“东扶西倒野酴醾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东扶西倒野酴醾”出自哪首诗?
答案: “东扶西倒野酴醾”出自: 宋代 杨万里的 《过南荡三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fú xī dǎo yě tú mí ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“东扶西倒野酴醾”的上一句是什么?
答案:
“东扶西倒野酴醾”的上一句是: 笑杀槿篱能耐事 , 诗句拼音为: xiào shā jǐn lí néng nai shì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“东扶西倒野酴醾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“东扶西倒野酴醾”已经是最后一句了。
“东扶西倒野酴醾”全诗
过南荡三首 其一 (guò nán dàng sān shǒu qí yī)
秧才束发幼相依,麦已掀髯喜可知。
笑杀槿篱能耐事,东扶西倒野酴醾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“东扶西倒野酴醾”繁体原文
過南蕩三首 其一
秧纔束髮幼相依,麥已掀髯喜可知。
笑殺槿籬能耐事,東扶西倒野酴醾。
“东扶西倒野酴醾”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秧才束发幼相依,麦已掀髯喜可知。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
笑杀槿篱能耐事,东扶西倒野酴醾。
“东扶西倒野酴醾”全诗注音
秧才束发幼相依,麦已掀髯喜可知。
笑杀槿篱能耐事,东扶西倒野酴醾。
“东扶西倒野酴醾”全诗翻译
译文:
秧才束发幼年相依,麦已掀髯喜可知。
笑杀槿篱,展现着能干的本领,东扶西倒,用意想不到的手段酿造着野酴醾。
总结:
这首古文描绘了一幅生动的画面,描述了一对幼年时期就结为伴侣的少男少女,他们的青涩之情早已转化为成熟的喜悦。接着,诗人以幽默的笔触,描绘了一个杰出的女子,她有着出众的才智和智慧,在农村的篱笆旁笑语盈盈,展现着非凡的能力。而另一方面,诗人描述了一个不同寻常的场景,形容人们东拉西扯,用一些意想不到的方法酿造着野生的醇酒。这首诗通过生动的场景和描绘,展现了不同人物的性格和才华,生动地反映了古代社会中人们的生活和情感。
“东扶西倒野酴醾”相关诗句:
- 东扶西倒野酴醾 出自 [宋] 杨万里 ·《过南荡三首 其一 》
- 暗香已压酴醾倒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵中玉水仙花二首 其一 》
- 寒香自压酴醾倒 出自 [宋] 李之仪 ·《水僊花二绝 其二 》
- 爲君痛饮倒酴醾 出自 [宋] 廖行之 ·《和人乞朱樱十首 其四 》
- 野酴醾压野蔷薇 出自 [宋] 杨万里 ·《入城 》
- 酴醾更在小窗西 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事五首 其二 》
- 东扶西倒都休问 出自 [宋] 陈岩 ·《法乐院 》
- 酴醾将覆架 出自 [宋] 张耒 ·《苦雨 》
- 酴醾三月暮 出自 [宋] 项安世 ·《後樊 》
- 酴醾照金沙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张仲谋过酺池寺斋 》
- 酴醾不争春 出自 [宋] 苏轼 ·《杜沂游武昌以酴醾花菩萨泉见饷二首 其一 》
- 酴醾与杨柳 出自 [宋] 李石 ·《感事 其六 》
- 酴醾开已残 出自 [宋] 宋伯仁 ·《闷甚 》
- 高出酴醾架 出自 [宋] 洪适 ·《和景严咏新得蒲萄 》
- 应待酴醾放 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵思正游南寺赏牡丹 》
- 酴醾浸古罍 出自 [宋] 许及之 ·《次韵广文锁试出院寄似 》
- 请视酴醾苍 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 酴醾 》
- 明月照酴醾 出自 [宋] 朱槔 ·《春间小诗书赵园壁追录之 其二 》
- 酴醾酿腊酒 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送范景仁游嵩洛 》
- 趁得酴醾在 出自 [宋] 陈造 ·《丁酉道中暮春 》