“知在甬山前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“知在甬山前”出自哪首诗？
答案： “知在甬山前”出自： 宋代 吕本中的 《与诸舍弟游董村》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī zài yǒng shān qián ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“知在甬山前”的上一句是什么？
答案：
“知在甬山前”的上一句是： 荒田点残雪 , 诗句拼音为： huāng tián diǎn cán xuě
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“知在甬山前”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“知在甬山前”已经是最后一句了。
“知在甬山前”全诗
与诸舍弟游董村 (yǔ zhū shè dì yóu dǒng cūn)
来往无十里，颇能妨昼眠。
疏篱董村水，远树洛城烟。
酒薄诗牵强，身闲病接连。
荒田点残雪，知在甬山前。
平仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平平，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“知在甬山前”繁体原文
與諸舍弟游董村
來往無十里，頗能妨晝眠。
疏籬董村水，遠樹洛城煙。
酒薄詩牽強，身閑病接連。
荒田點殘雪，知在甬山前。
“知在甬山前”韵律对照
平仄平仄仄，平平仄仄平。
来往无十里，颇能妨昼眠。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
疏篱董村水，远树洛城烟。
仄仄平平平，平平仄仄平。
酒薄诗牵强，身闲病接连。
平平仄平仄，平仄仄平平。
荒田点残雪，知在甬山前。
“知在甬山前”全诗注音
来往无十里，颇能妨昼眠。
疏篱董村水，远树洛城烟。
酒薄诗牵强，身闲病接连。
荒田点残雪，知在甬山前。
“知在甬山前”全诗翻译
译文：
来往不过十里，却能很大程度上妨碍白天的睡眠。
稀疏的篱笆围着董村的水，远处树上洛城的烟。
酒喝得很少，写的诗也勉强凑合，身体闲散，病痛接连不断。
荒田上点缀着残雪，我知道在甬山之前。
全文总结：作者描绘了自己来往不远的地方，但却因为某些原因无法安然地享受昼间的休息。篱笆围绕着董村的水，遥远处洛城的烟景成为了景色的点缀。作者生活清贫，酒不多，诗也写得勉强，身体闲散，接连遭受疾病的困扰。在荒田上，残雪点缀着景色，作者知道这里就在甬山之前。全文透露出一种淡然、悠然的生活态度。
“知在甬山前”总结赏析
赏析：这首古诗描述了与诸舍弟游董村的情景。诗人行程虽然不远，但却妨碍了他白天的休息。他在董村看到了疏疏落落的篱笆，远处的洛城烟，表现出自然景色的宁静和遥远。诗人感觉酒已经喝得微醺，写诗有些牵强，自己的身体轻松，心情愉悦，但却连续发病。他看到了荒凉的田野上残存的雪点，意识到他们正在甬山前游玩。
“知在甬山前”相关诗句：
- 知在甬山前 出自 [宋] 吕本中 ·《与诸舍弟游董村 》
- 家在甬西头 出自 [宋] 周锷 ·《澄辉阁 》
- 何殊在甬东 出自 [唐] 吕温 ·《题梁宣帝陵二首 一 》
- 故国依然在甬东 出自 [唐] 吴商浩 ·《塞上即事 》
- 稍过山阴接甬东 出自 [宋] 谢绦 ·《送余姚知县陈最寺丞 其一 》
- 甬水楼头看尽山 出自 [宋] 沈辽 ·《寄四明神智师 》
- 还在前山山下住 出自 [唐] 齐己 ·《西山叟 》
- 那知在母前 出自 [宋] 林同 ·《鲍永 》
- 知有前期在 出自 [唐] 郎士元 ·《留卢秦卿 》
- 知有前期在 出自 [唐] 司空曙 ·《留卢秦卿 》
- 窳质前知在化甄 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答王拱辰宣徽将交政惠诗 》
- 知在前村水竹庵 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一一 》
- 巨壑今知在目前 出自 [宋] 唐询 ·《游五泄山 其一 》
- 也知一着在前头 出自 [宋] 许景衡 ·《次江文韵 其三 》
- 殊不知天在眼前 出自 [宋] 邵雍 ·《闲行吟 其二 》
- 圃在前村若个知 出自 [宋] 洪适 ·《再赋 其二 》
- 总在目前人不知 出自 [宋] 释了惠 ·《黄梅一会 》
- 情知四九在冬前 出自 [宋] 张侃 ·《代吴儿作小至後九九诗八解 其三 》
- 险阻谁知在眼前 出自 [宋] 杜范 ·《戏十九兄二首 其二 》
- 谁知只在眼睛前 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其三 》