“请揭纱笼看旧碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“请揭纱笼看旧碑”出自哪首诗？
答案： “请揭纱笼看旧碑”出自： 宋代 梅询的 《寄吕许公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐng jiē shā lóng kàn jiù bēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“请揭纱笼看旧碑”的上一句是什么？
答案：
“请揭纱笼看旧碑”的上一句是： 重来故老休相问 , 诗句拼音为： chóng lái gù lǎo xiū xiāng wèn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“请揭纱笼看旧碑”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“请揭纱笼看旧碑”已经是最后一句了。
“请揭纱笼看旧碑”全诗
寄吕许公 (jì lǚ xǔ gōng)
十五年前忝一麾，公余尝得预言诗。
玉阶步武为霖早，云路风波得志迟。
浴凤池深春荡荡，观鱼台古草离离。
重来故老休相问，请揭纱笼看旧碑。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“请揭纱笼看旧碑”繁体原文
寄呂許公
十五年前忝一麾，公餘嘗得預言詩。
玉階步武爲霖早，雲路風波得志遲。
浴鳳池深春蕩蕩，觀魚臺古草離離。
重來故老休相問，請揭紗籠看舊碑。
“请揭纱笼看旧碑”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
十五年前忝一麾，公余尝得预言诗。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
玉阶步武为霖早，云路风波得志迟。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
浴凤池深春荡荡，观鱼台古草离离。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
重来故老休相问，请揭纱笼看旧碑。
“请揭纱笼看旧碑”全诗注音
十五年前忝一麾，公余尝得预言诗。
玉阶步武为霖早，云路风波得志迟。
浴凤池深春荡荡，观鱼台古草离离。
重来故老休相问，请揭纱笼看旧碑。
“请揭纱笼看旧碑”全诗翻译
译文：
十五年前，我作为一位谦卑之人，有幸领受到一首预言的诗歌。
玉阶上，步伐雨雪交加，奔忙匆忙已起早。云路上，风波涌动，追求理想成功稍显迟。
浴凤池，清澈湖水深沉，春天的氛围荡漾荡漾。观鱼台，古老的草木离离，向往过往岁月的遗迹。
再次归来，老友们不必相问，让我揭开纱笼，一同观看古老的碑文。
“请揭纱笼看旧碑”相关诗句：
- 请揭纱笼看旧碑 出自 [宋] 梅询 ·《寄吕许公 》
- 纱笼寺壁旧银钩 出自 [宋] 释善珍 ·《送赵礼部提举江西 》
- 题诗便隔纱笼看 出自 [宋] 陆文圭 ·《送罗秋崖 》
- 酒阑且驻纱笼看 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其二 》
- 请看醉後落乌纱 出自 [宋] 唐庚 ·《重阳後一日从无尽泛舟游处士台故诗人秦龟从所居 》
- 请看而今玉局碑 出自 [宋] 舒邦佐 ·《读东坡韩文公庙碑 》
- 看了图经看旧碑 出自 [宋] 陈梦庚 ·《武夷山 》
- 看碑见旧文 出自 [宋] 释秘演 ·《贾希德 》
- 旧碑看米字 出自 [宋] 王舫 ·《晚憩石门洞 》
- 请看良史旧 出自 [宋] 韩琦 ·《司徒侍中杜公挽辞三首 其一 》
- 长看碑锁旧亭中 出自 [宋] 吴栻 ·《登姜相台 其二 》
- 请看山色旧题鎸 出自 [宋] 程遇孙 ·《读书岩 其二 》
- 请看江心旧战场 出自 [宋] 邵雍 ·《和夔峡张宪白帝城怀古 》
- 揭版新诗半碧纱 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题三灵山程先生瑞墨阁 》
- 风雷昨夜揭窗纱 出自 [宋] 朱南杰 ·《尹楼岩久留华亭 》
- 碑板揭东岱 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 宸篆揭碑顔 出自 [宋] 韩维 ·《中书令程文简公挽辞二首 其二 》
- 金碑揭然民哭遗 出自 [宋] 李淑 ·《岘山诗 》
- 忽似野碑揭邹峄 出自 [宋] 方回 ·《赠俞碧岩体仁刊图书 》
- 尧文更揭墓前碑 出自 [宋] 强至 ·《挽故司徒侍中赠尚书令韩魏公三首 其二 》