 》
- 子云草太玄 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其六 》