“凌波锦帐开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凌波锦帐开”出自哪首诗？
答案： “凌波锦帐开”出自： 宋代 胡寅的 《碧泉芍药四首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： líng bō jǐn zhàng kāi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“凌波锦帐开”的上一句是什么？
答案：
“凌波锦帐开”的上一句是： 堕砌晨霞烂 , 诗句拼音为： duò qì chén xiá làn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“凌波锦帐开”的下一句是什么？
答案： “凌波锦帐开”的下一句是： 有怀能赋客 , 诗句拼音为： yǒu huái néng fù kè ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“凌波锦帐开”全诗
碧泉芍药四首 其三 (bì quán sháo yao sì shǒu qí sān)
春事纷纶去，槐阴襞积来。
此花方靓丽，待我正徘徊。
堕砌晨霞烂，凌波锦帐开。
有怀能赋客，把酒独登台。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“凌波锦帐开”繁体原文
碧泉芍藥四首 其三
春事紛綸去，槐陰襞積來。
此花方靚麗，待我正徘徊。
墮砌晨霞爛，凌波錦帳開。
有懷能賦客，把酒獨登臺。
“凌波锦帐开”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
春事纷纶去，槐阴襞积来。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
此花方靓丽，待我正徘徊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
堕砌晨霞烂，凌波锦帐开。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
有怀能赋客，把酒独登台。
“凌波锦帐开”全诗注音
春事纷纶去，槐阴襞积来。
此花方靓丽，待我正徘徊。
堕砌晨霞烂，凌波锦帐开。
有怀能赋客，把酒独登台。
“凌波锦帐开”全诗翻译
译文：
春天的景象纷纷扬扬地离去，槐树的阴凉却一直积攒着。这些花儿正盛开得美丽动人，等待着我徘徊观赏。晨光洒落在砌块上，如同霞光绚烂，水面上的锦帐也展开了。有一份情怀，足以赋予这客人，让他举酒独自登上高台。
总结：
本诗描绘了春天景色的变化，以及诗人在春日清晨的赏花游玩和登高远眺的情景。春天的美丽景色和鲜花吸引着诗人，让他沉浸其中，感叹春光的美好。同时，诗中还流露出诗人的情怀和对客人的款待之意。整首诗通过描绘春日景色和情感交融，展现了诗人对美好事物的赞美和情感表达。
“凌波锦帐开”总结赏析
赏析：这首古诗描述了春天芍药盛开的景象，以及诗人在花前陶醉的情景。诗人描述春天繁花似锦，蓬勃生机，采用了描写花朵的娇艳和花瓣的绚烂来表现芍药的美丽。诗中以“槐阴襞积来”、“此花方靓丽”等词句描绘了花朵盛开的景象。诗人以“待我正徘徊”表现出诗人心情的愉悦和期待，意味着他要仔细品味这繁花盛开的美景。接着诗人描绘了清晨的景色，用“堕砌晨霞烂，凌波锦帐开”表现了清晨的晨光和锦帐的华丽。最后以“有怀能赋客，把酒独登台”来表示诗人即将陶醉于花前，展现了诗人沉醉于春天美景的愉悦心情。
标签: 描写自然景物、抒发情感
“凌波锦帐开”相关诗句：
- 凌波锦帐开 出自 [宋] 胡寅 ·《碧泉芍药四首 其三 》
- 凌晨黼帐碧池开 出自 [唐] 李适 ·《帝幸兴庆池戏竞渡应制 》
- 锦帐迎风开 出自 [宋] 陈翊 ·《和元耘轩赋木蕖来字韵 》
- 花连锦帐开 出自 [唐] 独孤实 ·《奉陪武相公西亭夜宴陆郎中 》
- 丛木开锦帐 出自 [宋] 王灼 ·《葛仙化 》
- 锦筵开绦帐 出自 [唐] 窦庠 ·《奉和王侍郎春日喜李侍郎崔给谏张舍人韦谏议见访因命觞观乐之什 》
- 波涛凌乱鞾旁锦 出自 [宋] 司马光 ·《和子华喜潞公入觐归置酒游诸园赏牡丹 》
- 谁开锦帐藏妖艳 出自 [宋] 王柏 ·《独坐看海棠二绝 其一 》
- 锦帐灯寒扇自开 出自 [宋] 吕南公 ·《八月十四夜小雨 》
- 枫叶丹时锦帐开 出自 [宋] 陶梦桂 ·《即事 》
- 十里回廊锦帐开 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其一六 》
- 百步廻廊锦帐开 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六三 》
- 牙帐未开分锦衣 出自 [唐] 李贺 ·《贵主征行乐 》
- 金谷正宜开锦帐 出自 [宋] 王安礼 ·《和踏青 》
- 锦帐芙蓉向夜开 出自 [唐] 唐彦谦 ·《无题十首 三 》
- 沧波帐殿开 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和晦日幸昆明池应制 》
- 面面林峦锦帐开 出自 [宋] 宋煜 ·《题朱明洞 》
- 锦帐名郎重锦科 出自 [唐] 郑谷 ·《春夕伴同年礼部赵员外省直 》
- 锦帐郎官锦里贤 出自 [宋] 刘敞 ·《送张兵部知遂州 》
- 凌波仙子更凌空 出自 [宋] 杨万里 ·《三花斛三首 水仙 》