“险阻谁知在眼前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“险阻谁知在眼前”出自哪首诗?
答案: “险阻谁知在眼前”出自: 宋代 杜范的 《戏十九兄二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎn zǔ shuí zhī zài yǎn qián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“险阻谁知在眼前”的上一句是什么?
答案:
“险阻谁知在眼前”的上一句是: 君曾夷视北山巅 , 诗句拼音为:jūn céng yí shì běi shān diān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“险阻谁知在眼前”的下一句是什么?
答案: “险阻谁知在眼前”的下一句是: 亟欲问君无恙否 , 诗句拼音为: jí yù wèn jūn wú yàng fǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“险阻谁知在眼前”全诗
戏十九兄二首 其二 (xì shí jiǔ xiōng èr shǒu qí èr)
君曾夷视北山巅,险阻谁知在眼前。
亟欲问君无恙否,小春催到探梅天。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
“险阻谁知在眼前”繁体原文
戲十九兄二首 其二
君曾夷視北山巔,險阻誰知在眼前。
亟欲問君無恙否,小春催到探梅天。
“险阻谁知在眼前”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君曾夷视北山巅,险阻谁知在眼前。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。
亟欲问君无恙否,小春催到探梅天。
“险阻谁知在眼前”全诗注音
君曾夷视北山巅,险阻谁知在眼前。
亟欲问君无恙否,小春催到探梅天。
“险阻谁知在眼前”全诗翻译
译文:
君曾居高远望北山巅,崎岖险阻实难以预知就在眼前。
急切想询问君的安危,初春的时光催促着我前去探寻梅花的天地。
总结:
诗人首先回忆了君主过去曾登临高山远望的情景,突显了君主的卓越胸怀。然而,接下来表达了眼前道路的险阻,暗示君主所面临的困境。最后,诗人表达了自己的焦虑情感,希望能得知君主的安危,并描述了春天的来临,催促自己前去欣赏梅花。整首诗透过景物的描绘,抒发了诗人对君主的关切和对春天的渴望。
“险阻谁知在眼前”相关诗句:
- 险阻谁知在眼前 出自 [宋] 杜范 ·《戏十九兄二首 其二 》
- 险阻谁能知 出自 [宋] 包恢 ·《四明决狱由宁海道中 》
- 险阻谁知客子心 出自 [宋] 蔡戡 ·《鹧鸪 》
- 谁知只在眼睛前 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其三 》
- 谁能险阻登 出自 [宋] 舒岳祥 ·《避地李山 》
- 非独在险阻 出自 [宋] 韦骧 ·《过婺源诸岭 》
- 险阻知最精 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其三 》
- 险阻备尝知世味 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵德修弟 》
- 知公足力无险阻 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻铁拄杖 》
- 歴尽风波知险阻 出自 [宋] 陆游 ·《荆门冬夜 》
- 缅前路之险阻其若此兮 出自 [宋] 曹勋 ·《归去来 》
- 知谁长在眼 出自 [宋] 张栻 ·《广汉黄仲秉即转运使治之东作亭扁以楚翠盖取杜陵所谓楚岫千峰翠者属客赋诗 》
- 殊不知天在眼前 出自 [宋] 邵雍 ·《闲行吟 其二 》
- 眼前犹有险 出自 [宋] 汪元量 ·《涪州 》
- 谁知一眼二眼化千眼 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠方云卿地理 》
- 方知在德不在险 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 僭号公孙述 》
- 眼前碌碌谁知此 出自 [宋] 陆游 ·《南池 》
- 大险厄在前 出自 [宋] 周弼 ·《石锺寺 》
- 征途险在前 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其一 》
- 谁知犹阻重门锁 出自 [宋] 李之仪 ·《端午 其二 》