“令子均分甲第余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“令子均分甲第余”出自哪首诗?
答案: “令子均分甲第余”出自: 宋代 陈藻的 《贺丘子从迁居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lìng zǐ jūn fēn jiǎ dì yú ,诗句平仄: 。
问题2:“令子均分甲第余”的上一句是什么?
答案:
“令子均分甲第余”的上一句是: 乃翁能殖千金去 , 诗句拼音为: nǎi wēng néng zhí qiān jīn qù
,诗句平仄: 。
问题3:“令子均分甲第余”的下一句是什么?
答案: “令子均分甲第余”的下一句是: 醉卧市心年月久 , 诗句拼音为: zuì wò shì xīn nián yuè jiǔ ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平。
“令子均分甲第余”全诗
贺丘子从迁居 (hè qiū zǐ cóng qiān jū)
老夫昨者亦迁居,只是他人借屋庐。
道义交亲无罣碍,妻孥虑远自嗟吁。
乃翁能殖千金去,令子均分甲第余。
醉卧市心年月久,南桥依旧赋归欤。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平○平平仄,○平○仄仄平平。
?平平仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
“令子均分甲第余”繁体原文
賀丘子從遷居
老夫昨者亦遷居,只是他人借屋廬。
道義交親無罣礙,妻孥慮遠自嗟吁。
迺翁能殖千金去,令子均分甲第餘。
醉卧市心年月久,南橋依舊賦歸歟。
“令子均分甲第余”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
老夫昨者亦迁居,只是他人借屋庐。
仄仄平○平平仄,○平○仄仄平平。
道义交亲无罣碍,妻孥虑远自嗟吁。
?平平仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
乃翁能殖千金去,令子均分甲第余。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
醉卧市心年月久,南桥依旧赋归欤。
“令子均分甲第余”全诗注音
老夫昨者亦迁居,只是他人借屋庐。
道义交亲无罣碍,妻孥虑远自嗟吁。
乃翁能殖千金去,令子均分甲第余。
醉卧市心年月久,南桥依旧赋归欤。
“令子均分甲第余”全诗翻译
译文:
昨日,老夫也进行了搬迁,但不过是借住在他人的房舍中。道义交情无所妨碍,只是为了妻儿远行而感叹不已。令人赞叹的老翁成功地积累了千金财富,使儿子能够平均分享高中及格的余裕。醉卧于繁华市中经过多年的岁月,南桥景象依旧,我不禁赋诗感叹啊。全诗写老夫的搬迁、家庭和社会观察,抒发对时光变迁的感慨。
“令子均分甲第余”相关诗句:
- 令子均分甲第余 出自 [宋] 陈藻 ·《贺丘子从迁居 》
- 但令一第先余子 出自 [宋] 刘宰 ·《勉王甥 》
- 施行均令甲 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王状元二十四韵 》
- 不令甲第起康庄 出自 [宋] 范寅宾 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 联科甲第应余事 出自 [宋] 虞兟 ·《鹿鸣宴 》
- 甲第千甍分戚里 出自 [唐] 王勃 ·《鼓吹曲辞 临高台 》
- 甲第千甍分戚里 出自 [唐] 王勃 ·《临高台 》
- 甲第千甍分戚里 出自 [宋] 李龏 ·《京洛篇 》
- 子仪甲第在何许 出自 [宋] 张明中 ·《贺郭落成新宅 》
- 余沥均学子 出自 [宋] 葛胜仲 ·《立方和韵复和一首 》
- 分均思孺子 出自 [宋] 苏辙 ·《秋社分题 》
- 云有甲乙分余明 出自 [宋] 王洋 ·《戏郑曾二老 》
- 义熙陶令书甲子 出自 [宋] 谢枋得 ·《与魏梅墅 》
- 中寿不令周甲子 出自 [宋] 曾协 ·《邵衮臣挽诗二首 其一 》
- 包子均分尽乐胥 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三六 》
- 甲子祗余六 出自 [宋] 林希逸 ·《刘夫人挽诗 其二 》
- 三百甲子余 出自 [宋] 喻良能 ·《留别直院莫子斋少卿 》
- 但遣余年犹甲子 出自 [宋] 陈造 ·《赠相士潘翁二首 其一 》
- 甲子三百六十余 出自 [宋] 方回 ·《初三日甲子雨次日雪上元方立春 》
- 令子挹余波 出自 [宋] 楼钥 ·《朱坡史居士挽词 其一 》