“南渡凄凉六十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南渡凄凉六十年”出自哪首诗？
答案： “南渡凄凉六十年”出自： 宋代 赵蕃的 《呈刘子後赵行之司理舅二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán dù qī liáng liù shí nián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“南渡凄凉六十年”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“南渡凄凉六十年”已经是第一句了。
问题3：“南渡凄凉六十年”的下一句是什么？
答案： “南渡凄凉六十年”的下一句是： 故家遗俗日萧然 , 诗句拼音为： gù jiā yí sú rì xiāo rán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“南渡凄凉六十年”全诗
呈刘子後赵行之司理舅二首 其一 (chéng liú zǐ hòu zhào xíng zhī sī lǐ jiù èr shǒu qí yī)
南渡凄凉六十年，故家遗俗日萧然。
不应门户端如此，政坐吾曹欠勉旃。
斗食我今悲白发，束书今喜继青毡。
乡来未识衡州士，闾里皆推有此贤。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“南渡凄凉六十年”繁体原文
呈劉子後趙行之司理舅二首 其一
南渡凄凉六十年，故家遺俗日蕭然。
不應門戶端如此，政坐吾曹欠勉旃。
斗食我今悲白髮，束書今喜繼青氈。
鄉來未識衡州士，閭里皆推有此賢。
“南渡凄凉六十年”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
南渡凄凉六十年，故家遗俗日萧然。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不应门户端如此，政坐吾曹欠勉旃。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
斗食我今悲白发，束书今喜继青毡。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
乡来未识衡州士，闾里皆推有此贤。
“南渡凄凉六十年”全诗注音
南渡凄凉六十年，故家遗俗日萧然。
不应门户端如此，政坐吾曹欠勉旃。
斗食我今悲白发，束书今喜继青毡。
乡来未识衡州士，闾里皆推有此贤。
“南渡凄凉六十年”全诗翻译
译文：
南渡六十年，凄凉已成常态，故乡的风俗逐渐荒废。
门户不再昔日的繁荣，政权已然衰微，我们这些官吏也难以尽力。
岁月把我推向暮年，白发已是悲伤的标志，然而继承父志的书卷让我欣慰，蓝色毡席下的文稿。
虽然乡间来的人还不知道衡州有这位贤才士子，但故乡的亲朋好友都认定他值得推崇。
这首诗描绘了南渡历史长河中的凄凉景象，抒发了对时局的忧虑，同时也流露了对新一代有为士子的期望。
“南渡凄凉六十年”相关诗句：
- 南渡凄凉六十年 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子後赵行之司理舅二首 其一 》
- 南渡于今六十年 出自 [宋] 陈傅良 ·《和丁少詹韵 其二 》
- 凄凉三十六青春 出自 [宋] 吕南公 ·《哭邓氏女兄 其二 》
- 南渡六十载 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子卿四首 其一 》
- 凄凉四十年 出自 [宋] 陆游 ·《天王广敎院在蕺山东麓予年二十余时与老僧惠迪游略无十日不到也淳熙甲辰秋观潮海上偶系舟其门曵杖再游怳如隔世矣 》
- 凄凉十年後 出自 [宋] 苏轼 ·《阅世堂诗赠任仲微 》
- 凄凉三十年 出自 [宋] 晁说之 ·《送李先之归南 》
- 凄凉三十年 出自 [宋] 薛师石 ·《挽潘母 》
- 凄凉十年内 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《二十日发都门二十三日次颍昌过故府张几仲旧居 》
- 凄凉已十年 出自 [宋] 方回 ·《客中近元夕 》
- 凄凉四十年 出自 [宋] 韩淲 ·《赠刘叔骥县尉苕溪家也 》
- 渡江六十年 出自 [宋] 陈傅良 ·《送谢倅景英赴阙 》
- 凄凉暗诵十年诗 出自 [宋] 方回 ·《九日北山寺二首 其一 》
- 搔首凄凉十年事 出自 [宋] 苏轼 ·《上元夜过赴儋守召独坐有感 》
- 凄凉青鬓十年前 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知十七夜 》
- 十年心事只凄凉 出自 [宋] 姜夔 ·《除夜自石湖归苕溪 其九 》
- 回首凄凉十五年 出自 [宋] 韩淲 ·《茅斋 》
- 新年六十意凄然 出自 [宋] 马廷鸾 ·《拜屺瞻墓有感 》
- 祗今南渡九十年 出自 [宋] 刘学箕 ·《上王通守传易数 》
- 十一年前南渡客 出自 [唐] 柳宗元 ·《诏追赴都二月至灞亭上 》