首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 句 其五 > 睛山云罨画

“睛山云罨画”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“睛山云罨画”出自哪首诗?

答案:睛山云罨画”出自: 宋代 李建中 《句 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng shān yún yǎn huà ,诗句平仄: ○平平仄仄

问题2:“睛山云罨画”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“睛山云罨画”已经是第一句了。

问题3:“睛山云罨画”的下一句是什么?

答案:睛山云罨画”的下一句是: 孤屿水含棱 , 诗句拼音为: gū yǔ shuǐ hán léng ,诗句平仄:平仄仄平平

“睛山云罨画”全诗

句 其五 (jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李建中

睛山云罨画,孤屿水含棱。

○平平仄仄,平仄仄平平。

jīng shān yún yǎn huà , gū yǔ shuǐ hán léng 。

“睛山云罨画”繁体原文

句 其五

睛山雲罨畫,孤嶼水含稜。

“睛山云罨画”韵律对照

○平平仄仄,平仄仄平平。
睛山云罨画,孤屿水含棱。

“睛山云罨画”全诗注音

jīng shān yún yǎn huà , gū yǔ shuǐ hán léng 。

睛山云罨画,孤屿水含棱。

“睛山云罨画”全诗翻译

译文:
睛山之上,云彩如罨绘画般飘动,孤立的小岛倒映在水中,水面上波光粼粼,映照出岛屿的棱角。



总结:

这首诗描绘了一个景色壮美而宁静的场景。睛山上的云彩犹如精美的画笔,轻柔地漂浮在空中,给人一种艺术的感觉。孤立的小岛独自伫立在水中,水面上的倒影清澈而明亮,岛上的轮廓分明可见。整首诗以自然景观为背景,以简练的语言传达了宁静、美丽的意境。

“睛山云罨画”诗句作者李建中介绍:

李建中(九四五~一○一三),字得中,其先京兆(今陕西西安)人,後移居洛阳(今属河南)。太宗太平兴国八年(九八三)进士。解褐大理评事、知岳州录事参军,後历道、郢二州通判,两浙转运使,知曹、解、颍、蔡四州。真宗景德中,进金部员外郎,掌西京留守御史台。官至工部郎中、判太府寺。大中祥符六年卒,年六十九。有集三十卷,已佚。《宋史》卷四四一有传。今录诗十九首。更多...

“睛山云罨画”相关诗句: