“以邻爲壑君何心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“以邻爲壑君何心”出自哪首诗？
答案： “以邻爲壑君何心”出自： 宋代 刘子翬的 《李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zàn huáng yín háo bù kě chè ，诗句平仄： 仄平平仄平平平 。
问题2：“以邻爲壑君何心”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“以邻爲壑君何心”已经是第一句了。
问题3：“以邻爲壑君何心”的下一句是什么？
答案： “以邻爲壑君何心”的下一句是： 交游酬答被恼深 , 诗句拼音为： jiāo yóu chóu dá bèi nǎo shēn ，诗句平仄：平平平仄仄仄○。
“以邻爲壑君何心”全诗
李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其二 (lǐ zuǒ guó xié zhì zhōng zèng bié shī lái xì chéng èr shǒu qí èr)
赞皇吟毫不可掣，交游酬答被恼深。
赠言排拫入吾里，以邻为壑君何心。
仄平○○仄仄仄，平平平仄仄仄○。
仄平平平仄平仄，仄平平仄平平平。
“以邻爲壑君何心”繁体原文
李佐國携致中贈別詩來戲成二首 其二
贊皇吟毫不可掣，交遊酬答被惱深。
贈言排拫入吾里，以鄰爲壑君何心。
“以邻爲壑君何心”韵律对照
仄平○○仄仄仄，平平平仄仄仄○。
赞皇吟毫不可掣，交游酬答被恼深。
仄平平平仄平仄，仄平平仄平平平。
赠言排拫入吾里，以邻为壑君何心。
“以邻爲壑君何心”全诗注音
赞皇吟毫不可掣，交游酬答被恼深。
赠言排拫入吾里，以邻为壑君何心。
“以邻爲壑君何心”全诗翻译
译文：
赞美皇帝的诗歌毫无束缚，交往中的回应却令我深感困扰。
送给你的话语摆布进了我的内心，把邻国当作深深的峡谷，你这是何等用心啊。
总结：
这首诗赞美皇帝的诗歌创作自由不受限制，但对于与他交往中的回应却感到烦恼。诗人通过赠言将对方的影响描述为侵入内心，把与邻国的关系比作险峻的峡谷，表达了对对方用心不轨的不满和担忧。
“以邻爲壑君何心”总结赏析
这首诗《李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其二》是刘子翬创作的，表达了深厚的情感和思考。这里我为你提供一份赏析：
在这首诗中，诗人刘子翬通过细腻的表达和情感的抒发，传达了他的内心感受。诗的开篇便以“赞皇吟毫不可掣”来描绘他的情感，似乎在表达自己的心境无法被束缚，酬答交游时也倍感深厚的苦闷。
接着诗人写到“赠言排拫入吾里”，这句话中包含了送别之情。他将自己的赠言之情，比作排拫进了自己的心里，暗示了自己的心情是多么深沉。最后一句“以邻为壑君何心”则表达了对离别的不舍之情，感慨友情和亲情似乎被人视作无足轻重。
这首诗情感饱满，充满了离别之情和对友情的珍视之情。标签可以是：“抒情”和“友情”。
“以邻爲壑君何心”相关诗句：
- 以邻爲壑君何心 出自 [宋] 刘子翬 ·《李佐国携致中赠别诗来戏成二首 其二 》
- 方以邻爲壑 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其一○ 》
- 不然邻国以爲壑 出自 [宋] 刘宰 ·《杀虎行谢宜兴赵大夫惠虎皮虎腊虎睛 》
- 何以兀其心爲君学虚空 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 一 》
- 珠玉爲心以奉君 出自 [唐] 刘希夷 ·《江南曲八首 八 》
- 珠玉爲心以奉君 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 江南曲八首 八 》
- 何以爲君赠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《送陈用之远游 》
- 君以爲何如 出自 [唐] 白居易 ·《马上作 》
- 何以爲君娱 出自 [宋] 苏过 ·《次韵赵承之留别 》
- 古来邻国忍爲壑 出自 [宋] 钱时 ·《篙师叹 》
- 顾余何以爲君别 出自 [宋] 杜范 ·《次陈友韵 》
- 使君何以爲吾民 出自 [宋] 赵蕃 ·《玉山久旱七月一日雨作望者云从常山来时赵吏部赴福州适入境已闻境上大雨取书邦人欢喜之词爲口号二首呈之 其二 》
- 问君何以爲翁寿 出自 [宋] 何梦桂 ·《和王德甫见寿二律 其二 》
- 雨以田爲壑 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 日出篱东水 》
- 渺万壑以爲谿 出自 [宋] 孙因 ·《越问 封疆 》
- 寥廓以爲邻 出自 [宋] 谢翱 ·《九日禺中登沃洲放鹤峰南望天台诸山 》
- 以义爲比邻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄宋次道中道 》
- 早以德爲邻 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵江民表寄王圣时六首 其六 》
- 三毒以爲邻 出自 [唐] 拾得 ·《诗 五十 》
- 太初以爲邻 出自 [宋] 程公许 ·《过金堂迂路登三学山李八百仙人道场 》